Il futuro in inglese: tipologie, usi ed esempi
Esempi / / October 03, 2023
A differenza dello spagnolo, in inglese esistono diversi tempi verbali a cui riferirsi futuro. La scelta dell'uno o dell'altro tempo non dipende dalla traduzione in spagnolo ma dal contesto, dall'intenzione e di ciò che l'oratore vuole includere e trasmettere, che si tratti di una previsione, di un piano, di un obiettivo o di a promettere. Per esempio:
- Noi stanno avendo una festa sabato./ Sabato faremo una festa. (presente Progressivo: piano)
- Lei andrà a leggere Un nuovo libro./ Sta per leggere un nuovo libro. (andando a: scopo)
- Ehi studierà per il test./ Studierò per l'esame. (futura volontà semplice: promettere)
- Vedi anche: Tempi verbali in inglese
Quali sono i tempi futuri in inglese?
In inglese non esiste un unico tempo verbale per riferirsi al futuro. In alcuni contesti è possibile utilizzare più di una forma, mentre in altri è possibile un solo tempo.
Ci sono sei tempi futuri o forme future in inglese:
Futuro semplice Volere
Il futuro semplice in inglese si usa per esprimere:
- Decisioni e promesse spontanee. Esprime decisioni e promesse fatte al momento del discorso. Per esempio: Ehi aiuterà tu con i tuoi compiti./ Ti aiuterò con i compiti.
- Previsioni future. SÌe viene solitamente utilizzato insieme ad espressioni di opinione come Penso, immagino, e insieme agli avverbi forse, probabilmente, per esprimere previsioni. Per esempio:Non penso lì VolereEssere un'altra guerra mondiale. / Non credo che ci sarà un'altra guerra mondiale.
- Eventi futuri. Esprime eventi futuri che non dovrebbero essere programmati o esprime intenzioni, obiettivi o piani. Per esempio: Il progetto costerà 10 milioni di dollari. / Il progetto costerà 10 milioni di dollari.
- Tipo condizionale 1. SÌe utilizzato in primo condizionale, nella clausola del risultato. Per esempio: Se torni a casa, noi guarderò al film./ Se torni a casa, guardiamo un film.
La struttura del futuro con Volere è: Oggetto + Volere + Verbo infinito. Non cambia a seconda del pronome. Per esempio:Ehi studierà. / Io ho studierà.
- Vedi di più su: “Futuro semplice" in inglese
Futuro andando a
Il futuro andando asi usa per esprimere:
- Intenzioni, piani e decisioni prese in precedenza. Esprime decisioni e intenzioni decise prima del momento del discorso. Per esempio: Essi assumeranno nuove persone al lavoro./ Assumeranno nuove persone in ufficio.
- Previsioni evidenti. Esprime previsioni basate su evidenti fatti concreti del presente, come prove fisiche. Per esempio: Attento!; Noi andranno in crash!/ Attento!; Stiamo per schiantarci!
La struttura del futuro andando aè: Oggetto + verbo essere nel presente + andando a + verbo all'infinito.
- Vedi di più su: Frasi con "Volere" E "andando a"
Presente Progressivo
Il futuro con presente Progressivo si usa per esprimere:
- Piani, attività ed eventi futuri in programma. Esprime progetti personali, eventi sociali e accordi tra persone (come riunioni, feste e turni), dove il giorno e l'ora sono stati concordati. L'evento è solitamente nel prossimo futuro, anche se può anche essere lontano purché sia programmato. Per esempio: Ehisto vedendo dal medico il 5 maggio. / Il 5 maggio andrò dal dottore.
La struttura del futuro con presente continuo è: Soggetto + verbo essere al presente + verbo al –ing.
Attenzione: Questo è l'unico utilizzo futuro di presente Progressivo, poiché il resto si riferisce al presente. Per riferirsi al futuro, viene utilizzato insieme ad espressioni di tempo futuro. Per esempio:Me ne sto andando Domani. (futuro) Me ne sto andando Ora. (presente)
- Vedi di più su: "Presente Progressivo" in inglese
Presente semplice
Il futuro con presente semplicesi usa per esprimere:
- Orari fissi, calendari e orari futuri. Esprime eventi futuri in base a un programma o calendario, come l'orario di un volo o l'orario delle lezioni, che sono e saranno sempre alla stessa ora. Per esempio: L'aereo foglie tra venti minuti./ Il treno parte tra venti minuti.
La struttura del presente semplice si forma aggiungendo "S" per la terza persona singolare (lasciare, lasciareSÌ).
Attenzione: Il resto degli usi di presente sempliceSi riferisce al tempo presente e non al futuro. Per esempio:Vivono a New York./ Vivono a New York.
- Vedi di più su: “Presente semplice" in inglese
Futuro continuo
Il futuro continuo in inglese si usa per esprimere:
- Azioni in corso nel futuro. Esprime le attività che saranno in corso prima e dopo una certa data futura. Per esempio: Noifesteggerò domani a quest'ora. / Domani a quest'ora festeggeremo.
- Prossime attività ed eventi in programma. Uguale a lui presente Progressivo, Lui futuro continuoPuò essere utilizzato per piani ed eventi programmati. Per esempio: Noivedrò Ted domani. / Vedremo Ted domani.
La struttura di futuro continuo È: Soggetto + sarà + verbo dentro –ing.
futuro perfetto
Lui futuro perfetto si usa per esprimere:
- Azioni completate per il futuro. Serve per esprimere azioni che saranno state eseguite e completate prima di un momento specifico nel futuro. Le azioni dentro futuro perfetto Implicano collocarsi in un tempo futuro e guardare indietro, verso un “passato”, che dal presente non è ancora avvenuto. Per esempio: Ehi se ne sarà andato per il momento in cui arrivi./ Quando arrivi lì, me ne sarò già andato.
La struttura di futuro perfettoè: Oggetto + sarà + Avere + participio passato.
C'è anche il futuro perfetto continuo, che viene utilizzato per enfatizzare la durata dell'azione. La struttura è: Soggetto + sarà + sarà + stato + verbo dentro –ing. Per esempio: Entro la fine dell'anno, I avrà studiato Inglese per tre anni./ Alla fine dell'anno avrò studiato inglese per tre anni.
- Vedi di più su: “futuro perfetto" in inglese
Differenze tra i tempi futuri in inglese
Ogni tempo futuro in inglese è usato in un contesto certo e specifico. Scegliendo il tempo futuro corretto, l'oratore è in grado di comunicare informazioni aggiuntive o “extra”, ad esempio se l'azione è un piano programmato o un obiettivo, una promessa o a predizione. È il contesto che determina l'uso di ogni tempo futuro.
Struttura futura | Esempio | Quando viene utilizzato? |
---|---|---|
Futuro semplice (volontà) Volere + Verbo infinito |
Ehi chiamerà taxi. Chiamerò un taxi. |
Per esprimere reazioni spontanee, previsioni e promesse. Eventi futuri senza altra intenzione né colore. |
Futuro andando a Essere nel presente + andando a + Verbo infinito |
Ehi vado a riposarmi nel fine settimana. Mi riposerò per il fine settimana. |
Esprimere obiettivi, intenzioni e decisioni prese in precedenza. Previsioni evidenti. |
Presente Progressivo verbo essere al presente + verbo al –ing |
Noi stanno dando una festa sabato. Sabato faremo una festa. |
Per esprimere programmi ed eventi programmati. |
Presente semplice |
Il treno foglie alle 23:00 Il treno parte alle 23:00. M. |
Per esprimere orari fissi, come voli, treni, lezioni. |
Futuro continuo sarà + verbo dentro –ing |
Io ho studierà quando arriviamo a casa. Studierà quando torneremo a casa. |
Per esprimere azioni che saranno in corso in futuro. |
futuro perfetto avrà + participio passato |
Noi si sarà seduto per il test entro venerdì. Avremo sostenuto l'esame entro venerdì. |
Per esprimere azioni che saranno state eseguite entro una certa data futura. |
Altre forme future in inglese
Ci sono frasi e verbi modali che servono per esprimere il futuro modificando il livello di certezza e probabilità dell’azione:
- Maggio. Esprime una probabilità o possibilità media o alta. Equivale all'uso degli avverbi like Forse(Forse), probabilmente (probabilmente) o possibilmente (possibilmente) più un tempo futuro. Per esempio: Noi Maggio venirti a trovare a giugno./ Potremmo venirti a trovare a giugno.
- Potrebbe. Esprime una possibilità improbabile o remota. Per esempio: Ehi Potrebbe finirlo entro la fine della settimana, ma davvero non lo so./ Forse lo finirò entro la fine della settimana, ma davvero non lo so.
- essere in procinto di. Esprime l'immediatezza di un'azione futura. Significa "essere per". Per esempio: Il concerto riguarda inizio./ Il concerto sta per iniziare.
- è probabile che lo faccia. Esprime alta probabilità. Significa "è probabile". Per esempio: La rockstar è come ricevere la stampa questo pomeriggio./ La rock star riceverà la stampa questo pomeriggio.
- essere dovuto a. Esprime che un'azione è pianificata. Significa “da pianificare”, “si prevede che accada”. Per esempio: Presidente è dovuto al incontrare la sua controparte americana./ Il presidente incontrerà il suo omologo americano.
Tener conto: Devecome sinonimo di Volerenon è usato come forma futura nell'inglese ordinario. Si trova nella letteratura fino alla metà del XX secolo e nei testi biblici e giuridici.
Segui con:
- Voce passiva in inglese
- “Condizionali" in inglese
- “Passato perfetto" in inglese
- Verbi irregolari in inglese