Esempio di metafore nei testi

Il metafora è quando il significato di una parola viene trasferito, da un oggetto all'altro, per la sua somiglianza. È una similitudine comprensibile.

• ... i cipressi diluiscono il loro smeraldo arrugginito.

FRANCISCO VILLAESPESA

• "La tastiera armonica della sua bella risata..."

RUBEN DARIO

• "... con occhi d'argento freddo."

FEDERICO GARCÍA LORCA

• "I suoi capelli sono d'oro, la sua fronte campi di elisi, le sue sopracciglia arcuate dal cielo, i suoi occhi sono sole, le sue guance sono rosa le sue labbra di corallo, i suoi denti di perle, il suo collo di alabastro, il suo petto di marmo, le sue mani d'avorio, il suo candore neve."

ROBERT FROST

• "Le foglie giravano a spirale e sibilavano, si scontravano alla cieca con il mio ginocchio e scomparivano."

FRANCISCO DE QUEVEDO

• "È una libertà imprigionata"

WILLIAM SHAKESPEARE

• "Tutto il mondo è un palcoscenico, e tutti gli uomini e le donne sono semplici attori".

MIGUEL HERNÁNDEZ

"Tutte le case sono occhi che brillano e si nascondono."

RUBEN DARIO

• "Sta arrivando, oro e ferro, il corteggiamento dei paladini."

FEDERICO GARCÍA LORCA

• "Non è l'inferno, è la strada."

DON CHISCIOTTE

Qui, Cervantes esercita ironicamente una grande quantità di metafore. Imita lo stile culterano che ne abusava figura letteraria. A parte questo, l'uso dell'asindeto (senza congiunzioni) è magistrale.