Esempio di romanzo satirico

Censura le voci dell'amore, introduce alla letteratura il linguaggio della piazza e del mercato. Alcuni versi della Celestina, di Fernando de Rojas, illustrano questo sottogenere.
"Beh, hai detto che sono con te, mi hai fatto piacere. Tuttavia, figliolo, è necessario che il buon avvocato faccia un po' di lavoro a casa. qualche finta motivazione, qualche gesto sofisticato: andare e venire al processo, anche se riceve parolacce dal giudice.
Anche per i presenti che lo vedono; Non dire che guadagni dando il tuo stipendio, e così ciascuno verrà da lui con la sua causa e da Celestina con i suoi amori.
Sempronio. — Fate i vostri ordini, questa non sarà la prima attività che avrete rilevato.
Celestina - Il primo, figliolo? Poche vergini, grazie a Dio, hai visto in questa città che hanno aperto un negozio per vendere per le quali non sono stato un intermediario del loro primo filo. Quando nasce la bambina, la faccio scrivere nel mio registro, e questo per sapere quanti ne esco dalla rete. Cosa ne pensi, Sempronio? Doveva tenermi lontano dal vento? Ho ereditato un'altra eredità? Ho un'altra casa o vigneto? Mi conosci di un'altra fattoria di questo mestiere? Da cosa mangio e bevo? Cosa indosso e indosso? In questa città nata, in essa cresciuta, mantenendo onore, come tutti sanno, ben noto, no? Coloro che non conoscono il mio nome e la mia casa lo considerano uno straniero." {Cfr. Bibliografia complementare, N9 47)