Numeri in redazione
Redazione / / July 04, 2021
Il plurale —forma che indica più di un essere— ha regole generali e particolari per la sua formazione, la cui conoscenza è dovere del buon editore. La grammatica ti insegnerà a risolvere vari problemi, tra cui: quali termini sfuggono alle norme generali, quali cambiano la loro enfasi al plurale, come vengono pluralizzate le voci straniero, quanti tipi di parole composte esistono ai fini della pluralizzazione, quali sono le forme invarianti e i plurali univoci, e altre che ricorrono nell'uso corretto dal linguaggio.
Plurali errati Plurali corretti
le "mamme" le mamme
la "sorella" il sì
il "tu" gli oes
gli "album" gli album
le "insegne" le insegne
i "personaggi" i personaggi
i "regimi" i regimi
il "bus" gli autobus
il "dieci" il dieci
le "frac" le fraque
Ios- "club" i club
la "matita" le matite
le "torte" i piedi
i "guai" i guai
il "maguey" il magueys
i "coltellini" i coltellini
le "trame" le trame
ios "cortocircuiti" cortocircuiti
il pazzo "cattivo" la metà pazza
"chiunque" lo dirà qualcuno lo dirà
le "casaquintas" le casaquintas
i "soffitti" i soffitti
gli "oblò" gli oblò
le "zampe di gallina" le zampe di gallina
i "signori" i signori
i "Padri Nostri" i Padri Nostri
i "figli di dio" i figli di dio
le "fenici" le fenici
gli "autobus" gli autobus
il "torace" il torace
il "vai e vieni" gli alti e bassi
lo "zimbello si" lo zimbello
• Forme indistinte Si richiama l'attenzione su un caso particolare: si può usare il singolare o il plurale nomi di oggetti formati da due parti uguali (prevale l'uso moderno al singolare, principalmente in America). Per esempio:
occhiali e occhiali pantaloni e pantaloni
slip e slip slip e slip
mutandine e mutandine mutandine e mutandine
naso e nasi pinzette e pinzette
pinze e tenaglie pinze e tenaglie
• Plurali abusivi Quando esprimiamo:
... Stavo scendendo lentamente le scale... mettono le tovaglie sul tavolo... i frutti nei dessert erano esotici
usiamo le forme plurali [scale, tovaglie, dolci) al posto del corrispondente singolare (dal momento che la scaletta è una sola, uguale alla tovaglia e al dolce), per voglia di pesare o sottolineare significativo.
Nella menzione delle facoltà psichiche, tale incremento quantitativo è particolarmente frequente, in un uso che configura quelli che alcuni precettisti chiamano plurali abusivi. Il ragionamento è questo: poteri psichici - come intelligenza, immaginazione, talento, volontà, memoria, energia, emozione, attenzione, entusiasmo, ecc. -, usati nel loro senso individuale, devono essere espressi al singolare, poiché ogni uomo possiede ed esercita solo uno di ciascuno classe.
Pertanto, quando si dice:
... è un professore di straordinari talenti
usiamo un plurale abusivo, dal momento che "talenti" non ha un vero significato. Lo stesso accade quando qualcuno esprime:
... Metterò tutto il mio entusiasmo nella fedele esibizione...
"Che è", dice Mariano de Cavia, "come se mettessi tutti i tuoi nasi dove cucinano o come se mi offrissi tutti i tuoi amici. I tuoi amici sono tuoi amici, ma hai solo un'amicizia, che può
Nell'uso comune, modernamente si usano certi plurali astratti, accettati dalla consuetudine, in formule che designano passioni, stati, lavori o particolari condizioni etiche. Ad esempio, espressioni come queste sono comuni:
I suoi gusti erano molto delicati. Ha sofferto un crepacuore mortale. È andato senza stress o fretta. Era un'esaltazione della tenerezza. Ha visto gli orrori sullo sfondo. Soffre di mal d'amore. Condurre studi sull'argomento. I tuoi sforzi sono sulla buona strada.
Per gli editori, questo consiglio di prudenza: è consigliabile usare questi plurali irreali con cautela, perché proprio come la consuetudine accetta alcuni e altri a volte rafforzano i concetti, molte volte cade in magniloquenze inutili o ridicole, a causa del suo uso indiscriminato.