Esempio di romanzo picaresco

Riflette i costumi sociali in declino, narrando le avventure e le tribolazioni di furfanti e giramondo. Lazarillo de Tormes (anonimo) e El Buscón, di Quevedo, rappresentano il picaresco nel romanzo. Riproduco un pezzo di Lazarillo de Tormes.
"Altre lingue malvagie, che non sono mai mancate o mancheranno, non ci lasceranno vivere, dicendo non so cosa, e so cosa perché vedono mia moglie andare a farle il letto e cucinarle il cibo, e Dio li aiuti meglio di quanto dicano verità.
Perché anche se non è una donna, lasciate che paghi per questi scherzi, il mio signore mi ha promesso ciò che penso che realizzerà. Che mi ha parlato un giorno molto lungo davanti a lei, e ha detto:
—Lázaro de Tormes, che deve guardare le lingue malvagie, non prospererà mai. Dico questo, perché non mi stupirei, mormorerebbe qualcuno, vedendo tua moglie entrare in casa mia e lasciarla. Entra molto in onore tuo e suo. E questo te lo prometto.
Pertanto, non guardare quello che possono dire, ma quello che devi fare.
dico a tuo vantaggio.

"Signore", dissi, "ho deciso di avvicinarmi ai buoni". È vero che alcuni miei amici me ne hanno parlato, e anche più di tre volte mi hanno certificato, che Prima di sposarmi aveva partorito tre volte, parlando con riverenza della tua grazia, perché lei è davanti a lei». (cfr. Bibliografia complementare, N? 31)