Processi di narrazione: l'ambientazione

L'inizio della scena, la seconda scena e la fine possono essere di qualità, trattate separatamente; ma il lavoro non sarà finito finché le asperità, derivanti dall'accostamento delle diverse parti che lo compongono, non saranno state appianate. Nessuna macchia grezza. Devi passare da una situazione all'altra, nello spazio o nel tempo, logicamente ed esteticamente, senza notare il passaggio.
Questo problema è forse il più complesso e difficile di tutti i problemi letterari. I geni dell'arte della scrittura lo risolvono naturalmente. Ma, purtroppo, non si possono dare regole al riguardo; Basti dire che l'impulso personale va seguito e non complicato affinando la nostra narrazione attraverso rammendi che possano consumare il lavoro piuttosto che rinforzarlo. Se troviamo dei salti, ricominciamo quello che abbiamo scritto, e, possibilmente, in un tentativo uscirà senza tagli bruschi.
Un esempio di scenografia di successo, ce lo mostra Dostoevskij ne L'idiota:
"La gente parlava con orrore del numero di libri che le tre ragazze avevano letto. Non avevano fretta di sposarsi e apparivano solo molto moderatamente nel circolo sociale a cui appartenevano. Questo era il più notevole di tutti, poiché gli scopi, le inclinazioni, il carattere ei desideri di suo padre erano evidenti com'erano.

Erano circa le undici, quando il principe suonò il campanello della porta del generale. Abitava, al primo piano della sua casa, un appartamento relativamente modesto per la sua posizione nel mondo." (Cfr. Bibliografia complementare, N? 19)
Dostoevskij collega, con assoluta gentilezza, le critiche fatte alle sorelle e la visita del principe.