Esempio di lettera di famiglia

Monterrey, NL. 27 dicembre 2010

Anabelite:

Spero che tu abbia trascorso un fantastico Natale in Canada.

Da queste parti lo sai già: la mamma ha preparato i romeritos per Natale e il pollo gratinato. Continuava anche a correre intorno a Pedrito e Juanita perché, come sempre, rompevano le palle dell'albero.

A Natale sono venute mia zia Petra e i miei cugini, e ci siamo divertiti, hanno portato dei trique dal nord, di quelli con le lucine che parlano. Veniva anche Antonio, il tuo ex del liceo, veniva con la Rosa, a volte camminava con lei, Andrés glieli portava. È venuto anche zio Berto, ha portato la sua ragazza, la ragazza con cui ti ho detto che sta pregando. Inoltre, la mamma si è un po' arrabbiata, perché quando ha visto che la ragazza indossava una di quelle gonnellini che non coprono Niente ha fatto la bocca dell'uva passa, sai, quella che mette quando ci sgrida, ma ha tenuto duro e non ha detto Niente. Abbiamo cenato e ballato fino alle tre circa. All'una sono arrivati ​​i tuoi amici Leslie e Jasmín, per vedere se fosse venuta, hanno ballato con Antonio e Andrés fino alle due e mezza circa del mattino, e poi è passato il fratello di Leslie. Zio Berto e Papà hanno brindato fino alle 5 circa del mattino, eravamo già tutti addormentati. Papà ha preso le cucchiaiate ed era a letto il 25. Comunque, ha detto che nessuno se lo toglie quando balla.

Spero che tu non ti sia annoiato, speriamo tutti di vederti qui per Capodanno, o perdi per i re, e tra l'altro ci dici come hai trascorso lì.

Ti mandano tutti un abbraccio.

Toña