Concetto in definizione ABC
Varie / / July 04, 2021
Di Javier Navarro, nell'agosto 2016
Per capire il significato della parola perduta, devi passare attraverso i suoi diversi significati e usi. Quindi, diciamo che qualcosa è andato perduto quando non sappiamo dove si trova, una circostanza molto comune con alcuni utensili di uso quotidiano (chiavi, ombrelli, portafogli, ecc.). Allo stesso modo, questa parola può essere usata in a senso figurato, proprio come accade quando diciamo che "mi sono perso"(è possibile sapere dove siamo ma allo stesso tempo sentire che siamo emotivamente disorientati da alcuni Motivo). D'altra parte, questa parola è usata in alcune espressioni, come "folle perduto" come insulto o "perdersi" come sinonimo di macchiare.
Nel linguaggiocolloquiale È molto comune parlare di tempo perso, cioè tempo che non è stato utilizzato correttamente.
Espressioni colloquiali del linguaggio ordinario
Se qualcuno non controlla i propri nervi si dice che "ha perso le carte". Quando non arriviamo a uno spettacolo in tempo o non abbiamo avuto il
opportunità quando ci piace (per esempio, in relazione a un film) diciamo che "ci siamo persi il film". In quelle occasioni in cui qualcuno non sa cosa fare, si dice che abbia "perso la strada". Se vogliamo esprimere che qualcosa non ne vale la pena, diciamo che "non abbiamo perso nulla".Quando qualcuno non ha adeguatamente approfittato di una buona occasione, si dice che abbia "perso la barca". Non dimentichiamo che ci sono anche gli uffici per gli oggetti smarriti e un tipo molto specifico di telefonata, le chiamate perse. Come si può vedere con questi esempi, una singola parola è presente in tutti i tipi di espressioni e frasi.
Al analizzare gli esempi sopra, puoi inventare a conclusione: per comprendere alcune parole è necessario comprendere tutti i contesti linguistici in cui compare. Allo stesso tempo, va ricordato che la maggior parte delle espressioni colloquiali ha un significato non letterale e può creare confusione (se uno straniero studia lo spagnolo, potrebbe pensare quella espressione "Ha perso i documenti" si riferisce a una persona che parla di alcuni documenti mancanti).
Essere un randagio, un proiettile vagante e un randagio
L'aggettivo perso può riferirsi a un tipo di persona. Quindi, un individuo con un comportamento degenerato è una persona perduta, cioè qualcuno di cui non ci si può fidare e che conduce una vita conflittuale e pericolosa.
Allo stesso tempo c'è l'espressione "essere una mina vagante", che indica che una persona è impegnata in affari loschi o illegali. Per quanto riguarda le donne, lo smarrito è usato per squalificare la donna che conduce una vita molto disordinata, con comportamenti immorali e con condotta sessuale riprovevole (ad esempio, alcune prostitute sono etichettate con questo aggettivo).
Foto: iStock - 4x6 / Martin Dimitrov
Argomenti in Lost