Hossana nel cristianesimo e nel giudaismo

È una parola ebraica che viene utilizzata nel contesto della liturgia ebraica e cristiana. Normalmente viene tradotto in diversi modi: "salvaci, signore", "ti preghiamo, salvaci", "salvaci" o "aiutaci". In ogni caso è un formula di lode verso il Creatore e con essa si esprime gratitudine, sottomissione e gioia profonda.

Nel contesto biblico

In vari passi della Sacra Scrittura, singolarmente nel Nuovo Testamento, Appare questa parola ebraica, ma in modo molto speciale è usata per riferirsi all'ingresso trionfale di Gesù Cristo a Gerusalemme.

A differenza di altri grandi personaggi storici, Gesù Cristo è entrato a Gerusalemme in modo molto umile: a dorso di un asino. Al suo arrivo fu ricevuto da una folla che portava rami di ulivo in suo onore e durante il suo giro la gente lo acclamò dicendo "Ossana al figlio di Davide".

da questo in poi espressione le persone gli hanno mostrato la loro io rispetto e venerazione, poiché era considerato il nuovo messia che era stato annunciato nell'Antico

Volere. Sebbene Gesù Cristo fosse seguito e rispettato da molti, altri lo consideravano un impostore.

Tieni presente che Gesù Cristo, come tutti gli ebrei del suo tempo, andò a Gerusalemme per celebrare la Pasqua o Pesach. Questo momento ha commemorato l'episodio in cui Dio ha liberato il popolo ebraico da schiavitù in Egitto per condurlo alla Terra Promessa.

Nella domenica delle Palme tra i cattolici e nella festa dei tabernacoli tra gli ebrei

Nella Chiesa cattolica e nelle diverse confessioni cristiane l'ingresso di Gesù Cristo a Gerusalemme è commemorato nella celebrazione della Domenica delle Palme, integrata nella Settimana Santa. Durante la celebrazione di questa festa si benedicono le palme e nella messa si leggono i brani biblici sulla Passione di Cristo.

Nel giudaismo la parola hossana è menzionata nelle sinagoghe in una serie di salmi nota come recita di Hoshanot. Questi salmi assumono un significato speciale nella celebrazione della Festa dei Tabernacoli o Sukkot.

Sopra sintesi, questo termine ebraico è usato sia dai cattolici che dagli ebrei. Per i primi si inserisce nel contesto della Settimana Santa, mentre la Pasqua va intesa in relazione alla partenza dall'Egitto e all'inizio dell'esodo verso la Terra Promessa.

Foto: Fotolia - Nikki Zalewski / Vesta48

Argomenti in Hossana nel cristianesimo e nel giudaismo