Cos'è LOL, OMG, YOLO, BTW, XOXO, WTF?
Varie / / July 04, 2021
Di Javier Navarro, nel dic. 2016
Gli acronimi nel titolo di questa voce non si riferiscono a marchi di alcun prodotto, ma sono acronimi in inglese che sono legati al linguaggio associati alle nuove tecnologie e che fanno parte del comunicazione globale.
LOL
Questi acronimi sono usati per indicare in modo abbreviato che qualcosa è molto divertente
Quindi, LOL corrisponde a "Ride ad alta voce", a espressione che equivale a "muoio dalle risate". LOL è anche usato per esprimere amore, poiché deriva dall'espressione inglese "Lots of love". Un terzo significato dell'acronimo si riferisce a un gioco di battaglia online molto popolare, "League of legends".
Oh mio Dio
In inglese c'è un'esclamazione molto usata nel linguaggio di tutti i giorni, "Oh, mio dio"
Potrebbe essere tradotto come "Mio Dio!" ma in realtà non ha nulla a che fare con Dio, ma comunica con esso stupore o sorpresa per qualcosa e può anche esprimere lamentela o fardello. OMG è uno slogan che viene utilizzato in tutti i tipi di circostanze.
YOLO
È la traduzione letterale di un'espressione molto comune in inglese, "Si vive una volta sola", cioè si vive una volta sola.
Quindi, se qualcuno vuole comunicare che è necessario approfittare intensamente della vita, può scrivere YOLO.
BTW
Questi acronimi corrispondono all'espressione "a proposito", che significa a proposito
Viene utilizzato in vari contesti: per fare una breve interruzione in una conversazione, per ricordare qualcosa a qualcun altro o per terminare una conversazione noiosa. Un significato meno noto di BTW si riferisce al ritorno al lavoro o "ritorno al lavoro".
BACI BACI
Nel mondo anglosassone, XOXO si scrive alla fine di un testo sui social network ed è una formula di addio o è un modo per congratularsi con qualcuno per qualche motivo
È equivalente a "baci e abbracci". Questi acronimi non corrispondono direttamente al loro vero significato (Baci e abbracci, baci e abbracci), poiché si tratta di un rappresentazione simbolico, X sta per bacio e O per abbraccio. Se usato al plurale finisce per diventare XOXO.
WTF
L'origine dell'acronimo WTF è nel titolo di una canzone di un DJ britannico il cui pseudonimo è Fatboy Slim
Il titolo è "Che cazzo?", che in spagnolo potrebbe essere tradotto come "che cazzo sta succedendo?" o "che cazzo!" o altre espressioni colloquiali simili. Quindi, se vediamo scritto WTF dobbiamo sapere che qualcuno comunica la sua protesta o disagio per qualcosa.
Una riflessione su questo nuovo linguaggio
Le lingue cambiano ed evolvono in modo naturale. È un fenomeno che non è né buono né cattivo, ma è inevitabile. Tuttavia, l'uso abusivo di questi acronimi può impoverire il linguaggio e distorcere la comunicazione. Immagina che qualcuno scriva quanto segue su Twitter: "Riguardo a quello che dici, la verità è che LOL e BTW ti ho detto che domani potremmo andare alla festa insieme, perché ricordati che YOLO. BACI BACI ". Questo breve Messaggio avrebbe senso, sebbene dimostri che questo tipo di acronimo, come qualsiasi altra parola, deve essere usato nel contesto appropriato e con le dosi necessarie.
Foto: Fotolia - tovovan / teploleta
Argomenti in LOL, OMG, YOLO, BTW, XOXO, WTF