Concetto in definizione ABC

Il termine duty-free si riferisce a un tipo di stabilimento la cui caratteristica principale è l'esenzione dal pagamento delle tasse. Questo tipo di attività è diffuso in tutto il mondo e, in particolare, nelle aree aeroportuali destinate esclusivamente ai passeggeri che effettuano voli internazionali. Per questo motivo i passeggeri che effettuano i propri acquisti in duty-free hanno il obbligo per mostrare la carta d'imbarco che dimostri che il tuo volo è internazionale.

In questi stabilimenti vengono solitamente acquistati tabacco e liquori, in quanto sono prodotti a cui normalmente sono associate tasse elevate. Tuttavia, nei negozi duty-free è tipica anche la vendita di profumi, dispositivi elettronici e articoli da regalo.

I negozi duty-free offrono prezzi migliori a consumatore perché i prodotti in vendita non sono stati introdotti nel Paese, ma si trovano in una zona di transito degli aeroporti (questi stabilimenti non pagano tasse di importare per i prodotti che mettono in vendita).

L'uso di questo termine in inglese è dovuto al fatto che questa lingua è quella che ha imposta a livello internazionale nel comunicazione aeroporto nella stragrande maggioranza dei paesi. Pertanto, un passeggero in qualsiasi aeroporto del mondo può vedere cartelli con parole inglesi (cancello, uscita, partenze, arrivi, volo, bagagli, ecc.). Se dovessimo tradurre duty-free in spagnolo, potremmo chiamarlo in diversi modi: Commercio vendita duty free o duty free. Ricorda che in inglese duty significa tariffa o duty and free ha, tra gli altri sensi, il significato di libero o esente.

Risparmiare in duty-free

Queste attività appartengono a un settore, il travel-retail (commercio aeroportuale) e fanno parte di un settore più ampio, il commercio al dettaglio. Alcune associazioni dei consumatori hanno effettuato vari studi per verificare se il risparmio teorico del duty free sia davvero reale. Le conclusioni suggeriscono che ci sono risparmi (in alcol può essere del 50%) ma solo in certi prodotti e non tutti (ad esempio, acquistare souvenir è solitamente più costoso in questi stabilimenti in confronto con i tradizionali negozi locali).

Le aziende duty-free estendono la loro strategia commerciale oltre i negozi aeroportuali, poiché vendono i loro prodotti anche in volo e per questo informano i passeggeri attraverso riviste specializzate a loro disposizione. Acquistare a bordo o anche preordinare è un modo per raggiungere il maggior numero possibile di clienti.