Esempio di famiglie di verbi irregolari
Lezioni Di Spagnolo / / July 04, 2021
Come è noto, in spagnolo esistono sei famiglie di verbi irregolari. Ricordiamoli:
Prima famiglia: per guturizzazione
Ad esso corrispondono i verbi nei cui nuclei è presente un suono gutturale o
vedi che è il fonema g.
Per esempio:
- valere
- venire
Nella forma pietà, dal verbo pietà, il fonema c del lessema compadec si unisce al fonema o al gramema per produrre un suono velare o gutturale.
Verbi come: nascere, apparire, condurre, appartengono anche a questa famiglia:
per nascere, sono nato per sembrare, mi sembra di guidare, guido
Seconda famiglia: per dittongazione
Questa famiglia raggruppa i verbi i cui fonemi vocalici tu, e formano i dittonghi eu, cioè.
Per esempio:
- Gioca
- Pensa pensa
- capire, capire
Terza famiglia: per vocale baratto
Qui l'irregolarità è che c'è un cambio di vocali: e per /, o per u, per /.
Per esempio:
- chiedo, chiedo
- dormire dormito
- fatto?
Quarta famiglia: ed eufonica
Quando si coniugano verbi come costruire, includere, influenzare, tra il lessema e il gramema dell'indicativo presente, si inserisce il fonema e per dare alla parola un buon suono:
- costruisci, costruisci, costruisci
- includere, includere-o, includere-e
- influenza, influenza-o, influenza-e
Quinta famiglia: passato semplice
Lascia che i verbi siano camminare, essere. Tra il lessema e il grameme di questi verbi, l'irregolarità si verifica nella prima persona presente dell'indicativo.
Per esempio:
- camminare, e-uv-e
- essere, est-uv-e
- soddisfare, soddisfare-i-c-e
Per quanto riguarda verbi come: montare, guidare, tradurre, contestualmente presenta le seguenti forme:
adattare, adattare, adattare guidare, guidare, guidare tradurre, tradurre, tradurre
Sesta famiglia: futuro alterato
Qui l'alterazione, come suggerisce il nome, si verifica al futuro:
Per esempio:
- dire, dirò
- fare, lo farò
- vieni, verrò
Infine, ci sono verbi che mostrano due e tre irregolarità.
Per esempio:
- voglio, voglio, voglio
- vieni, vengo, verrò, siamo venuti
- annulla, annulla, annulla, annulla