מושג בהגדרה ABC

זה בא מהמילה הלטינית litteratus, שפירושה "הנושא אותיות". לכן המילה קרוא וכתוב מתייחסת לאדם שיודע, לומד ויודע להשתמש בכאלה כְּלִי חיוני של האדם. מונח זה משמש בשני הקשרים שונים. מצד אחד, זהו מילה נרדפת לעורך דין או משפטן. מצד שני, הכוונה היא לאדם הבולט לניהולו של כְּתִיבָה.

איש החוקים

ה החוק הרומי היא אחת המורשות המדהימות ביותר של תַרְבּוּת של רומא העתיקה. בשפה המשפטית הנוכחית נשמרים עקרונות רבים שמקורם בציוויליזציה זו. כתוצאה מכך ממשיכים להשתמש במונחים מבוססי לטינית.

למרות שהמילה עורך דין היא הנפוצה ביותר, בהקשרים פורמליים מסוימים משתמשים במילה קרוא וכתוב. אם לעורך הדין יוקרה ייחודית או מבצע לימודים מתקדמים בנושא ימין משתמשים במילה משפטן.

מצד שני, בספרד כמה פקידי ציבור של מִנהָל הם כוללים את המונח הנדון, כמו מקרים של היועץ הבכיר של הסנאט או גוף עורכי הדין של ניהול המשפט.

ההפך מאנאלפביתים

בימי קדם, מעטים האנשים שיכולים לקרוא ו לכתוב. מי שידע כתיבה הוערך במיוחד עבור פעילויות מינהליות, דתיות ויצירתיות מסוימות.

סופרי מצרים העתיקה היו אחראים על הכנת ההירוגליפים ובהמשך הציגו את הכתב היתולי.

בציוויליזציה הרומית היה לסופר תפקידו של עריכת חוזים, השתתפות במשפטים או מסירת עדות בהסכם משפטי כלשהו.

יש לציין כי הסופר לא היה איש המקצוע היחיד שהוקדש ל שרטוט של טקסטים, שכן היו גם סמנים, נוטריונים וסמלים.

בימי הביניים, למנזרים היה מומחה, הסופר

תפקידו היה לכתוב את הספרים והמסמכים ביד. בחלק מוסדות אזרחים או פקידות צבאיות עבדו גם הם. עם הופעת בית הדפוס במאה ה -15, פעילות זו נעלמה בהדרגה.

בקיצור, האנשים שכתבו היו קרוא וכתוב, מכיוון שהם ידעו כל מה שקשור לאותיות. מילה זו עדיין משמשת כמילה נרדפת לאדם תרבותי או משכיל. מבחינה לוגית, האדם הלא-משכיל, אנאלפבית או בעל השכלה גרועה ידוע כעל קרוא וכתוב.

בעולם הנוצרי הקדוש הפטרון של אנשי אותיות ומתרגמים הוא ג'רום הקדוש

קדוש זה מהמאה ה -5 לספירה. C היה זה שתירגם לראשונה את התנ"ך מיוונית ומעברית לטינית. התרגום שלו ידוע בכינויו וולגייט, שפירושו המילולי הוא "מהדורה לעם".

צילומים: Fotolia - Zdenek / Yael Weiss

נושאים במשפטים