דוגמה לקול פעיל ולקול פסיבי

שני סוגים של קולות מילוליים שקיימים בספרדית נקראים קול פעיל וקול פסיבי. ה קול מילולי זוהי תופעה של בנייה לשונית המאפשרת לנו להבדיל איזה סוג קשר נוצר בין הנושא, הפועל והאובייקטים במשפט.

קול פעיל

הקול הפעיל הוא זה שאנו מוצאים בו ה משפטים פעילים; בסוג זה של קול מילולי הנושא, נקרא נושא הסוכן, הוא זה שמתאמן או מבצע את הפעולה המילולית, ואמור שהפעולה האמורה עשויה ליפול על א השלמה ישירה. כלומר, קיים קשר פעיל בין הנושא לפועל:

• "פרננדו הולך על הכלב": הפעולה של הולכת עם הכלב מבוצע על ידי הנושא פרננדו; הפעולה נופלת על המשלים לכלב.
• "הטכנאי התחיל מחדש את הצוות": הפעולה של הפעל מחדש את המערכת מבוצע על ידי הנושא הטכנאי; הפעולה נופלת על המשלים הקבוצה.

קול פסיבי

הקול הפסיבי הוא זה שאנו מוצאים בו משפטים פסיביים; בקול זה נוצר קשר פסיבי בין הנושא לפועל. הנבדק, הנקרא סובייקט המטופל, סובל או הוא מקבל הפעולה המילולית. בסוג זה של קול מילולי עשוי להופיע השלמת סוכן ובראשה היחס ל, המשלוח האמור מודיע לנו מי מבצע את הפעולה:

• "הכלב מסתובב על ידי פרננדו": הפעולה של לצאת להליכה נופל על הנושא הכלב (נושא המטופל); משלים הסוכן מאת פרננדו אומר לנו מי מבצע את הפעולה של
instagram story viewer
• "הציוד הופעל מחדש על ידי הטכנאי": נבדק המטופל הקבוצה הוא מקבל הפעולה איתחול; משלים הסוכן על ידי הטכנאי מבטא מי מבצע את הפעולה של איתחול (הטכנאי).

• אולי גם תאהב:משפטים פעילים, משפטים פסיביים

50 דוגמאות למשפטים בקול פעיל ובקול פסיבי

1. מיגל הולך עם החתול. (קול פעיל)
   החתול נלקח לטיול על ידי מיגל. (קול פסיבי)
   
2. החתול שתה את החלב. (קול פעיל)
   את החלב לקח החתול. (קול פסיבי)
   
3. לופיטה מכינה את שיעורי הבית במחברת שלה. (קול פעיל)
   את שיעורי הבית עושה לופיטה במחברת שלה. (קול פסיבי)
   
4. פפה רץ 100 מטר. (קול פעיל)
   100 מטר מנוהלים על ידי פפה. (קול פסיבי)
   
5. ג'סיקה אוכלת פירות. (קול פעיל)
   את הפרי אוכלת ג'סיקה. (קול פסיבי)
   
6. דודי מנגן בגיטרה. (קול פעיל)
   הגיטרה מנוגנת על ידי דודי. (קול פסיבי)
   
7. אני מכין את האוכל. (קול פעיל)
   האוכל מיוצר על ידי. (קול פסיבי)
   
8. אמא שוטפת את הבגדים. (קול פעיל).
   הבגדים נשטפים על ידי אמא. (קול פסיבי)
   
9. קרלה רוחצת את הכלב. (קול פעיל)
   הכלב רוחץ על ידי קרלה. (קול פסיבי)
   
10. המלצרית מגישה את השולחנות. (קול פעיל)
    שולחנות מוגשים על ידי המלצרית. (קול פסיבי)

1. המכונאי מתקן מכוניות. (קול פעיל)
   המכוניות מתקנות על ידי המכונאי. (קול פסיבי)
   
2. הרופא רושם רפואה. (קול פעיל)
   תרופות נקבעות על ידי הרופא. (קול פסיבי)
   
3. פלאקידו דומינגו שר אופרה. (קול פעיל)
   האופרה מושרה על ידי פלסידו דומינגו. (קול פסיבי)
   
4. הנגר מכין כיסאות. (קול פעיל)
   הכיסאות מיוצרים על ידי הנגר. (קול פסיבי)
   
5. הקומיקאי מספר בדיחות. (קול פעיל)
   את הבדיחות מספר הקומיקאי. (קול פסיבי)
   
6. פילמון מסיע את המשאית. (קול פעיל)
   המשאית מונעת על ידי פילמון. (קול פסיבי)
   
7. ישו עושה את העבודה. (קול פעיל)
   העבודה נעשית על ידי ישו. (קול פסיבי)
   
8. כריסטיאן תלה את הזרקור. (קול פעיל)
   אור הזרקורים הופעל על ידי כריסטיאן. (קול פסיבי)
   
9. מיכלאנג'לו צייר את התמונה. (קול פעיל)
   את הציור הזה צייר מיכלאנג'לו. (קול פסיבי)
   
10. Patricio משתמש במדיח הכלים. (קול פעיל)
    המדיח משמש את פטריק. (קול פסיבי)
    
11. ויסנטה שר שירי חווה. (קול פעיל)
    שירי הרנצ'רה מושרים על ידי ויסנטה. (קול פסיבי)
    
12. אנחנו אוכלים תפוחים ירוקים. (קול פעיל)
    את התפוחים הירוקים אכלנו על ידינו. (קול פסיבי)
    
13. אדוארדו קנה את החולצה האדומה. (קול פעיל)
    את החולצה האדומה רכש אדוארדו. (קול פסיבי)
    
14. היה לי בירה צלולה בכוס. (קול פעיל)
    את הבירה הצלולה בכוס לקחתי אותי. (קול פסיבי)
    
15. ארנסטו ומשפחתו יפתחו חנות מזון. (קול פעיל)
    מקום אוכל יפתח על ידי ארנסטו ומשפחתו. (קול פסיבי)
    
16. אנה חיממה את המים הקרים. (קול פעיל)
    את המים הקרים חיממה אנה. (קול פסיבי)
    
17. מכבי האש יכבו את האש. (קול פעיל)
    הכיבוי יכבה את האש. (קול פסיבי)
    
18. הקאובוי חובש כובע שחור. (קול פעיל)
    כובע שחור חובש על ידי הקאובוי. (קול פסיבי)
    
19. הגיבור מתחיל את הקרב בסוף הסרט. (קול פעיל)
    את המאבק בסוף הסרט מתחיל הגיבור. (קול פסיבי)
    
20. המלצר הגיש לי היום קפה מוכן היטב. (קול פעיל)
    היום הוגש קפה שהוכן על ידי המלצר. (קול פסיבי)
    
21. חוליו מקבל ציונים טובים מאוד בבית הספר. (קול פעיל)
    בבית הספר משיגים חוליו ציונים טובים מאוד. (קול פסיבי)
    
22. היא הראתה לנו את המשאית החדשה שלה. (קול פעיל)
    המשאית החדשה שלה הוצגה על ידה. (קול פסיבי)
    
23. משטרת המחוז תתפוס את האשמים. (קול פעיל)
    האשמים יתפסו על ידי משטרת המחוז. (קול פסיבי)
    
24. ההורים קנו חיתולים לתינוק החדש. (קול פעיל)
    את החיתולים לתינוק החדש קנו ההורים. (קול פסיבי)
    
25. קבוצה 4 זכתה בתחרות הארצית. (קול פעיל)
    בתחרות הארצית ניצחה קבוצה 4. (קול פסיבי)
    
26. בני הזוג קנו שני כרטיסי טיסה לאוסטריה. (קול פעיל)
    שני כרטיסי טיסה לאוסטריה נקנו על ידי בני הזוג. (קול פסיבי)
    
27. הנגיף הדביק חלק מהאוכלוסייה. (קול פעיל)
    חלק מהאוכלוסייה נדבק בנגיף. (קול פסיבי)
    
28. כלב השמירה תקף את הגנב שרצה להיכנס. (קול פעיל)
    הגנב שרצה להיכנס הותקף על ידי כלב השמירה. (קול פסיבי)
    
29. רופא השיניים בדק את שיניו של הזקן. (קול פעיל)
    השיניים של הזקן נבדקו על ידי רופא השיניים. (קול פסיבי)
    
30. המורה לחינוך גופני מכשיר את התלמידים. (קול פעיל)
    התלמידים מאומנים על ידי המורה לחינוך גופני. (קול פסיבי)
    
31. המשפחה קנתה עוגת יום הולדת. (קול פעיל)
    את עוגת יום ההולדת קנתה המשפחה. (קול פסיבי)
    
32. לואיזה תשים קעקוע גדול. (קול פעיל)
    קעקוע גדול יעלה על ידי לואיסה. (קול פסיבי)
    
33. ספורטאים שתו מים לאחר אימונים. (קול פעיל)
    המים שתו על ידי ספורטאים לאחר האימון. (קול פסיבי)
    
34. הקבוצה הוציאה את הסינגל הראשון. (קול פעיל)
    הסינגל הראשון שוחרר על ידי הקבוצה. (קול פסיבי)
    
35. פטימה קנתה ציוד תפירה להכנת שמלה. (קול פעיל)
    את חומר התפירה רכשה פאטימה להכנת שמלה. (קול פסיבי)
    
36. המנוע משמיע רעש מאוד רועם. (קול פעיל)
    רעש חזק מאוד משמיע המנוע. (קול פסיבי)
    
37. מאורו מוציא את כספו בקלות רבה. (קול פעיל)
    הכסף מוציא בקלות רבה על ידי מאורו. (קול פסיבי)
    
38. היא הוציאה את הארנק מהתיק. (קול פעיל)
    הארנק נשלף על ידה מהתיק. (קול פסיבי)
    
39. הכורים חילצו את החומרים היקרים. (קול פעיל)
    החומרים היקרים כורים על ידי כורים. (קול פסיבי)
    
40. התלמיד נושא תיק גב מלא בספרים. (קול פעיל)
    תיק גב מלא בספרים נושא על ידי התלמיד. (קול פסיבי)

אולי גם תאהב:

• קול מילולי
• קול פעיל
• קול פסיבי
• נושא הסוכן
• משפטים עם נושא הסוכן
• נושא המטופל
• משפטים עם נושא המטופל