דוגמה למשפט סיבתי כפוף-משנה
שיעורי ספרדית / / July 04, 2021
סעיף הכפיפות התוספתי הסיבתי יכול להיות: מותנה, מקנה, סיבתי או סופי.
• מותנה. הוא מבטא את התנאי לכך שהעובדה המוזכרת במשפט הראשי תתקיים. זה נבנה בדרך כלל עם הצירוף si.
דוגמה לסעיף הכפוף לתוספת הכירוב הסיבתי:
נלך ביחד אם תגיעו בזמן.
אם היית יודע, היית שמח.
המשכורת שלך תגדל אם תעבוד טוב יותר.
• מקצה. הם אלה שיש בהם קושי שככל הנראה מתנגד לעובדת המשפט הראשי, אך אינו מונע את מימושו. הם בנויים עם הצירופים אם כי, אבל, אבל, אם כי, די טובים, רעים מאשר וכו '.
דוגמה לסעיף כפוף לתוספת מילולית סיבתי:
באמריקה יש הרבה קפה, אם כי לא כולם שותים אותו.
מצוקה אולי תסיר את הניצחון שלי, אבל לא את התהילה.
ידידי הנאמן תמיד מלווה אותי, אם כי בגלל נסיגה כלשהי לפעמים הוא לא מגיע.
אני אשמור את הגביעים, גרוע שהם שוקלים.
• גורם ל. משפטים אלה נושאים את הצירופים אם כן, שהם המקבילים. הם מצביעים על כך שמה שמשפט שני מציין הוא הגורם למה שבא לידי ביטוי בראשון.
דוגמה לסעיף כפוף סתרי סיבתי סיבתי:
שימו לב, הם הולכים לומר את שמות הזוכים בתחרות.
אפשר גם לומר: שימו לב, כי הם הולכים לומר את שמות ה ...
• גמר. הם מבטאים מטרה. הם נושאים את הצירופים כך שבעצם.
דוגמה לסעיף הכפוף הסופרי התוספתי הסיבתי:
אני מביא לך את הספר הזה לקריאה שלך.
פניתי לבנק לבדוק אם אוכל לעבוד שם.