משפטים לדוגמא עם Se Y Sé

בשפה הספרדית ישנם שימושים שונים בהברה se, או "הוא"עם טילדה או"אני יודע"בלי טילדה. במאמר זה נלמד מתי מודגשת המילה "se".

שימוש ב- "se" ללא מבטא או מבטא פרוזודי:

"Se" ללא מבטא או מבטא משמש כ:

• השלמה ישירה (אני יודע רפלקסיבי)
• אני יודע פרונומינלי
• אני יודע לֹא אִישִׁי

שימוש ב- "se" עם מבטא גרפי או מבטא:

 “הוא" נעשה שימוש פעמיים במבטא גרפי, במבטא או במבטא פרוזודי:

1. בפועל להיות. לדוגמא: אני יודע הכי טוב בכיתה.

2. בפועל לדעת. לדוגמא: אני יודע טוב מה קורה לי.

אז היישום שלה קטן בהרבה ומדגיש, בהיותו המבטא זה שמדגיש את המילה באופן ישיר.

דוגמאות למשפטים עם se ו- se:

אני יודע כהשלמה ישירה:

מחליף: le and les ויש לאחריה את הכינויים: lo, la, los and las.

1. אני יודע זה ניתן על ידי אמו.

2. אני יודע זה נתרם על ידי סבו.

3. אני יודע זה נמסר על ידי השופט.

4. אני יודע הוא נגנב על ידי גנב.

5. אני יודע אמו הסתירה את זה.

6. אני יודע אמא שלו לקחה את זה.

7. אני יודע אקנה את זה מחר.

8. אני יודע מסרתי את זה.

9. אני יודע אבי מסר את זה.

10. אני יודע הוא זכה בזה ברדיו.

11. אני יודע היא אכלה את זה.

12. אני יודע אני אמכור את זה.

13. אני יודע הוא זכה בזה על המאמץ שלו.

14. אני יודע הם לקחו את זה והוא לא שם לב.

15. אני יודע הראיתי את זה והוא מצא חן בעיניו.

16. אני יודע הם העבירו את זה כמוסכם.

17. אני יודע הם הזמינו את זה.

18. אני יודע הם גנבו את זה.

19. אני יודע הם החזירו אותו.

20. אני יודע הם תיקנו את זה וזה עבד בסדר.

21. אני יודע הרוח שברה אותם.

22. אני יודע מצא אותם ברחוב.

23. אני יודע הביא אותם ממותג אחר.

24. אני יודע התאימה אותם היטב.

25. אני יודע המורה עזב אותם.

"Se", כאובייקט עקיף:

מחליף: אני, te, nos y os.

זה קורה כאשר הנבדק מבצע או מקבל את פעולת המשפט.

במקרה ההפוך, הנה, אלה שהם משלימים ישירים ו- le והם יופיעו שוב כהשלמה עקיפה.

איכות זו תלויה בשאלה האם יש ביטוי שמות או לא:

1. החתול אני יודע ללקק את הפנים שלי (אובייקט ישיר)

2. אִמָא אני יודע מסרק יפה (השלמה ישירה)

3. הנזירה אני יודע בישול אסמרה (חפץ ישיר)

4. החברה אני יודע מטפל בהוצאות (השלמה ישירה)

5. כְּנֵסִיָה אני יודע טיפול באנשים (אובייקט ישיר)

6. בית הספר אני יודע אחראי על חינוך ילדים (השלמה ישירה)

7. מֶמְשָׁלָה אני יודע מונח על זרי הדפנה. (השלמה ישירה)

8. אמא שלך אני יודע כועס עלי (אובייקט ישיר)

9. הסבתא אני יודע כועס על כולם (אובייקט ישיר)

10. דודה שלך אני יודע קניתי מכונית (חפץ ישיר)

"Se", צורה פרונומינלית:

הם הפעלים הפרונומינליים, הדורשים תמיד את נוכחות הכינוי הרפלקסיבי:

1. אני יודע הוא שמח ממה שקנה.

2. אני יודע מוטרד ממה שאמרתי.

3. אני יודע בטוח בעבודה.

4. אני יודע כועס מהמחיר.

5. אני יודע מבושם לצאת.

6. אני יודע הוא התאמן קשה מאוד.

7. אני יודע נפל תוך כדי ריצה.

8. אני יודע מרגיש שמח מאוד.

"Se", צורה לא אישית:

הוא משמש לציון חוסר אישיות.

1. בסדנה ההיא אני יודע מתקן כל מיני מכשירים.

2. בכיוון הזה האוויר אני יודע מרגיש קר ונחמד

3. במקום הזה אני יודע להקשיב לים

4. על החוף ההוא אני יודע תיהני עם הים

5. בסרט ההוא אני יודע ראיתי את המקום ירוק יותר.

דוגמה למשפטים עם לחוץ:

"אני יודע" במשפטים עם הפועל לדעת:

1. אני מקווה להשתמש במה הוא.

2. הוא ובכן מה עלי לעשות

3. כמו שאני כבר הוא, אני לא צריך ללמוד יותר.

4. הוא מה אתה רוצה לספר לי

5. אני מכיר את הבעיה ו הוא שהם ישאלו אותי.

6. עם העניין הזה הוא שאין מה לעשות יותר.

7. כְּבָר הוא שנרדם מוקדם

8. נראה שהוא לא ישן, אני הוא ובכן מה שאתה מרגיש.

9. אני כבר הוא