04/07/2021
0
צפיות
בספרדית יש מעטים מילים המסתיימות ב-טריז וברוב המקרים זה כן שמות עצם י שמות תואר נְקֵבָה. לדוגמה: ביהטריז, סיקהטריז, כתובתטריז.
רצף זה מהווה סיומת שמשמעותה 'סוכן'. לדוגמה: acטריז, מוטריז, לשלוטטריז.
ה סִיוֹמֶת טריקס יוצר את הנקבה עבור שמות עצם גבריים ושמות תואר המסתיימים ב-tor או -דור. זוהי סיומת לא סדירה, מכיוון שברוב המקרים מונחים המסתיימים ב- -dor או -tor יהוו את הנקבה על ידי הוספת -a: -dora ו- -tora.
במקרים מסוימים, קיים באותו מונח, נקבה עם -a ואחרת עם -טריקס. לדוגמא: מנוע / מוטריז, קטר / אני אוכל את זהטריז. עם זאת, למונחים אלה אין תמיד את אותה המשמעות.
מצד שני, מילים רבות המסתיימות בטריקס חסרות את מקבילהן הגברית. לדוגמה: מכוןטריז, עירוםטריז, גרידאטריז.
בכל המקרים, איות השפה מצביע על כך שיש תמיד לכתוב עם מילים המסתיימות בטריקס ז.
acטריז | אֶלֶקטרוֹןטריז | חֲצִיטריז |
לְהַעֲרִיץטריז | קֵיסָרִיתטריז | סְתָםטריז |
אטרקטריז | עֵירוֹםטריז | מוטריז |
אוטוטריז | מרגשטריז | גזעטריז |
ביהטריז | צוּרָהטריז | אוסקולהטריז |
ביסקטריז | התנהלות פוטוטריז | נֶמֶשׁטריז |
שרטריז | לְשַׁפשֵׁףטריז | מגןטריז |
סיקהטריז | מתמלאטריז | פסיכומוטריז |
נסיעותטריז | לִיצוֹרטריז | פיגורטריז |
אלקטרומטר נגדטריז | מכוןטריז | קְפִיצָהטריז |
כתובתטריז | אני אוכל את זהטריז | אתהטריז |
שולטטריז | מגנטוםטריז | ulטריז |
אלקטריז | אִמָאטריז | אני רואהטריז |
acטריז | מוטריז | אתהטריז |
ducטריז | גזעטריז | ulטריז |
אטרקטריז | כתובתטריז | חֲצִיטריז |
ביסקטריז | אלקטריז | סְתָםטריז |
שרטריז | צוּרָהטריז | נֶמֶשׁטריז |
סיקהטריז | לְשַׁפשֵׁףטריז | קְפִיצָהטריז |
לְהַעֲרִיץטריז | עֵירוֹםטריז | אני אוכל את זהטריז |
אוטוטריז | מרגשטריז | אוסקולהטריז |
נסיעותטריז | מתמלאטריז | פסיכומוטריז |
שולטטריז | לִיצוֹרטריז | פיגורטריז |
קֵיסָרִיתטריז | מכוןטריז | אני רואהטריז |
מאיץטריז | אֶלֶקטרוֹןטריז | התנהלות פוטוטריז |
לעקוב עם: