דוגמה למשפטים פסיביים

ה תפילה פסיבית, המכונה גם תפילה קולית פסיבית, הוא סוג של משפט בו הפעולות המתבטאות ב- פרדיקת המשפט נופלת על הנושא.

סוג זה של נושא מכונה נושא המטופל; זה נקרא כך מכיוון שנוצר קשר של פסיביות בין הסובייקט לבין פרדיקת המשפט. ה נושא אינו פועל או מבצע את פעולת הפועל, אך ישות אחרת מבצעת את הפעולה ואת הנושא זה הסובל או מקבל את הפעולה האמורה.

• את האוכל קונה חוסה. (הנושא מזון מקבל את פעולת הפועל לקנות; מישהו אחר מבצע את הפעולה: תוסף הסוכן מאת חוסה).
• המים שתו על ידי הכלב. (הנושא מים מקבל את פעולת הפועל לשתות; מישהו אחר הוא זה שמבצע את הפעולה: הכלב).
• הבחינה תעבור. (זהו משפט פסיבי מאז הנושא המבחן סובל מפעולת הפרדיקט: יאושר).
• את הכסף הרוויח אבי. (זהו משפט פסיבי מאז הנושא הכסף סובל מהפעולה שבאה לידי ביטוי בפרדיקט: לנצח)

בפרס זכו מי שהגיע לו. (הנושא פרס מקבל את פעולת הפועל לנצח).

• הטיול שלך ברחבי העולם יהיה שלם כשתגיע. (הנושא את הטיול שלו ברחבי העולם מקבל את פעולת הפועל לְהַשְׁלִים)

כפי שאנו רואים בכל הדוגמאות הקודמות, הנושא מאופיין בפסיביות שלו ביחס לפועל. זה מישהו אחר שמבצע את הפעולה והנושא מקבל אותה.

חשוב גם להזכיר שישנם גם משפטים פסיביים בהם הנושא אינו כתוב, אלא מופיע במשתמע. במשפטים אלה, הצמידה וצורת הפועל מבהירים לאיזה אדם דקדוקי הפועל מתייחס: אם הוא מדבר על גוף ראשון, שני או שלישי יחיד או רבים. גם אם הנושא אינו קיים, ניתן להסיק ממנו. לדוגמה:

• יהיה שהתקבלו כשהם מגיעים. במשפט פסיבי זה הפרדיקט מתייחס לגוף שלישי ברבים: (הם) יתקבלו בברכה.
• היית נבחר על ידי חבר המושבעים. במשפט פסיבי זה הפרדיקט מתייחס לגוף השני יחיד: (אתה) נבחרת.

כדי להימנע מבלבול בין משפטים פסיביים למשפטים פעילים, עלינו לקחת בחשבון מי מבצע את פעולת הפועל ועל מה או מי נופלת פעולה זו.

משפטים פעילים יהיו ההפך ממשפטים פסיביים. משפטים קוליים פעילים מובחנים בכך שנושא המשפט מבצע או מבצע את פעולת הפועל; בניגוד למשפט פסיבי, בו, כפי שכבר הזכרנו, הנושא מקבל את הפעולה.

במשפטים פעילים מי שמבצע את הפעולה הוא הנושא. במשפטים פסיביים, להפך, מי שמבצע את הפעולה הוא השלמה של סוכן. תוסף הסוכן מוצג על ידי היחס ל וזה אומר לנו איזו ישות מבצעת את פעולת הפרדיקט.

בואו נראה כמה דוגמאות:

• תְפִלָהפָּעִיל: חוסה קונה אוכל. (הפעולה לקנות נעשה על ידי הנושא יוסף; הפעולה נופלת על האובייקט הישיר מזון).
• תְפִלָהפַּסִיבִי: את האוכל קונה חוסה. (הפעולה לקנות מבוצע על ידי תוסף הסוכן מאת חוסה; הפעולה נופלת על נושא המטופל מזון).
• תְפִלָהפָּעִיל: לואיזה איבדה את המפתחות. (הפעולה לאבד נעשה על ידי הנושא לואיז; הפעולה נופלת על האובייקט הישיר המפתחות).
• תְפִלָהפַּסִיבִי: המפתחות אבדו על ידי לואיסה. (הפעולה לאבד מבוצע על ידי תוסף הסוכן מאת לואיסה; הפעולה נופלת על נושא המטופל המפתחות).
• תְפִלָהפָּעִיל: החיילים ביצעו את הפקודות. (הפעולה לָרוּץ נעשה על ידי הנושא החיילים; הפעולה נופלת על האובייקט הישיר הזמנות).
• תְפִלָהפַּסִיבִי: הצווים בוצעו על ידי החיילים. (הפעולה לָרוּץ מבוצע על ידי תוסף הסוכן על ידי החיילים; הפעולה נופלת על נושא המטופל הזמנות).

להבנה טובה יותר של הדוגמאות, הפעלים המצורפים בקול הפסיבי מודגשים מודגשים.

1. הכסף היה מנצח עם הרבה מאמץ של דון סנטיאגו.
2. בית ישו נקנה באמצעות הלוואת משכנתא.
3. הקצפת זהמְמוּתָק אז זה טעים יותר.
4. בית היה מרושל למשפחה ולכן השריפה בבית אירעה.
5. הכדור הושלךלילדים ששיחקו בפארק.
6. רשיון נהיגה הושג היום על ידי נהג האוטובוס.
7. שיניים שנפגעו הם הוסרו על ידי רופא השיניים.
8. המוצרים נקנו ונמכרו מאת אנדרס, שמוקדש למכירות.
9. המטופל הופעל של הירך על ידי המנתח האורטופדי הבוקר.
10. שיניים שהיו גרועות הם הוסרו על ידי רופא השיניים.
11. המטופל הופעל על ידי הרופא בחדר הניתוח.
12. העסק עבד על ידי האיש העשיר על מנת לשמור על עושרו לאורך חייו.
13. פסק הדין היה מוכתב על ידי השופט לאחר שהם ערכו דיון.
14. השחקן גורש על ידי השופט באמצע המשחק בגלל התנהגות לא נכונה.
15. הכומר נבחרה האפיפיור בוותיקן.
16. הזכוכית נזרק על הרצפה על ידי הילד המוזנח ובסופו של דבר מתנפץ.
17. הכסף זה נגנב מאת ארנסטו, שמרצה כעת את עונשו בכלא.
18. חלון זכוכית הוחלף כי זה כבר היה שבור.
19. הסרט החדש של השחקן זה צולם בעירנו במשך שישה שבועות.
20. מזון הוגש על ידי המלצרים בשעה שמונה בלילה
21. דג בגריל זה היה מבושל על ידי סבתי לאורחיה.
22. החליפה לחתונה יהיה גמור על ידי החייט בשבוע הבא.
23. המטופל השתתף על ידי רופאים עקב הרעלת רכיכות מושחתת.
24. מלאי הכרטיסים הזה נחתך בלייזר כדי ליצור את העיצובים על הדמות שלך.
25. בלמים לרכב תוקנו כי הם התחילו להיכשל משימוש.
26. אוטו מטופל על ידי הנהג כל השבוע במשך מספר שעות.
27. מלאכת יד פורטו מאת פרנסיסקו, שהיה קדר מאז שהיה צעיר.
28. הפעילויות הטבעיות שמתרחשות כביכול בבניין יימדד על ידי מומחים בפעילות על-טבעית.
29. החתונה של ישו עם רוזה נחגג היום בטקס פרטי למעט אנשים.
30. האופניים יתוקן בסדנה כי הבלמים התקלקלו.
31. ההלבשה הוצב בחטיף כדי לתת לו טעם טוב יותר.
32. עם הזמן כל המעשים הטובים שעשית הם נשכחו על ידי אנשים.
33. מתנות חג המולד שיהיו על עץ חג המולד יובא על ידי סנטה קלאוס עם שחר.
34. הבית הזה ייהרסו כי הם הולכים לבנות בניין דירות במקום.
35. תקלות החשמל ששברו את המחשב נגרמו לבעיה במעגלים.
36. 30 הגיליונות הם הודפסו דרך המדפסת תוך כדקה.
37. הסוכר מומס במים חמים להכנת הסירופ.
38. חֶדֶר זה היה מלוכלך עבור חיות המחמד שלך שמילאו הכל בעפר.
39. אֲנָשִׁים מתקרבים יותר זה עם זה בזכות הטכנולוגיה, מכיוון שהיא מחברת את כולם.
40. הנעליים נשחקו בגלל כל כך הרבה שימוש.
41. מערכת היחסים זה נגמר לשניהם כי היו להם כמה בעיות שכבר ידענו לפתור.
42. החדר ינוקו בקרוב למריה כי הוא כבר מלוכלך מאוד.
43. ציטוט נדחה ליום שישי הקרוב מכיוון שלא יתאפשר לרופא לטפל בחולה שלו.
44. הטלפון בסלון נענה על ידי לואיס, שנענה לשיחה במשך יותר משעה.
45. המשפטים הם התפללו שכל המאמינים יבקשו לשים קץ למלחמה הנוראה.
46. מזון הוקא עבור הכלב כי זה גרם לו לחלות בבטן.
47. המבחן נענה ממש מהיר עבור התלמידים, שהקלו מאוד.
48. העם הזה היו מזויפים והוקשחו על העבודה הקשה שהם עושים על בסיס יומי.
49. גוף האדם מוגן ומטופח לוויטמינים.

1. השיר ששרה הזמרת זה היה מזמר על ידי כל מעריציו ביחד.
2. האוכלוסייה טופל והוגן על ידי החיילים ששמרו על העיר.
3. פרטי הטלפון שחייגת היו רשומים מיד במשיבון.
4. העבודות הם נכתבו במכונת כתיבה ולא במחשב.
5. סוללות הם הוכנסו ברדיו כדי שזה יעבוד.
6. חדר אמבטיה נשטף הבוקר כי יהיו מבקרים וזה צריך להיות נקי.
7. החדר זה הוקטן כי היה נגיעות של נמלים וג'וקים בגלל הלכלוך.
8. כל השטח היה מוקף לבית הספר החדש שבנו עליו.
9. הכובעים הונחו לכל הילדים כדי שפניהם לא יישרפו על ידי השמש.
10. כל הבית הוא נצבע מחדש ועוצב מחדש כך שניתן היה להציג אותו לציבור ולמכור אותו מהר יותר.
11. הדיסק הזה נשרט על ידי איזה אובייקט מחודד וזה כבר לא עובד.
12. מפלגה היא הייתה שמחה למוזיקה, שכולם רקדו בהתלהבות רבה.
13. העבודה נעשה לא על ידי אדם אחד אלא על ידי כמה שהיו מעורבים מההתחלה בפרויקט.
14. התיק הזה יישטף בניקוי היבש מכיוון שהבד יכול להיפגע בקלות.
15. המושל נבחרה ברוב קולות גבוה מאוד בהשוואה לקולות שקיבלו מתנגדיו.
16. יצירת המופת הוא הורכב על ידי המוזיקאי עוד כשהיה צעיר מאוד.
17. המירוץ זכה על ידי אתלט מסור וממושמע במיוחד.
18. החבר של סופיה הוא יקר לכל משפחתו.
19. חוֹב זה שולם לאחים שלי אחרי שעבדו קשה להשיג את הכסף.
20. הכלב הוא כל כך יקר על כל זה כל הזמן מישהו עושה לו פנטומימה.
21. המחבל הוא נעצר על ידי שוטרים וכעת הוא מרצה עונש בכלא.
22. התחנה הוא מואר עם אור טבעי הודות לעיצוב האדריכלות שלה.
23. הֵם הם נאלצו להתחתן בניגוד לרצונם ורצונם האמיתי.
24. העבודה הסתיים דקות ספורות לפני המועד בו היה אמור להימסר.
25. הכסף היה מבוזבז בדברים מיותרים כי אחיך לא יודע לנהל את ההכנסה.
26. חוֹב זה שולם בקרב אנשים רבים ששיתפו פעולה כדי שתוכל להסתיים.
27. השיעורים של היום ילמדו על ידי מורה מחליף שיעבוד בבית הספר לאורך כל השבוע.
28. הסלט הטעים היה מוכן על ידי שף שהצליח לשלב את כל המרכיבים בצורה מאוד מוצלחת.
29. התלבושות הם נחשפו על ידי הדוגמניות, שגרמו לכל אחד מהבגדים והאביזרים להתבלט.
30. הבת היה רשום לבית הספר למוזיקה ביוזמת שני הוריו.
31. אֲרוּחַת עֶרֶב היה מוכן לפני מספר שעות אבל הם בקושי מגישים את זה לאורחים.
32. המשפחה שלנו ידוע על היותנו משפחה מאוחדת מאוד בה כולנו תומכים זה בזה בבעיות.
33. השפה הזאת זה מדבר על ידי מיעוט האוכלוסייה.
34. הברית הוא היה סגור על ידי כל השותפים לאחר התלבטות.
35. השיר תיגע בגרסה אקוסטית במהלך הקונצרט.
36. מיץ התפוזים הזה הוכן רק עם מרכיבים טבעיים.
37. כל המוצרים נשלחו במיכל.
38. חומרים דליקים הם טופלו בזהירות רבה.
39. הנחשים הםהאכיל על ידי המטפל שלך עם מכרסמים קטנים או בעלי חיים קטנים אחרים.
40. העוגה זה אפוי למשך כארבעים דקות בטמפרטורה של 180 מעלות.
41. השיער הוא נחתך ומסורק על ידי מעצב מקצועי שהצליח ליצור תסרוקת שהבליטה את תכונות האדם.
42. המסמכים הם נחתכו עם מספריים מיוחדים.
43. הכסף נספרה יותר משלוש פעמים כדי לוודא שאין צורך בכלום.
44. הציור הזה הוא צויר ציור שמן של אמן רנסנס.
45. כל המוצרים שלנו נקנו בחנויות מקוונות ולא בחנויות פיזיות.
46. משלוחים הם נקבעו ליום שישי בארבע אחר הצהריים.
47. הסרטים שבמאי זה מביים הם לָנֶצַח שיבח על ידי הציבור על מקוריותו.
48. תציגו אותך לעסק על ידי אחד האנשים המיומנים ביותר בו.
49. הכרטיס נחסם על ידי הבנק עקב חיובים שונים שלא אושרו.
50. האות זה היה מכוון לי, אבל לא זיהיתי את השולח.
51. המצגת זה היהמְתוּרגָל מספר פעמים לפני האירוע.
52. בריכה בעומק של מטר הותקן בבית הספר כדי להעביר שיעורי שחייה.
53. שיעורי האנגלית הנלמדים במכון זה ניתנים על ידי מורים ילידים.
54. הבירות הם הוכנסו במקרר כדי לגרום להם להתקרר מהר יותר.
55. כל היין הוצב במרכז השולחנות כדי שכל אחד יוכל לשרת את עצמו כל מה שהוא רוצה.
56. הנושא הוסבר בכמה מפגשים, אבל בכל מקרה זה לא היה ברור להם.
57. הדגל יונף במהלך האירוע הלאומי.
58. כרטיסים חינם לקונצרט הושגו מאת לורנה בתחנת רדיו.
59. כל הבית זה היה מרוהט עם רהיטים מאותו מעצב פנים.
60. מדרגות הבית ישופץ על ידי חברת בנייה ושיפוצים.
61. כל הכסף נשמר בחשבון בנק של המוסד.
62. השאלות נענו בצורה הכי ברורה שאפשר.
63. המבצע זה היה מתוכנן לבוקר בשעה עשר בבוקר, אך את לוח הזמנים היה צריך להעביר בגלל נסיגה.
64. השעון זה צמוד כל כמה זמן שזה תמיד מסמן את הזמן המדויק.
65. כל החומרים היבשים הם היומעורב לפני הוספת החומרים הנוזלים.
66. אדמה נוקה עם מוצרים מיוחדים שיהפכו אותו למבריק.
67. אֵזוֹר פונה להתראת שריפה ביערות סמוכים.
68. הפרס הוענק למלאכת הבדיון שהייתה בעלת הכי הרבה איכויות.
69. אֲרוּחַת עֶרֶב יוגש בשמונה בערב אחרי שמגישים כמה מנות ראשונות.
70. הכוונות שלי הובנו בצורה לא נכונה על ידי אנשים.
71. נָשִׂיא הוא נבחר מחדש למרות העובדה כי כהונתו כמנהיג המדינה הותירה הרבה יותר מבוקש.
72. הסרט ישוחרר ביום ראשון הבא, בכל בתי הקולנוע של הרפובליקה.
73. מכוניתו של האדם שנעלם היה ממוקם על הכביש, שם השאירו אותו נטוש.
74. הסטודנטים הם היו מוכנים לצאת לעולם העבודה.
75. האוכל הזה היה מוכן עם עשבי תיבול מקומיים.
76. פרסומת זו יהיה סגור מכיוון שהוא אינו עומד בתקנות שנקבעו עבור סוג זה של פרסומות.
77. מים זה מוזר מהבאר מדי יום כדי להשיג מי שתייה.
78. השירים נגעו בהם לפי סדר השחרור; תחילה הושמעו אלה של האלבום הראשון; ואז אלה של האלבומים הבאים.
79. הילד הוצב במשמורת אמו בזמן שהמשפט התנהל.
80. הצמחים יטופל על ידי סטודנטים לשיעור ביולוגיה.
81. הדוח בן שישה העמודים יישלח עם גופן של שתים עשרה נקודות וריווח כפול.
82. הסטודנטים הוערכו לראות היכן האקדמאים נכשלים ביותר.
83. בית זה הוקטן על ידי חברה המתמחה במכרסמים וחרקים בינוניים.
84. היד שלו הועמד על קרח לאחר שנפצע מהמכה.
85. הנהר זה היה סיור על ידי הסירות לאורך מסלולם.
86. מנהרה זה ייבנה לחצות את ההר הזה ולחבר את הכביש המהיר בין שתי הערים.
87. הרשויות הם הוזהרו ההתמוטטות וכבאים, חובשים והגנה אזרחית הגיעו למקום.
88. גשם כבד הם התגרו שרחובות רבים הוצפו.
89. מטרות הפרויקט הוקמו על ידי השותפים להגיע להסכם.
90. המכתב הזה הוא הורכב על ידי כל חברי הקבוצה.
91. עוני יושמד ברגע שהמדיניות הומנית יותר ופחות מכוונת להשיג עושר עבור מעטים.
92. ההחלטות שלך הם נחקרו כי הם לא לקחו בחשבון את התועלת של כולם.
93. הֵם הם התחנכו בבית על ידי מורים שחזרו הביתה.
94. מזון היה מוכן מאתמול והיום הם רק חיממו אותו, כך שזה לא טעים טרי.
95. כל הסיסמאות לחשבונות שלך שונו ליתר ביטחון.
96. האסטרטגיה שופר כדי לקבל יותר הכנסה.
97. משחק כדורגל שודר בטלוויזיה בערוצים שונים.
98. האישה ליווה אל המזבח לאביו.
99. השירות שלנו שופר להציע לך שירות טוב יותר.
100. כללי המשחק הוקמו על ידי המשתתפים.
101. האומן ניגש על ידי האוהדים ביציאה מהקונצרט.