50 דוגמאות למשפטים עם USED TO באנגלית ובספרדית
Miscellanea / / July 04, 2021
היה
קיימים שלוש דרכים להשתמש "רגיל" באנגלית, עם משמעויות שונות. מקובל לבלבל אותם, למרות שהם מעבירים רעיונות אחרים לגמרי, ולכן חשוב להבין כיצד משתמשים בהם.
רגיל ל: הרגלי עבר
כדי לבטא הרגלים של אדם או קבוצה משתמשים בביטוי "רגיל". ניתן לתרגם ביטוי זה כ"רגיל "או" רגיל ".
נושא + רגיל + פועל אינפיניטיבי בלי "אל"
מבנה זה מלווה בדרך כלל בהשלמת זמן נסיבתית.
כשאני הייתי ילד היה לראות הרבה טלוויזיה. (כשהייתי ילד, היה צפה הרבה בטלוויזיה.)
השלילה בנויה כמו כל משפט אחר באנגלית:
נושא + לא / לא + השתמש + בפועל אינפיניטיבי ללא "to"
כשאני הייתי ילד לא רגיל לראות הרבה טלוויזיה. (כשהייתי ילד לא הייתי צופה בטלוויזיה רבה).
החקירה לובשת גם את הצורה הרגילה של העבר:
האם + נושא + השתמש + בפועל באינפיניטיב ללא "ל-"
האם היית רגיל לראות הרבה טלוויזיה כילד? (האם היית צופה הרבה בטלוויזיה בילדותך?)
הוא משמש גם לביטוי מצבים קודמים של אנשים או אובייקטים.
אסטה פעם היה פאב פופולרי. (זה היה בעבר בר פופולרי.)
להיות רגילים: רגילים
כדי לבטא את הרגילנו משתמשים ב"רגיל "יחד עם הפועל" להיות "גם בהווה וגם בעבר או בעתיד.
נושא + פועל שיש לצרף + משמש + גרונד / אובייקט
הוא היה להתעורר מוקדם. / הוא רגיל לקום מוקדם.
אנחנו היה הרעש./ אנחנו רגילים לרעש.
להתרגל: להתרגל
זה מאותת על תהליך ההתרגלות ולא להתרגל אליו כבר.
הפועל המצומד הוא "קבל" ואילו "רגיל" נשאר ללא שינוי בזמן הפועל השונה.
נושא + פועל להתרכב + רגיל + גרונד / אובייקט
יש לי להתרגל ל להתעורר מוקדם./ הוא יתרגל לקום מוקדם.
אָנוּ התרגלנו הרעש. / אנחנו מתרגלים לרעש.
דוגמאות למשפטים שהתרגלו אליהם (הרגלים ומצבים בזמן עבר)
- פעם היינו חברים טובים מאוד. / פעם היינו חברים טובים מאוד.
- היא נהגה לצייר כשהיתה סטודנטית. / היא נהגה לצייר כשהיתה סטודנטית.
- הצוות היה פעם מאוחד. / הצוות היה פעם קרוב.
- נהגנו לבקר את סבתא שלי כל יום ראשון. / היינו מבקרים את סבתא שלי בכל יום ראשון.
- פעם זה היה סופרמרקט. / זה היה בעבר סופרמרקט.
- המכונית עבדה בעבר בצורה מושלמת. / המכונית עבדה בעבר בצורה מושלמת.
- האם השתמשת לשחק גולף? / האם שיחקת גולף?
- הוא לא נהג להאזין למוזיקה כשהיינו חברים. / לא נהגתי להאזין למוזיקה כשהיינו חברים.
- לא נהגנו להיות חתולים כשהייתי ילדה. / לא היינו צריכים להיות חתולים כשהייתי ילד.
- הם נהגו ללכת לשחות כל יום. / הם נהגו לשחות כל יום.
- הוא נהג להתעורר בשש בבוקר כשהיה תינוק. / הוא נהג להתעורר בשש בבוקר כשהיה תינוק.
- אז לא נהגתי לדבר צרפתית. / באותה תקופה לא דיברתי בדרך כלל צרפתית.
- פעם הוא היה תלמיד טוב. / פעם היה תלמיד טוב.
- לפני שהוא ראה את הרופא, הוא היה מרגיש עייף כל הזמן. / לפני שהתייעץ עם הרופא הוא נהג להרגיש עייף כל הזמן.
- נהגת לנגן בגיטרה? / האם השתמשת לנגן בגיטרה?
- היא לא נהגה לקבל ציונים טובים. / לא נהגתי להשיג ציונים טובים.
- האם אביך נהג לקחת אותך לגן החיות? / האם אביך נהג לקחת אותך לגן החיות?
- הוא לא נהג לראות נוף יפה בביתנו. / לא היה לנו נוף יפה בבית שלנו.
- הבניין היה אמור להיות מאוד בלעדי. / הבניין היה מאוד בלעדי.
- הם גרו בעבר בעיר גדולה. / הם גרו בעבר בעיר גדולה.
משפטים לדוגמא עם להיות אתה (רגיל)
- אנחנו רגילים לפגוש אנשים חדשים. / אנחנו רגילים לפגוש אנשים חדשים.
- הם רגילים לקבל ציונים גרועים. / הם רגילים לקבל ציונים גרועים.
- הוא רגיל להצלחה. / הוא רגיל להצלחה.
- אז הייתי רגיל ללכת בשלג. / באותה תקופה הוא היה רגיל ללכת בשלג.
- היא לא הייתה רגילה למלונות יוקרה. / לא הייתי רגיל למלונות יוקרה.
- לא היינו רגילים לחום. / לא היינו רגילים לחום.
- האם אתה לא רגיל להשתמש בחגורת הבטיחות? / האם אתה לא רגיל לחגור חגורת בטיחות?
- האם אתם רגילים לבשל לקבוצות גדולות? / האם אתה רגיל לבשל לקבוצות גדולות?
- הוא לא רגיל להיכשל במבחנים. / הוא לא רגיל להיכשל בבחינות.
- אנחנו רגילים לשתות קפה כל בוקר. / אנחנו רגילים לשתות קפה כל יום.
- היא לא רגילה לילדים רועשים. / היא לא רגילה לילדים רועשים.
- לא היינו רגילים לבקר במוזיאונים. / לא היינו רגילים לבקר במוזיאונים.
- אני לא רגיל להישאר במיטה. / אני לא רגיל להישאר במיטה.
- הם רגילים לאימונים. / הם רגילים לאימונים.
- האם היא רגילה לשמרטף? / האם אתה רגיל לטפל בתינוקות?
דוגמאות למשפטים עם להתרגל (להתרגל)
- אתה תתרגל לקור. / תתרגל לקור.
- אני מתרגל לחיי העיר. / אני מתרגל לחיים בעיר.
- הם התרגלו לחיות כאן מהר מאוד. / הם התרגלו לחיות כאן מהר מאוד.
- האם אתה מתרגל לעבודה החדשה? / האם אתה מתרגל לעבודה החדשה?
- היא מעולם לא התרגלה להיות סבתא. / היא מעולם לא התרגלה להיות סבתא.
- קשה להתרגל לכל הטכנולוגיה החדשה. / קשה להתרגל לכל הטכנולוגיה החדשה.
- האם הם יתרגלו לתקנות החדשות? / האם הם יתרגלו לתקנות החדשות?
- אני אתה מתכנן לגור באנגליה, אתה חייב להתרגל לנהוג בצד שמאל. / אם אתם מתכננים לגור באנגליה, כדאי שתתרגלו לנהוג בצד שמאל.
- תתרגל להומור האפל שלו. / תתרגל להומור השחור שלו.
- הוא מתרגל לאחיו התינוק. / הוא יתרגל לאחיו הקטן.
- איש לא יכול להתרגל למקום הנורא הזה. / אף אחד לא יכול להתרגל למקום הנורא הזה.
- התרגלתם לנעליים החדשות? / האם התרגלת לנעליים החדשות?
- הוא מתרגל לעקוב אחר הכללים. / הוא מתרגל לעקוב אחר הכללים.
- הוא לא יתרגל לפנסיה. / לא תתרגל לפנסיה.
- התרגלתי לאוכל חריף. / התרגלתי לאוכל חריף.
אנדראה היא מורה לשפה, וגם בה חשבון אינסטגרם מציע שיעורים פרטיים בשיחת וידאו כדי שתלמדו לדבר אנגלית.