30 דוגמאות למשפטים עם שמות תואר באנגלית
Miscellanea / / July 04, 2021
שמות תואר
ה שמות תואר הן מילים שתפקיד הדקדוק שלה הוא שינוי שם העצם, ולמעשה ניתן להבין אותו כמפרט של מאפיין כלשהו של נושא (א אדם או ישות, הפועל כגיבור המשפט) במטרה להבהיר מאפיין כלשהו שאינו ניתן רק מעצם אזכור אִישִׁי.
באנגלית ובספרדית, שמות תואר מהווים רשימה ארוכה מאוד שאיתה ניתן ליצור משפטים מנסה לכסות את מכלול הדברים שאדם רוצה לומר, ובעיקר את מכלול המאפיינים הספציפיים שאולי תרצה לתת לכל דבר. שם התואר, לשם העצם, ממלא את אותה פונקציה כמו התואר לפועל.
שמות תואר באנגלית
באנגלית יש תיאוריה משוכלל למדי על שמות תואר כך שהשימוש בהם נכון. אמנם האסטרטגיה של תרגום שפות אחרות מילה במילה עשויה להישמע טוב, אך למעשה היא מובילה לעיתים קרובות לבעיות. באופן כללי, ניתן לומר זאת ישנם שמונה סוגים של תארים: כשירים, הדגמתיים, חלוקתיים, כמותיים, חקירתיים, רכושניים, נכונים ומספרים.. למעט במקרה של תארים מופגנים ושמות תואר כמותיים, בכל השאר התארים אינם מבדילים את הרבים ואת יחיד, כך שלא ניתן לדרוש ממנו הסכם יסוד למבנה התחבירי הנכון של המשפט, כמו ב- ספרדית.
אַחֵר אופייני לתארים באנגלית הוא שניתן להשתמש בהם יחד, ללא צורך להוסיף מחבר המתייחס לכך שמדברים על יותר מאחד. עם זאת, דוברי אנגלית אינם בוחרים לפי רצונם את סדר התארים שקודם (או מצליח) לשם העצם. לעומת זאת, קיים צו הרואה כי תארים ראשונים של דעה, של גודל (או אורך), של גיל (או טמפרטורה), צורה, צבע, מקור, חומר, שימוש ושם לפני שהתייחסו לבסוף ל שֵׁם עֶצֶם. מבחינה לוגית, לא כולם מופיעים, אך כלל זה עובד לדעת את הדומיננטיות של שם תואר אחד על פני אחר.
ברוב המקרים, שם התואר מקדים את שם העצם. ל ההבדל מספרדיתכאשר שינוי שם העצם הוא חלק מהנושא, הוא תמיד יהיה לפניו. שם התואר עשוי להופיע אחרי שם העצם רק במקרים בהם לכל המשפט יש את פונקציה של ביטוי השינוי, ואז התואר אינו משנה ישיר אלא א predicative. אם הם מופרדים על ידי פועל (זהו, נראה, נראה, נראה, הוא מרגיש) התואר בדרך כלל עוקב אחר שם העצם.
לבסוף, ניתן להתייחס לשימושים המסוימים של תארים, כמו אלה של השוואה (באמצעות השוואות, עם הסיום 'אר' אם הם קצרים או עם הביטוי 'יותר -תארך- מאשר' אם הם ארוכים) או להתייחס בדרגות קיצוניות (באמצעות סופרלטיבים, עם הסיום 'אסט' אם הם קצרים או עם הביטוי 'הכי - אדג'קט- אם הם ארוכים). ניתן להפוך פעלים במידה מסוימת לתארים באמצעות משתתפים, השייכים (כמו בספרדית) לקטגוריית הטעויות.
ראה גם: שמות תואר השוואתיים וסופרלטיביים באנגלית
דוגמאות למשפטים עם תאר באנגלית
- דונלד, הבוס שלנו, עשיר יותר מאביך. (דונלד, הבוס שלנו, עשיר יותר מאביך)
- דודה שלי, לורה, היא אישה נהדרת. (דודתי לורה היא אישה נהדרת)
- זה משהו מאוד יוצא דופן. (זה משהו מאוד יוצא דופן)
- פריז מפורסמת בזכות התרבות המסורתית שלה. (פריז מפורסמת בזכות התרבות המסורתית שלה)
- אבי הוא הנדיב ביותר. (אבי הוא הנדיב ביותר)
- אנחנו לא רוצים להוציא את כל הכסף שלנו. (אנחנו לא רוצים להוציא את כל הכסף שלנו)
- הוא מאוד לא מנומס, כנראה שהוא לא יקבל את העבודה. (הוא מאוד גס רוח, כנראה שהוא לא יקבל את העבודה)
- היא נתנה לי כף פלסטיק. (היא נתנה לי כף פלסטיק)
- השכנים שלנו הולכים לתקן את המוסך שלהם. יהיה קצת רעש. (השכנים שלנו הולכים לתקן את המוסך)
- היא אדם ייחודי, וכולם יודעים זאת. (היא אדם ייחודי, וכולם יודעים את זה)
- אשתו מקנאה מאוד, לא תתאר לעצמך מה היא עשתה באותו יום. (אשתו מקנאה מאוד, לא תאמין למה שהיא עשתה באותו יום)
- זו המסעדה היקרה ביותר ששמעתי עליה. (זו המסעדה היקרה ביותר ששמעתי עליה אי פעם)
- הפגישה הייתה מעניינת. (הפגישה הייתה מעניינת)
- הממשלה הודיעה על יעדיה לשנה זו. (הממשלה הודיעה על יעדיה לשנה זו)
- הבית שלו גדול, אבל אני ממש לא אוהב את הבתים מסוג זה. (הבית שלו גדול, אבל אני ממש לא אוהב סוג כזה של בית)
- יש לו מוח מעשי. (יש לו מוח מאוד פרקטי)
- המבחן היה גרוע מכפי שציפיתי. (הבחינה הייתה גרועה מכפי שציפיתי)
- אתה אוהב את העבודה שלך? אל תענה אם אינך בטוח. (אתה אוהב את העבודה שלך? אנא אל תשיב אם אינך בטוח)
- יש אנשים שהחליטו לעזוב. (יש אנשים שהחליטו לעזוב)
- אחותי מאוד אינטליגנטית, השנה היא מסיימת את האוניברסיטה. (אחותי מאוד אינטליגנטית, השנה היא תסיים את לימודיה באוניברסיטה)
- הוא תלמיד זהיר. (הוא סטודנט זהיר)
- זה היה היום הגרוע בחיי. (זה היה היום הגרוע בחיי)
- היא סטודנטית טובה יותר מאחיה. (היא סטודנטית טובה יותר מאחיה)
- הקולנוע היה מלא כשהסרט התחיל. (התיאטרון היה מלא כשהסרט התחיל)
- מה שכתבת לה נורא. (מה שכתבת נורא)
- ג'יין רווקה, מה עם לצאת איתה? (ג'יין רווקה, מה דעתך לצאת איתה?)
- שיעורי הבית שלך קלים יותר משלי. (המשימה שלך קלה יותר משלי)
- המכונית החדשה התקלקלה לפני שאני יוצאת מחנות הרכב. (המכונית החדשה התקלקלה לפני שעזבה את הסוכנות)
- יש לי כובע ירוק. (יש לי כובע ירוק)
- סבים וסבתות אוהבים בדרך כלל את נכדיהם. (סבים וסבתות בדרך כלל אוהבים את נכדיהם)
אנדראה היא מורה לשפה, וגם בה חשבון אינסטגרם מציע שיעורים פרטיים בשיחת וידאו כדי שתלמדו לדבר אנגלית.