04/07/2021
0
צפיות
אֲפִילוּ יכול לתפקד כצירוף או כצורף (הגיע בלי לשאול אֲפִילוּ אם הוזמנתי). אפילו לא, מצדו, הוא ביטוי שנוצר עם מונח זה שקדם לו "ולא" ומשמש באותה משמעות, ולעיתים מוסיף משמעות מודגשת יותר (אפילו לא הוא שאל אותי מה שלומי).
צריך לזכור ש"אפילו ", בין אם בערכו הנוסף או כצירוף, כתוב תמיד במילה אחת, ואין להתבלבל עם" אם רוצה "- השילוב של הצירוף" סי "יחד עם הפועל" רוצה "-, היוצר ביטוי אופייני לספרדית עתיקה וכבר נפל אִי שִׁמוּשׁ.
ראה גם: