דוגמה למילים הומנימיות
שיעורי ספרדית / / July 04, 2021
המלים ההומנימיות או המינויים הם אלה שנשמעים ומבוטאים זהים אך בעלי משמעות שונה. ישנם שני סוגים של מילים הומנימיות והם:
1. מילים הומנימיות: ניתן לכתוב אותן באופן שונה אך הן נשמעות אותו דבר, והן יכולות להיות מקור או הבדל דומה עקב השימוש הניתן להן.
2. מילים הומוגרפיות: אלה מאויתות זהות אך מקורן ומשמעותן שונה.
דוגמאות למילים הומניות או הומניות:
אס = (קלף משחק או קלף חפיסה)
יש = (פועל יש)
Haz = (לעשות, חבורה)
אסדה = (מהפועל לגריל)
מעדר = (של מעדר)
עשר = (מבשלים באש)
פריחת תפוז = (פריחת תפוז)
סיכוי = (סיכוי)
עלייה = (עלייה)
הסכמה = (הסכמה)
אסיה = (יבשת)
לקראת = (מילת יחס)
קרן = = קרן חיה; יומן גדול)
עד = (מילת יחס)
קיצור דרך = (של קיצור הדרך)
Hatajo = (עדר בעלי חיים)
איה = (שמרטף)
מצא = (למצוא)
חיה = (יש ועיר הולנד)
דיבור = (מעשה דיבור)
מרכך = (מרכך משהו)
באה! = (זלזול או זלזול)
Va = (קבלה או הסכמה)
באקנטה = (מתפלל האל בכחוס)
מקום פנוי = (לא פנוי)
אגן = (מיכל)
ריק = (לא פנוי)
Bacillus = (חיידקים)
אני מהסס = (להסס או להתבדח)
Drumstick = (חלק לאחסון רובה הציד; יצירה לנגן על התופים או על התוף) ואקטה = (עור או בד של מתלה גג)
בריום = (מתכת בצבע לבן)
Vario = (מגוון)
ברון = (תואר אצילי)
זכר = (זכר)
גס = (גס)
עצום = (נרחב)
ברי = (תות)
גדר = (גדר או גדר)
לך = (לך למקום)
Bleat = (צליל של חיות כמו כבשים)
תקף = (קבלה של משהו)
טחול = (איבר הגוף או המעי)
Vaso = (מיכל זכוכית, קרמיקה או חרס)
בלו = (יפה או יפה)
שיער = (שיער דק)
בן = (עץ קטניות)
בוא = (מהפועל לבוא)
נכסים = (הון או עושר)
ויני = (לבוא)
להקפיץ = (לקפוץ)
הצבעה = (הצביעו בבחירות)
Bracero = (עובד ידני)
פלטה = (פיסת מתכת המשמשת ככיריים)
גחלת = (שבר גחלת של פחם ליבון)
חזה = (מידה ישנה)
קייפ = (חצי אי קטן)
Cavo = (פעולה של חפירה וביצוע חור)
סיבה = (השפעה של גרימת משהו)
ערוץ = (פער בו המים מסתובבים)
קייפ = (דרגה קיצונית, פתילית או צבאית)
קאבו = (מהפועל לחפור)
שקט = (כדי לשתוק)
Cayado = (צוות המשמש את הרועים; קטע העורק עכשיו)
קאלו = כאן אתה חייב לשתוק, אז עדיף שאשתוק.
זה נפל = הגברת נפלה ברחוב.
שלום = שלום, סוזנה התקשרה אליי!
גל = גלי הים גדולים מאוד.
דוגמאות למילים הומוניות שם:
גובה = סחף גובה.
עצור = עצור! זה בא מעצירה.
אלפקה = חיית פרו
אלפקה = מתכת לבנה דומה לכסף
אליקנטה = נחש רעיל
אליקנטה = עיר ספרד
אלפאנק = סוג אוהל
אלפאנק = בז אפריקני
סגסוגת = להמיס מתכות שונות
Alear = תנועת כנפיים
אייל = להרים משהו
אייל = חיה קרנית גדולה
מטבע = מטבעות אגרוף
מטבע = לשים טריז
אנקון = סינוסיות בנהר
אנקון = אוכלוסיית פרו
עמו = בעל חיה
עמו = אהבה בפועל הנוכחי
זרוע = השג נשק
להרכיב = להרכיב
ארמנדו = שם האדם
ארמנדו = קבל או נשק תנועה
קבל = ציית לפקודה
לקיים = לעשות כבוד
בנק = כסף נשמר בבנק.
בנק = שב על הספסל!
קפה = קפה הוא טוב מאוד.
קפה = התיק האהוב עלי הוא קפה.
הון = השקעתי את כל ההון שלי בעסק.
בירה = בירת ארגנטינה יפה מאוד.
קארה = כמה יקר הפרי!
פנים = יש לך פנים יפות מאוד.
באביה = כינוי גנאי לאנשים מוסחים
באביה = אלת הנעורים הסורית
רפש = רוק צמיג סמיך או פריקה
באבא = עיר אקוודור
דלי = דלי מים
דלי = "לשווא" או "לשווא"
בובו = ציפור נכחדת
בובו = אדם הסיח את דעתו או חיטט
בולילו = סוג לחם מלוח
סליל = כלי אריגה מעץ
כדור = קליע מתכת
Bala = צמידת הפועל balar de un cordero בזמן הווה
אתחול = להקפיץ את הכדור.
מגף = המגף הצבאי.
Barrita = בר בקטנה
Barrita = צליל פיל
בוץ = פצעון פנים
בוץ = חימר רטוב
קוד = רגולציה או חוק
קוד = הירוגליף או סיסמה
ריצה = מושכת משהו
ריצה = אצן רץ
תעלה = קו מים
ערוץ = ערוץ טלוויזיה
כומר = שר הפולחן
תרופה = מתייחסת לרפואה
זה עשוי לעניין אותך:
- מילים הומוגרפיות.