50 דוגמאות לווסקיזמוס

Vasquismos

ה אנחנו בסקים מדובר במילים המשמשות בשפות שונות (במיוחד בספרדית) אך שורשיהן היו בשפה הבאסקית. לדוגמה: כומתה, גור, שמאל או לוח.

ספרדית החלה בשטחים עם השפעה בסקית ולכן יש השפעה רבה על השפה. למעשה, הבאסקים טוענים שהמציאו את השפה הקסטיליאנית, שמקורה ב לָטִינִית.

אף על פי שהשפה הבאסקית נכנסה לשימוש, ברבע האחרון של המאה ה -20 היא עברה הערכה מחדש. כיום ישנן מילים רבות שמקורן בבאסקי בהן אנו משתמשים לעתים קרובות בשפה הספרדית.

השפה הספרדית והשפה הבאסקית

לאחר מכן, נספר לך כמה מוזרויות ועובדות מוזרות על היחסים בין ספרדית לבאסקית.

דוגמאות לווסקיזמוס

1. אבור אוֹ אגור: הֱיה שלום.
2. אייזקולארי: חוטב עצים, המשתמש בגרזן.
3. מַפּוֹלֶת שְׁלָגִים: תְלִישׁוּת
4. אנגולה: חקלאות צלופחים.
5. Coven: מפגש מכשפות.
6. Aúpa: סימן להתלהבות.
7. Aurresku: ריקוד פופולרי באסקי.
8. אזקונה: חץ.
9. בַּקָלָה: מיני דגים.
10. מִפרָץ: כניסת מים לאדמה שיוצרתם מעגלית או חצי עגולה בגודל גדול.
11. דֶגֶל: סמל המבדיל קבוצה, מדינה או אומה.
12. ברצלה: פַּטרִיוֹט.
13. כּוּמתָה: כובע בד שטוח למראה.
14. כלבלב: גידול חיה.
15. קלימוצ'ו: תערובת יין אדום וקולה.
16. פעמון: פעמון מתכת שמונח על צוואר המפגעים.
17. בִּקתָה: בית מאוד צנוע עשוי מחומרים באיכות נמוכה.
instagram story viewer
18. צ'אקולי: יין לבן ארומטי מאוד.
19. שורטי: אדם עבה וקצר.
20. צ'פלה: כומתה גדולה מאוד.
21. Charro: רע או פגום.
22. לְהַשְׁלִיך: שאריות מתכת ישנה ללא ערך מסחרי.
23. צ'ירימבולו: חפץ או כלי שאין בו (או שאינו ידוע) ייעוד או שם ספציפיים.
24. צ'ירולה: חליל.
25. כּוֹבַע צִילִינדר: מגבעת.
26. צ'יסטרה: שִׁבּוּץ.
27. צ'יסטו: כלי.
28. Chistulari: מי מנגן צ'יסטו.
29. קוקוצ'ה: זיפים של האקי וקלה.
30. יוסקאלדונה: אדם שיודע ומדבר בשפה הבאסקית.
31. דוֹבְרָה: סירה או דוברה.
32. גמרה: רצועת סוס.
33. בחירת נעילה: מכשיר לפתיחת מנעולים.
34. איקסטולה: מוסד בו מלמדים את הבאסקים.
35. שמאלה: צד שמאל.
36. ספייד: לוח ברזל.
37. ראום: Lagaña, פריקה מהעין המתרחשת בדרך כלל עם התעוררות
38. לנדקארי: ראש הממשלה.
39. תיק גב: מקטין הילד (מאוחר יותר הותאם ושימש לייעוד תיק לנשיאת חפצים אישיים שונים).
40. מוס: משחק קלפים.
41. אורדגו: וזה טוב מאוד.
42. פצ'רן: סוג המשקה (משקאות חריפים).
43. שחקן פלוטה: מי משחק כדור.
44. גלשן: לוח המשמש בכיתה לתיאור או הסבר.
45. עוֹרֵב הַנְחָלִים: ציפור.
46. ורסולארי: אדם שמאלתר פסוקים.
47. זמאררה: בגד עשוי עור, שיער או צמר גם מבחוץ וגם מבפנים.
48. זולו: חלול, חור.
49. שמאלי: אדם המשתמש בזרוע או בצד שמאל בצורה מיומנת יותר.
50. כִּיס: מעיל.

לעקוב עם: