100 דוגמאות לדיפטונג, טריפטונג והייאטוס
Miscellanea / / July 04, 2021
דיפטונג, משולש והפסקה
הדיפטונג, הטריפטונג וההפסקה הם שרשראות קול המכילות תנועות זהות או שונות וכי על פי כללי האיות בספרדית, חייבים לעמוד בדרישות לחץ מסוימות.
דיפטונג
ה דיפטונג היא שרשרת הקול בה מחוברים זוג תנועות שונות באותה הֲבָרָה.
הדיפטונג יכול להיות מורכב מ:
ישנם כמה שיקולים נוספים הנוגעים לדיפטונג, כמו שהאות Y תיווצר מדי פעם צירוף מסוג זה, או שהאות H כאשר היא לא מפיקה צליל לא תמנע אחת מהן הֵם. לדוגמה: שםlar.
דוגמאות לדיפטונג
Aceiזֶפֶת | מִבצָרממשק משתמשל | Mכְּלוֹמַרלַעֲשׂוֹת |
שםlar | Fאירופהללכת | מִילִיוֹןio |
איימִחָדָשׁ | זאוcho | מונסטריו |
אייוָרוֹד | זאוrmet | Mאירופהה |
אנדרשמעתימ | זuaרדר | נובמברכלומר |
אואלר | זuanition | שמעתיללכת |
אולידו | זuaרורה | Oleiשיתוף |
אורורה | האקכלומר | פאראגuaס |
אול | הרפהכְּלוֹמַרnto | פeiאני שוחה |
בשמעתיna | האירופהזה | פeine |
בשמעתיnas | האירופהאתה | Pleiל |
גaiאיש | האירופהvo | פולaina |
גאוsa | אידוןeiאַבָּא | פאירופהבלדה |
גשמעתיאִמָא | Incאול | רeina |
גשמעתימקריות | אינטלקטual | רeiלֹא |
גuaד"ר | יאוה | ראירופהנותן |
גאירופהnto | Jesממשק משתמשta | רממשק משתמשלַעֲשׂוֹת |
גאירופהrdas | יממשק משתמשגio | רממשק משתמששתיים |
גממשק משתמשקוביות | יוניio | רממשק משתמשנ |
Encאוווש | לאוra | רממשק משתמשna |
EnvIUלָתֵת | לאוrel | סaiלְהִצְטַרֵף |
לִהיוֹתאונידנס | לאוrdes | סאולבוא |
אירופהפוריה | Maiאֲרוּחַת עֶרֶב | וaina |
אירופהעוֹרֶף | Maizal | וeinte |
Faiקָדוֹשׁ | Mאואלר | וIUלַעֲשׂוֹת |
שמןיו | Mאולידו | זaiמִחָדָשׁ |
טריפטונג
ה טריפטונג מתרחשת כשיש שלוש תנועות באותה הברה.
טריפטונגים שכיחים פחות ורבים מהם מתרחשים בתנועות של האדם השני (אתה), עד כדי כך שמשלבים את התנועות "iái" בהזדמנויות רבות.
דוגמאות לטריפטונגים
אברבiéiס | גiaiס | האויישיתוף |
Acאהואהl | קודיקiéiס | הואלieuאֶתִיקָה |
אקריתiéiס | קונטאגiéiס | הוואוra |
שוטרiéiס | שׁוֹטֵרiéiס | הוואוזונטל |
פעולהממשק משתמשס | Crieiס | האויי |
אהוואוtle | גאויייותר | האויישיתוף |
הֲקָלָהiaiס | גוואונאהואהג | הuei |
אמורטיגממשק משתמשס | גוואוטפק | הueiטלטואני |
להכריזiéiס | גוואוטיטלן | לieiס |
מעריךiéiס | גוואוטלה | לְנַקוֹתiaiס |
אפרםiéiס | Despreciéiס | לְנַקוֹתiauñas |
ארקiaiס | דioiשיתוף | לוואו |
נָצוּרiéiס | יָעִילuéiס | מזלזלiaiס |
Associaiס | אנאנקiéiס | Miau |
אטרופiéiס | Enviciaiס | נאהtle |
בוא נראהiéiס | קִנְאָהiéiס | פאראגאויי |
תגלהממשק משתמשס | לימודiéiס | פרודiéiס |
בiauראל | Fiaiס | רiaiס |
בiauמפרק | זוואו | רוקiaiס |
בioiמדעי המחשב | זאויי | סנטיגüéiס |
באויי | גוieiס | Semiauטומטי |
קמבiaiס | הֶרגֵלממשק משתמשס | טרקiaiס |
קַרטוֹגרָפִיָהiéiס | האלאיואֶתִיקָה | אורוגאויי |
הַפסָקָה זְמַנִית
ה הַפסָקָה זְמַנִית (המכונה גם "אדיפונג“) מתרחש כאשר המאפיינים הטוניים של מילה או ההגייה מכריחים להפריד דיפטונג או משולש להברות שונות.
הפסקה יכולה להיות:
ההפסקה נפוצה מאוד בשפה הספרדית: כל הפעלים המצומדים בלשון התנאי (לרוץí – ל) ובחלק מהמושלמים בעבר (מלחí – ל) הם דוגמאות לכך.
כמו בשאר המקרים, כדאי לומר שנוכחותו של אות ח בין התנועות זה לא מפר את ההפסקה אלא שומר עליה. הנה רשימה של דוגמאות למילים עם הפסקה.
דוגמאות להפסקה
Abstraiלַעֲשׂוֹת | קורeóגרָף | שמעתילַעֲשׂוֹת |
Acedיאה | לָרוּץיאה | שמעתיר |
פעולהיאה | Crהיילַעֲשׂוֹת | פaiס |
אוויראָסִיר | דסeo | פio |
שםנַגָד | דיאה | יחסי ציבורהו כןבו |
אה אוגאריה | דכלומרריאה | פסיכיאטריאה |
אה אורקדו | יָשֵׁןיאה | פאואה |
אה אוrrar | לְמָשָׁלשמעתיsta | רaiz |
אלבאההAC | מַדָףיאה | רaúl |
אלקאוהוl | לימודיאה | מתחדשיאה |
קֶשֶׁתeóסֵמֶל | אֶטִימוֹלוֹגִיָהיאה | רהיינ |
אסמבלהייsta | אֶטִיוֹלוֹגִיָהיאה | רהאאתם |
בְּaúד | פליור | רהייר |
אוֹטוֹבִּיוֹגְרָפִיָהיאה | פרio | ראירופהne |
בaúl | גיאוגרףיאה | רio |
ביוגרףיאה | Grאואה | ישביאה |
ביולוגיאה | שֶׁלָהoe | סaúשיתוף |
באו ישרדילה | הוֹמֵיאוֹפָּתִיָהיאה | סaúl |
באה | יאהנ | סאירופהl |
Cacשָׁנָה | לaúד | סוֹצִיוֹלוֹגִיָהיאה |
נפילהיאה | להיי | חיוךכְּלוֹמַר |
ACיאה | לeóנ | טeaלֹא |
גשָׁנָהתוֹאַר רִאשׁוֹן | רישיוןיו | טio |
קרדיולוגיהיאה | קַוea | עָבָראירופהnte |
גאההתה | Maiz | טורבאההכִּנִים |
קוֹנדִיטוֹריאה | יָםיאה | זואולוגיאה |
יותר בפנים: