50 דוגמאות לערביזם

ערביזם

ה ערביזם הן מילים בספרדית שמקורן בשפה הערבית. לדוגמה: בזיליקום, לימון, לוטה.

הזהות בה ניחנה הערבית ספרדית ניכרת במיוחד בכמה ניואנסים של השפה, כגון הרגיל קידומת הגייה של ה- H בצורה נשאבת הנוטה להידמות ל- J (בניגוד לספרדית מילולית שלוקחת אותה כאות ללא כל עוצמה) ואת סִיוֹמֶת -אי לתארים גוֹי, הוא עד המנותק לחלוטין מההשפעה הערבית.

מצד שני, מילים רבות בעלות מספר רב של תנועות שוות (בדרך כלל A) המופרדות בחלקן על ידי H, נגזרות גם מהשפות הערביות.

בתוך ה ימי הביניים הציוויליזציה המוסלמית עשתה התקדמות בתחומים שונים ביחס לנוצרי וזה גרם לכמה טכניקות, חפצים ומצבים שלא היו ידועים לנוצרים הוטמעו ישירות, ללא צורך ליצור חדש מִלָה.

זו הסיבה שרוב הערביות קשורות לטכניקות או לעסקים (בישול, חקלאות, סחר ותעשייה, מלחמה), או עם תחומים מדעיים (במתמטיקה, אסטרונומיה או רפואה).

זה יכול לשרת אותך:

דוגמאות לערביזם

תולדות הערביות

בימי הביניים (הכוללת את סוף האלף הראשון ואת המחצית הראשונה של השנייה) הנוכחות הערבית השטח שהיום הוא ספרד ופורטוגל היה כמעט מוחלט, והאינטראקציות בין מוסלמים לנוצרים היו קבוע. ח'ליפות (כמו זו שבאזור קורדובה), אמירות וממלכות אף נוצרו.

לאינטראקציה העצומה בין תרבויות הייתה השפעה גם על הרמה הספרותית, האדריכלית ואפילו האמנותית, והעניקה לכל ימי הביניים מאפיינים משלהם.
כמו שאר השפות שמקורן הוא חצי האי האיברי, ספרדית נקשרה מראשיתה לשפה הערבית. קיומם של אנשים דו-לשוניים אפשר את לידתם של מספר רב של אינטראקציות מסחריות, על פי שלטונו השונה של האזור האיברי, קבלת השפה הערבית התרחשה עם פחות או יותר כיתה.

לעקוב עם: