100 דוגמאות למיקומים

מיקום

ה מיקומים הם שילובים של שתי מילים שמעניקות משמעות חדשה לחלוטין. הם משמשים לעתים קרובות להתייחס לאובייקט או למצב עניינים. לדוגמה: לתת עצות, לפרוק סוד.

הקולקציות אופייניות לאתר או לאזור מסוים, כך שהם עשויים לחסור משמעות או קוהרנטיות לדובר מאזור זר. קולקציות אינן מגיבות לכללים קבועים, מכיוון שהשימוש בהן תלוי בדוברי השפה הנתונה.

הקולקציות מבטאות משמעות באופן חד משמעי, כלומר, לא ניתן לבלבל או להחליף אותן. כדי שנוכל לאמת זאת נוכל לתרגם את הקולקציות לשפה אחרת: אנו נוודא שהם מאבדים לחלוטין את הקוהרנטיות שלהם.

חשוב להבדיל את קולוקציות הביטויים האידיומטיים (למשל הביטוי להסיט את המבט אוֹ תגיע לענייןמכיוון שההבדל הוא שהקולקציות מוסיפות באופן אינדיבידואלי לרעיון הכללי, ואילו ביטויים אידיומטיים חסרים את אותה משמעות עולמית אם כל מרכיב נלקח על ידי מופרד.

לבסוף, חשוב לציין כי ישנם קולקציות מוזרות במקצת ושהן משמשות רק בהקשרים או במקומות ספציפיים, אך ישנם אחרים הנמצאים בשימוש תכוף מאוד. לדוגמה: תגיד דבר אחד.

דוגמאות מיקום

1. פתח פצע
2. תפוס את תשומת הלב
3. פעל באופן סורר
4. אהבה ללא תנאי
5. ניתוח בזהירות
6. הימור עלמה
7. חתיך
8. עשיר מטונף
instagram story viewer
9. לקחת סיכון
10. טיפול ראשוני
11. צריכה נמוכה
12. בנק הזרע
13. בנק דגים
14. בנק הדם
15. נהיה לא שימושי
16. חתוך קפה
17. השמצות מרושעות
18. נטל מס
19. חוגגים פגישה
20. הכו את השפתיים
21. אמון במלואו
22. ידע מוצק
23. שמרו על מצב רוח טוב
24. לול פיננסי
25. יצירת תעסוקה
26. תאמין בעיוורון
27. לתת עצות
28. לצאת להליכה
29. ספורט אקסטרים
30. חוב חיצוני
31. חוב ציבורי
32. מכשיר בית ספר
33. מכשיר פיננסי
34. מכשיר משטרתי
35. נכנסים למערכת יחסים אוהבת
36. טעות גדולה
37. טווח מחירים
38. אסור בהחלט
39. נשוי באושר
40. קרן השקעות
41. נכשל כישלון חרוץ
42. מעשן כבד
43. פצוע קשה
44. קריצה קונספירטיבית
45. להתעלם מבחינה אולימפית
46. לבצע
47. גשמים שוטפים
48. מְטוּרָף
49. פרוסת חזיר
50. ירח מלא
51. הירח המתמעט
52. בוא נעשה את זה
53. תתנהג יפה
54. שוק שחור
55. מבט מאיים
56. רגע בלתי נשכח
57. להכחיש על הסף
58. כלכלה חדשה
59. הענק זיכוי
60. חבילת משאבה
61. הפסד בלתי הפיך
62. תוכנית השקעה
63. להצביע על בעיות
64. אוכלוסייה פעילה
65. אוכלוסייה פסיבית
66. כוח קנייה
67. העלה ספק
68. לְהַסכִּים
69. מנת עוגה
70. מחירי טיפול
71. תן נאום
72. קהלי יעד
73. נקודת מפגש
74. נקודת המכירה
75. נקודת מבט
76. קיצוץ בשכר
77. רענן את הזיכרון
78. שכר דירה קבוע
79. הכנסה משתנה
80. משוך את הברכה
81. לספק דרישה
82. מגזר ציבורי
83. מגזר מצביע
84. ביטוח חיים
85. בקש אישור
86. רווק מהודר
87. גזור עץ
88. שיעור הילודה
89. לשקול
90. עֵד רְאָיָה
91. שיעורי ריבית
92. משוך את הרגל
93. נקט בעניין
94. קח גוף
95. קלפי דיגיטלי
96. אווררו סוד
97. כלכלה ישנה
98. שקר מרושע
99. יין אדום
100. ליישב את המחלוקת