דוגמה לפעלים בזמן עבר

פעלים הם פעולות המתרחשות או מתפתחות בשלושה זמנים בסיסיים: הרגע בו היא מדוברת: מתנה. מה כבר קרה: עבר או עבר. מה יקרה: עתיד. ה זמן עבר, הנקרא גם זמן עבר, שe מתייחס לפעולות שהתרחשו לפני הרגע בו היא מדוברת.

ישנן מספר צורות של עבר, שיכולות לדבר על פעולות שנעשו והסתיימו בעבר, פעולות שהתפתחו בעבר, פעולות שקרתו לפני כן פעולות אחרות בעבר ופעולות שהחלו בעבר ועדיין מבוצעות, או פעולות שהיו יכולות לקרות בעבר, למרות שלא ממש קרה.

צירופי פעלים מחולקים לשני אופנים: האינדיקטיבי והסובייקטיבי. בתנועות עבר:

• ה- Mאוזן מעידה מתייחס לפעולות שבוצעו או קרו.
• ה מצב משנה מתייחס לפעולות היפותטיות, כלומר כאלו המבטאות את מה שהיה צריך לקרות, או משאלה, בקשה או אפשרות.

צורות האינדיקטיב:

צורות העבר במצב הרוח המעיד הן כדלקמן:

עבר פשוט או עבר פשוט.- נקרא גם מושלם בעבר פשוט, זהו צורת פועל המבטאת פעולה שקרתה והסתיימה בעבר, בזמן מסוים:

• אנחנו עובדים כל היום
• חואן אכלתי מוקדם.
• אתם חבר 'ה ישן קטן.

עבר רציף או עבר רציף .- ידוע גם בשם רף מושלם בעבר או antepresente, זהו צורת העבר המשמשת לדבר על פעולות שבוצעו בעבר, באופן רציף ושגם הפעולה או השפעותיה, יכולות להימשך עד ה מתנה. השתמש בפועל העזר

יש, בצורה שהוא, יש, הא, האן, אנחנו, ואחריו הפועל במשתתף:

• יש לנו הסתדר מזריחה ועד שקיעה.
• לחואן יש אָכוּל מעט לאחרונה.
• יש לנו ישן טוב בשבוע שעבר.

עבר לא מושלם או עבר לא מושלם .- המכונה גם קופריטריט, הוא משמש כדי לדבר על פעולות שבהן אין מיקום ברור של תחילתן או סופן, אך הן מפותחות ברציפות.

זה משמש גם לדבר על פעולות שנעשו או פותחו באופן קבוע בעבר:

• עבדנו מיום שני ליום שבת.
• מרי פעם הייתי אוכל בָּשָׂר.
• יְלָדִים הם ישנו בעריסה.

מושלם בעבר. - נקרא גם אנטי-פרטריט, הכוונה היא לאירועים בעבר, שהתרחשו לפני אירוע אחר בעבר. השתמש בצורת הפועל העזר שיש: היה, היה, היה, היה.

• כשהתחלנו, כבר היה לנו עבד בבנייה.
• חואן היה אכלנו כשהגענו.
• מתי עָשׂוּי המבחן, היה ישן מעט.

עבר מושלם.- זוהי סוג של ספרדית הנמצאת בשימוש, ומתייחסת לאירועים בעבר המתרחשים ומסתיימים באופן מיידי לפני פעולה אחרת שהתרחשה בעבר, השתמש בצורת הפועל העזר יש hube, had, had, had, had, היו:

• פעם אחת יהיה לנו עבדו, הם שילמו את המשכורת שלנו.
• כשחואן היה אכלו את המרק שלו, הם הגישו את התבשיל.
• אחרי מה היה ישן את הלילה, התעורר לנוח.

צורות משנה:

צורות עבר עבר במצב הרוח המשנה הן כדלקמן:

עבר לא מושלם או עבר לא מושלם.- הכוונה היא לפעולות, משאלות או אפשרויות היפותטיות. ניתן לשלב את זה עם התנאי, להביע חרטה, או מילים אחרות כמו "בתקווה" או "אולי" להביע משאלה. באופן זה, פעלים המסתיימים ב- -ar מצורפים ל arra-ase; ערס-אסים; ארן-אסן; בואו זרוע. בפעלים המסתיימים ב- –er או –ir, הסופים iera-iese; ieras-ieses; go-iesen; לך, לך:

כן בוא נעבוד עד אחר כך נסיים מוקדם יותר.
כן מריה לאכול בשר, אני יודע ירגיש הטוב ביותר.
אולי ישן עדיף אם הם סוגרים את החלון.

זמן מושלם .- זה מבטא את המשאלה או התקווה שמשהו קורה או קרה, וייתכן שזה נעשה. הוא משתמש כפועל עזר בצורות הפועל בעלות: חיה, חיה, חיה, הייאמוס, ואחריו חלקו של הפועל:

אני מקווה ש שיהיה לנו עבד מספיק.
עם מה חואן הוא אכלתי את המרק שלך, הייתי מרוצה.
אתה חושב ש יש ישן מספיק?

המשנה הפושע שעבר. - נקרא גם אנטי-פרוטריט של המשנה, הוא משמש כדי לדבר על פעולות שהיו צריכות לקרות, אך לא נעשו. משתמשים בו כדי לדבר על פעולות שהיו צריכות להיעשות, או כדי להביע צער על מה שלא נעשה. זהו צירוף הפועל בו ישתמש כפועל עזר: היה, היה, היה, היה, היה; הוא גם משתמש בטופס שיהיה: היה, היה, היה, היה, היה:

• יהיה לנו עבד עוד שעה.
• היה שמח אם היה אכלו טאקו.
• היה ישן טוב אתמול בלילה.

50 דוגמאות לפעלים בעבר:

1. הביא
2. הביא
3. הגיע
4. נפתח
5. נפתח
6. אתה פתחת
7. הגעתי
8. אני מגיע
9. הגעת
10. הגיע
11. היה להם
12. הם התחילו
13. הוא עזב
14. התפוצץ
15. הם הגיעו
16. ניסיתי
17. מוסכם
18. הוא אמר
19. היינו
20. הוא היה
21. גר
22. היא גרה
23. הלכתי
24. כְּבִישׁ
25. אתה הלכת
26. אנחנו הולכים
27. הם הלכו
28. הייתי
29. היית
30. זה היה
31. הלכנו
32. הם היו
33. ישנתי
34. אתה ישנת
35. ישן
36. ישנו 
37. רצתי
38. לִרְקוֹד
39. שתיתי
40. אנחנו עובדים
41. מפחד
42. אני קונה
43. הופיע
44. נעלמתי
45. מְגוּלגָל
46. התעורר
47. הם אכלו ארוחת צהריים
48. אכלתי ארוחת בוקר
49. כתבתי
50. עם זה

פעלי עזר

• הא
• היה
• האם
• יהיה לנו
• יהיה לנו
• היה
• היה
• היה
• היה לנו
• היה
• אני עשיתי
• עָשׂוּי
• עשינו
• הם עשו

דוגמה למשפטים עם פעלים בעבר:

1. אנה מריה הביא מתוק.
2. אנה מריה הביא מתוק.
3. אנה מריה הביא מתוק.
4. אנה מריה הביא מתוק.
5. אנה מריה הביא ממתקים לפני שמתקשרים.
6. אולי אנה מריה לְהָבִיא מתוק.
7. את חושבת שאנה מריה הוא הביא ממתקים?
8. זה יהיה בסדר אם אנה מריה היה הביא ממתקים.
9. הגעתי מוקדם למשרד.
10. יש לי הגיע מוקדם כל השבוע.
11. אני אמרתי את זה יגיע מוקדם.
12. שלשום היה בוא מוקדם.
13. בקושי יהיה הגיע, התחלתי לעבוד.
14. יגיע מוקדם אם הוא גר בסמוך.
15. עדיף שזה הואהגיע מוקדם.
16. היההגיע כמה דקות לפני כן.
17. שֶׁלְךָ אתה פתחת פחיות טונה.
18. האם אתה לִפְתוֹחַ פחיות כל אחר הצהריים.
19. פיטר נפתח פחיות אתמול.
20. מרי היה פתח את הפחיות בשבוע שעבר.
21. הטבח היה לפתוח פחיות לפני התרוקנות.
22. היה נפתח פחיות, אבל אני עייף.
23. אני מקווה שהעוזר הוא פתח את הפחיות כשהגענו.
24. היינוסִיוּם כן היהלִפְתוֹחַ פחיות כשאמרתי להם. (היינו והיו עוזרים)

יותר בפנים:

• פעלים בהווה
• פעלים בעתיד