20 דוגמאות למשפטים באנגלית ובספרדית

משפטים באנגלית ובספרדית

באנגלית ובספרדית, משפטים הם קבוצת מילים (או במקרים מסוימים מילה אחת), שיש לה אוטונומיה תחבירית.

משפטים הם אז המרכיבים יחידת משמעות, ובאמצעותם הדוברים מצליחים להביע הצעה הגיונית. תמיד צריכה להתחיל כל תפילה אות גדולה ולסיים עם נְקוּדָה.

בכל הנוגע לתרגום משפט מאנגלית לספרדית, ישנם טיפים מסוימים שניתן לקחת בחשבון. לדוגמא, אם המשפט משתמש בביטויים רצון או הולך (אני אלך לקולנוע בסוף השבוע / אני נוסע לקובה הקיץ), עלינו לדעת שזה מתייחס לפעולה שתתרחש בעתיד.

עכשיו אם הפועל מסתיים ב -ינג (לדוגמה: לאכולing) עלינו לדעת שמדובר בג'רונד, שבספרדית אפשר לתרגם אותו כ-ando (א.מ.אני הולך) או -נדו (אכלתיאנדו).

ואילו, אם הפועל מסתיים ב –Ed (להקשיבעורך) מתייחס בדרך כלל לפעולה שקרתה בעבר (מקשיבהרון)

דוגמאות למשפטים באנגלית ובספרדית

1. הוא שר שיר. / הוא שר שיר.
2. היא הלכה לגן החיות אתמול. / היא הלכה אתמול לגן החיות.
3. הם מבשלים פסטה עכשיו. / עכשיו הם מבשלים פסטה.
4. אתה צריך ללכת לרופא שיניים. / אתה צריך ללכת לרופא שיניים.
5. אני אסע למנהטן בשבוע הבא. / אני נוסע למנהטן בשבוע הבא.
6. היא הולכת לבקר את הוריה כמה שבועות. / היא הולכת לבקר את הוריה למשך כמה שבועות.
instagram story viewer
7. הם שמעו רק שיר אחד. / הם שמעו רק שיר אחד.
8. אני קורא ספר חדש על אפריקה. / אני קורא ספר חדש על אפריקה.
9. הם נהגו לנסוע להוואי בכל קיץ. / הם נהגו לנסוע להוואי בכל קיץ.
10. אני אוהב לאכול שוקולד. / אני אוהב לאכול שוקולד.
11. הם קנו מכונית חדשה. / הם קנו מכונית חדשה.
12. סוזן מנגנת בגיטרה בחדרה. / סוזן מנגנת בגיטרה בחדרה.
13. מייק עדיין לא שטף את המכונית. / מייק עדיין לא שטף את המכונית.
14. האם ראית אי פעם את החתול שלי? / האם ראית אי פעם את החתול שלי?
15. הם הולכים לעבור ללוס אנג'לס. / הם עוברים ללוס אנג'לס.
16. מארק יפגוש אחר הצהריים את מורו החדש. / מארק יפגוש אחר הצהריים את מורו החדש.
17. הם הולכים לאכול פיצה הלילה. / הם הולכים לאכול פיצה הלילה.
18. הלכנו למסעדה חדשה בסוף השבוע האחרון. / הלכנו למסעדה חדשה בסוף השבוע האחרון.
19. אני מצייר את המוסך שלי. / אני מצייר את המוסך שלי.
20. היא הלכה למועדון ביום ראשון שעבר. / היא נסעה למועדון ביום ראשון שעבר.

יכול לשרת אותך

אנדראה היא מורה לשפה, וגם בה חשבון אינסטגרם מציע שיעורים פרטיים בשיחת וידאו כדי שתלמדו לדבר אנגלית.