דוגמה לשיחה באנגלית בעבר פשוט

שיחה באנגלית בעבר פשוט מתרחשת כאשר שניים או יותר מדברים בשפה זו על אירועים ש כבר קרה בפעם הקודמת לזה הנוכחי וסיים. העבר פשוט, המתבטא באנגלית כ- עבר פשוט, יכול להבין משנייה אחת למקור היקום. בזמן פועל זה יש חוקים המאפיינים אותו על צורותיו החיוביות, השליליות והשאלה.

מבנה השיחה באנגלית בעבר חיובי פשוט

אם השיחה באנגלית בעבר פשוטה היא חיובית, נעשה שימוש במבנה:

נושא (שם עצם או שם עצם) + פועל בעבר + פרדיקט או שאר המשפט

באנגלית כתוב:

שם או שם עצם + פועל בזמן עבר + שאר המשפט

לדוגמה:

ניסיתי לתקן את לוח הזמנים שלי פעמים רבות

תרגום לספרדית:

ניסיתי לתקן את לוח הזמנים שלי מספר פעמים

מבנה שיחה באנגלית בעבר שלילי פשוט

אם השיחה באנגלית בעבר פשוטה היא שלילית, נעשה שימוש במבנה:

נושא (שם או שם עצם) + פועל עשה מכחיש לֹא פועל באינפיניטיב + פרדיקט או שאר המשפט

באנגלית כתוב:

שם או שם עצם + פועל עשה + לֹא + פועל בצורה אינפיניטיבית + שאר המשפט

לדוגמה:

היא לא הבינה שאיבדה את המפתחות

תרגום לספרדית:

היא לא הבינה שאיבדה את המפתחות

מבנה שיחה באנגלית בעבר פשוט המדובר

אם השיחה באנגלית בעבר פשוטה היא שאלה, משתמשים במבנה:

פועל עשה + נושא (שם עצם או שם עצם) + פועל באינפיניטיב + פרדיקט או שאר המשפט

באנגלית כתוב:

פועל עשה + שם או שם עצם + פועל בצורה אינפיניטיבית + שאר המשפט

לדוגמה:

האם השותפים שלך השיגו את המטרה?

תרגום לספרדית:

האם חברי הצוות שלך הגיעו למטרה?

• למד עוד: עבר פשוט באנגלית

דוגמה לשיחה באנגלית בעבר פשוטה בבית קולנוע

אשלי: היי חבר'ה! התקשרת לדודה אמילי?

טרנט: אוי לא, לא. אולי שון כן.

שון: כמובן. היא ענתה אחרי שלוש צלילים.

אשלי: טוב מאוד. מה היא אמרה?

שון: היא הגיעה לפני עשר דקות!

טרנט: לא ידעתי שהיא כבר שם!

אשלי: בוא נלך לקניון אז!

שון: אל תדאגי כל כך, היא כבר קנתה את הכרטיסים

טרנט: אבל מה אם לא נצליח להגיע לקו הממתקים בזמן?

אשלי: נכון, בפעם האחרונה איחרנו ונכנסנו כעבור שעה!

שון: אין צורך לדאוג גם לזה, תסתכל על זה.

טרנט: אה, מתי הפכת לגאון?

אשלי: שמרת את הסוכריות האלה מתחת לגופיה שלך כל הזמן הזה?

שון: אה כן! אסטרטגיה זו נולדה בשנת 2014 חה, חה.

טרנט: הבעיה נפתרה!

תרגום לספרדית

אשלי: היי חבר'ה! האם הם התקשרו לדודה אמילי?

טרנט: הו לא, לא. אולי שון כן.

שון: כמובן. הוא ענה אחרי שלוש צלצולים.

אשלי: טוב מאוד. מה היא אמרה

שון: זה הגיע לפני עשר דקות!

טרנט: לא ידעתי שזה כבר שם!

אשלי: בוא נלך לקניון אז!

שון: אל תדאג כל כך, היא כבר קנתה את הכרטיסים.

טרנט: אבל מה אם לא נגיע לקו הממתקים?

אשלי: נכון, בפעם האחרונה היינו מאוחר מדי ונכנסנו כעבור שעה!

שון: אין צורך לדאוג גם לזה, בדוק זאת.

טרנט: אה, מתי הפכת לגאון?

אשלי: שמרת את כל הדברים הטובים האלה מתחת לקפוצ'ון שלך כל הזמן הזה?

שון: אה כן! אסטרטגיה זו נולדה בשנת 2014 חה חה.

טרנט: הבעיה נפתרה!

לעקוב עם:

• עבר פשוט באנגלית
• שיחה באנגלית