50 דוגמאות לפריפראזיס

פריפראזיס

ה פריפראזיס הוא ביטוי המורכב משתי מילים לפחות, אך ניתן לכתוב אותו בדרך כלל במילה אחת. לדוגמה: תן חיבוק זהו פרפריזה מכיוון שהוא מורכב משלוש מילים וכיוון שניתן לכתוב אותו באחת: חיבוק.

מה דמות רטורית או ספרותית, הפריפרזה משמשת לביטוי רעיון, שם, פעולה או אובייקט עם ביטוי במקום שימוש במילה. כמו כל הדמויות הרטוריות, עם פריפרזה אנו מחפשים שמשהו נתפס בצורה שונה ממה שהוא נעשה בשפה יומיומית. לדוגמה: זו עם הרגליים הקלות. [להתייחס לאכילס].

לעומת זאת, בדקדוק הפריפרזה מתייחסת מילולית או ביטויי פועל. אלה מורכבים מ- פועל עזר, שבדרך כלל מצומדת בהתאם לנושא, וא מִלוּלִי (פועל באינסוף, משתתף או גרונד). במקרים מסוימים עשוי להיות א קֶשֶׁר בין פועל העזר לבין הפועל. לדוגמה: אני חייב לצאת.

עם זאת, לא כל הביטויים שנוצרו על ידי עזר ופועל הם פריפרזה מילולית. על מנת שיהיו כך, אין להחליף את הפועל במבנה דקדוקי אחר. לדוגמה: אני יוצא ברחוב. זוהי פריפריזה מילולית מכיוון שאינך יכול להחליף "לצאת החוצה": * אני הולך לזה. הוא חשב לקנות מחשב חדש. זה לא פריפריזה מילולית כיוון ש"קנייה "יכולה להיות מוחלפת במבנה אחר: הוא חשב על זה.

סוגי פריפריזה ספרותית

1. פרנומינציה. כאשר ביטוי מחליף א שֵׁם עֶצֶם, כי תכונותיו נקראות. לדוגמה: צהוב, בהיר וחם. [להתייחס לשמש].
2. החלפה של א פועל על ידי התופעות שזה בדרך כלל מייצר. לדוגמה: נכנס לאט לאט לעולם אחר, לפעמים כאוטי ולפעמים מסודר, אבל אף פעם לא הגיוני.[להתייחס לשינה או לחלום].
3. לפי תיאור. אובייקט, מאפיין או פעולה מתוארים מבלי לתת לו שם. לדוגמה: אמפתיה עם כולם, היא תמיד משתפת, גם במה שאין לה. [להתייחס לסולידריות].

סוגי פריפריזה מילולית

בהתאם לצורה הם יכולים להיות:

1. זמני מתחם. הם נוצרים עם הפועל שיש להם משתף מצומד + בלתי משתנה. לדוגמה: אנזו עזב כשהגעתי.
2. ביטוי פועל פסיבי. הוא נוצר עם הפועל להיות מצומדות ו משתתפת שמסכים במגדר ובמספר עם הנושא. לדוגמה: החוק זה עבר על ידי סנאטורים.
3. ביטוי מילולי של אינסופי אוֹ gerund. הוא בנוי מפועל מצומד + (מילת יחס / que) אינסופי או גרונד. לדוגמה: גן עדן הוא מעונן.

על פי המשמעות הם יכולים להיות:

1. זמני. יש רק אחד שהוא ביטוי הפועל העתידי. לדוגמה: אני אטייל לברזיל בספטמבר.
2. היבטים. הם מראים את הסטטוס של פעולה או תהליך.

• אינכואטיבי. הם מסמנים את תחילתה של פעולה. לדוגמה: אני יודע צחק.
• טרמינטיבים. הם מסמנים את סיומה של פעולה. לדוגמה: ניקיון סיים והלך לקולנוע.
• סיום אחרון. הם מראים שפעולה זה עתה הסתיימה. לדוגמה: רק הגיע מהמרכז.
• יציאות. הם מראים שפעולה הופסקה. לדוגמה: תפסיק לשיר, כששמע את פעמון הדלת.
• פִּסגָה. הם מדגישים את התוצאה של פעולה. לדוגמה: בסופו של דבר נרדם ברכבת, כי הוא היה עייף מאוד.
• עמיד. הם מראים התפתחות של פעולה. לדוגמה: החתול משחק עם כדור.
• רָגִיל. הם מדגישים את תדירות הפעולה. לדוגמה: בדרך כלל אני אוכל ארוחת בוקר קפה עם טוסט.
• פּרוֹגרֵסִיבִי. הם מראים שהפעולה בעיצומה. לדוגמה: חֲתוּנָה יוצא יוצא נו.
• איטרטיבי. הם מראים שהפעולה חוזרת על עצמה. לדוגמה: קראתי שוב הספר.
• מתוך מטרה. הם מראים שהפעולה תיעשה תוך זמן קצר. אני עומד לשתות האוטובוס.
• הַכנָסָה. הם מראים שפעולה עומדת להתחיל. לדוגמה: עוד זמן מה נעשה הולך לאכול.
• חידוש. הם מראים כי פעולה שנקטעה מתחדשת. לדוגמה: לאחר כיבוי השעון המעורר, המשיך לישון.

1. נימוסים. הם מראים את יחסו של הדובר, כלומר את התפיסה בנוגע לפעולה המיועדת על ידי הפועל.

• מתוך צורך וחובה. הם מראים כי הדובר סבור שיש לעשות כן או כן. לדוגמה: אתה צריך ללכת להביא חבילה מסניף הדואר.
• אפשרות או רשות. הם מראים שהדובר מאמין שמשהו אפשרי או שהוא יכול לעשות משהו. לדוגמה: יכול ללמד אותי, אם ברצונך.
• הִיפּוֹתֵטִי. הם מראים שהדובר מאמין שמשהו עלול לקרות, אך לא בטוח שזה אכן יקרה. לדוגמה: מריה לא בבית, חייב להיות הלך לעבודה.
• לְהִתְקַרֵב. הם מראים כי הדובר אינו בטוח במידע. לדוגמה: כרגע אני חושב שהסרט בא להיות הנצפים ביותר השנה.

דוגמאות לפריפראזיס

משפטים עם פריפריזה כדמות רטורית

1. הוא האיש שמפקד, המנהל ומי שיודע הכי הרבה. [להתייחס לבוס].
2. זה שמופיע בלילה, אך לפעמים במהלך היום, לפעמים הוא גדל ולפעמים הוא שלם. [להתייחס לירח].
3. עם שבעת הצבעים שלה, אחרי הגשם. [להתייחסות לקשת בענן].
4. אני אוהב את התקליטים של מלך הרוקנרול. [להתייחסות לאלביס פרסלי].
5. הוא חוצה את המים, נע עם הרוח וכל אחד עושה את שלו. [לעיון לעיון].
6. חרדה, שלווה, הסתכלות לכל עבר. [להתייחס לחכות].
7. יכנס מעט זמן, לא ייקח הרבה זמן הרבה יותר. [להתייחסות בקרוב].
8. עם עלים ירוקים באביב, עם עלים צהובים בסתיו וללא עלים בחורף. [להתייחסות לעץ].
9. עם מוזיקת ​​רקע, על המסלול כולם עושים תנועות, חלקם בזוגות ואחרים לבד. [להתייחס לריקוד].
10. מיוחד, ייחודי, מפתיע. [לעיון במקור].
11. מלך כל האלים. [להתייחס לזאוס].
12. ניחוח עשיר, צבע יפה, אבל אם תופסים אותו זה יכול לגרום לכאב. [להתייחסות לשושנה].
13. להאיר, להאיר, להבהיר ולכוון. [להתייחס לאור].
14. זוכה המשורר הרומי. [להתייחס ל Virgilio].
15. שום דבר במקומו, הכל בשום מקום, רעש ובלבול. [להתייחס לכאוס].

משפטים עם פריפרזה מילולית

1. הסרט היה עומד לשחרר שבוע הבא.
2. חוֹזֶה זה נחתם לכל הנוכחים.
3. האם זו הייתה הפעם הראשונה שנסעת לפריז או כבר היה לפני?
4. ג'וליה התחיל לעבוד במשרד במרץ.
5. סיימה את ההכנות ארוחת ערב רגע לפני שהאורח הראשון הגיע.
6. תה פשוט להתקשר יולי.
7. אני מפסיק ללכת לחדר הכושר ו התחיל להתאמן בפארק.
8. הלהקה המשיך לשחק השירים שהמעריצים ביקשו.
9. אנזו בדרך כלל ללכת לבקר את סבתו בכל יום ראשון.
10. עמדתי לקבל לבשל, ​​אבל החשמל נכבה.
11. אתה צריך לסיים שיעורי בית.
12. במכון זה, אתה יכול לקחת שיעורים בכל שפה.
13. אתה צריך לשנות שמו של עורך הדין, מכיוון שהוא שגוי במסמך.
14. היא מדברת סינית טובה מאוד, חייב להיות למד שפה זו שנים רבות.
15. אני בטוח שהכל עומד לצאת נו.

ראה גם: