משפטים עם פעלים בזמן עבר
שיעורי ספרדית / / November 09, 2021
זמן עבר הוא זה שמתבטא בהטיה המילולית אל מציינים שהפעולה אליה מתייחס הפועל מתבצעת בנקודה בעבר; כלומר, זה משהו שכבר התרחש או התחיל בנקודה שלפני רגע הדיבור. לדוגמה:
- “מצאתי כמה ספרים מעניינים מאוד בבזאר ": מצאתי מצומד בזמן עבר של האינדיקטיבי, כך הפעולה של למצוא מתרחש בזמן שלפני ההצהרה.
- "כן היה מגיע עם הזמן, היינו רואים את הפונקציה השלמה ": היה מגיע הוא מצומד בתרכובת העבר של המשנה, כך שהוא מצביע על פעולה היפותטית הממוקמת בזמן מוקדם יותר.
זמן עבר בספרדית:
זמנים עברו הם מצומדים בשני מצבי פועל: אינדיקטיבי ומשנה; האינדיקטיבי מבטא פעולות שניתן לאמת, בעוד מצב הרוח האינדיקטיבי מבטא פעולות וירטואליות, שאינן עובדה, למשל משאלות, אפשרויות, הצעות וכו'.
זמן עבר מעיד: |
אינדיקציה לפני הווה: |
לִי אהבתי אתה את אהבת הוא או היא אהבה לָנוּ אנחנו אוהבים כולכם את אהבת אתה הם אהבו אוֹתָם הם אהבו |
לִי אני הייתי אוהב אתה האם הייתם אוהבים הוא או היא אהב לָנוּ היינו אוהבים כולכם היית אוהב אתה הם היו אוהבים אוֹתָם הם היו אוהבים |
מילת המשך: |
שם משנה בהווה: |
לִי אוהב אוֹללוש אתה אתה תאהב אוֹהמונים הוא או היא אוהב אוֹללוש לָנוּ אנחנו נשמח אוֹבואו לאהוב כולכם amarais אוֹאשמח אתה אוהב אוֹאהבה אוֹתָם אוהב אוֹללוש |
לִי היה אוֹ הייתי אוהב אתה היה צריך אוֹ היית אוהב הוא או היא היה אוֹ הייתי אוהב לָנוּ יהיה לנו אוֹ היינו אוהבים כולכם היה צריך אוֹ היית אוהב אתה היה צריך אוֹ היה אוהב אוֹתָם היה צריך אוֹ היה אוהב |
- להמשיך עם: משפטים עם פעלים בהווה
70 משפטים עם הפעלים בעבר:
20 משפטים עם פעלים בעבר או אינדיקציה בעבר:
- חודש שעבר קניתי כרטיס טיסה לנסיעה לאירופה בחמישים אחוז הנחה.
- שנה שעברה הם הבטיחו הבית שלך עקב תקלות שונות, תקריות ושוד.
- אם כי לא בהתחלה אנחנו מקבלים כרטיסים להופעה, ואז חבר נתן לנו נמכר זוג שכבר לא הייתי צריך.
- היום הוא לא יכול היה לקום ללכת לעבודה כי אתמול שתה יותר מדי ו עלה עם הרבה גולמי.
- לָנוּ אנחנו שומרים עשרה אחוזים מהשכר שלנו לשנה כדי שנוכל להחליף מכונית לחדשה יותר.
- חבר שלי מוכר בגדים ו שאלתי להביא לי בגדים לנסות.
- כְּבָר להקשיב השיר הזה הרבה פעמים ואני עדיין לא יכול לקבל מספיק מהאזנה לו.
- מתי אני מגיע לבית לָשִׂים המפתחות בשלט המפתחות בכניסה כי אחרת אתה תמיד מאבד אותם.
- אחותי הוציאה הרבה כסף בחודש שעבר על מוצרי שיער ועור.
- אתה הזמנתי הצמחים שלי לאחי בזמן היה החוצה אבל אתה שכחתי להשקות אותם וחלקם כן הם התייבשו.
- גיליתי אפליקציה מעניינת מאוד שמציעה תרגילים לעשות בבית.
- אחד מחבריי לכיתה קיבל הציון האזורי הגבוה ביותר לכניסה למכללה.
- אנחנו מבקשים שהם עושים לנו שיבה כי לא אני מגיע באמת המוצר שביקשנו.
- אנחנו מתאימים ההכנסה עם ההוצאות של התקופה האחרונה כדי שהכל יתאים.
- אתמול בלילה כשגזזתי את העשבים השוטים בגינה, כאב היד עם כמה קוצים.
- כשעליתי על הבמה הודה כולם על היותם נוכחים.
- הביט החוצה הנוף כאילו מעולם לא ראה דבר יפה יותר מהשקיעה ההיא.
- אתמול בלילה, אנחנו מארגנים כמשפחה כמה משחקי לוח ואנחנו אנחנו נהנים מאוד.
- לפני שנה אני נרשמתי במכללה לתואר שני איפה שלא נשארתי, אבל אחרי נכנסתי באחד טוב יותר שהתאים יותר לתחומי העניין שלי.
- באותו רגע היה התחושה שמשהו לא תקין בכלל.
15 משפטים עם פעלים באינדיקטיבי אב קדמון:
- פַּעַם זה נגמר מחזור השטיפה, ואז הכביסה מסתובבת.
- מתי הגיע בסוף השבוע נתנו לו משוב על מה הוא יכול לשפר.
- בהתחשב בכך ש ביצע תוכנית האימון החודשית שלו הייתה עם התזונאי כדי למדוד את עצמו, לשקול את עצמו ולמדוד את ההתקדמות שלו.
- פַּעַם זה נגמר לאחר שנשא את כל נאומו, כל מי שנכח מחא לו כפיים.
- הם הצליחו למשוך את הכסף מהחשבון, פעם אחת הם תיקנו שהמסמכים היו תקינים.
- כאשר הכל הם סיימו לאכול, אחר כך אנחנו מכינים את השולחן להביא את העוגה ושרים את המאנייטות.
- ברגע שבו אתה תהיה מאומת שכל הנתונים היו נכונים, עליך לקבל את התנאים וההגבלות וללחוץ על
- כולם יצאו מהחדר, פעם אחת הם עברו הקרדיטים של הסרט.
- ברגע שבו הבין מה הייתה הדינמיקה, הוא התחיל לבצע את העבודה בצורה יעילה יותר.
- פעם ה הם עזבו לבד, הם הצליחו לשוחח על מה שקרה.
- מתי התחיל בסרט, אנשים השתתקו ושימו לב.
- פַּעַם היה מבושל המים, מניחים את הפסטה למשך 9 עד 11 דקות כדי שתישאר אל דנטה.
- בהתחשב בכך ש התאמן את השיר פעמים רבות, הוא הצליח לנגן אותו ללא טעויות או הפרעות.
- כשהיא זה נגמר מערכת היחסים שלהם במשך כמה שנים, לקח הרבה זמן עד שהוא נתן אמון באהבה שוב.
- לא יכולנו לבצע את הרכישה עד היינו עשינו ניסיון שלישי להחליק את הכרטיס.
20 משפטים עם פעלים בעבר או מילת משנה עבר:
- אמרו לי את זה כשאני להיכנס ל לעבודה יהיה לי מאוד קשה להסתגל לתנאים החדשים.
- נרצה שתעשה זאת היו הסנדקים הטבילה של ילדנו הראשון.
- הכל היה צריך להיות מוגש על השולחן ומוכן למתי שהיא לְהַגִיעַ
- למרות ש אתה קונה כל הדברים החומריים שאתה רוצה, אתה לא יכול להיות באמת מאושר.
- הם היו צריכים לוודא כי מתי היה יוצא, הדלת ננעלה במפתח ומנעול.
- זה היה מאוד חשוב שאנחנו בואו לגלות לעצמנו במקום בו טעינו.
- היינו רוצים שיעשו זאת הם יגידו במילותיו שלו מה קורה.
- הם לא היו לוחצים עליו לחזור לתפקיד ו מילא עם עבודתם עד היה מוּכָן
- נרצה שתעשה זאת היו מלווה אותנו ביום חתונתנו.
- אם היא לְבַטֵל בהזמנה בשלב זה, הם לא יחזירו את הכסף שכבר נתת
- נרצה שתעשה זאת אתה תתן תבין כמה אתה חשוב כאדם וכמה כולנו אוהבים אותך.
- שאתה היה צריך ניסיון רב יותר, לא נתן להם את הזכות להתייחס רע למתחילים.
- הם ביקשו מאיתנו היינו שרים כמה מהשירים שלנו לפתיחת האירוע.
- אם הוא היה קצת יותר סבלנות לעובדים שלך, יהיו לך עובדים עקביים יותר ונלהבים יותר.
- היינו רוצים שהפרחים יהיו יעטר המקום היו רק צבעים בהירים.
- נשמח שתבואו לסקור את המתקנים ותצלמו כאשר אתם היה ההזדמנות.
- אם היא ידע מה שאני מרגיש, לא הייתי מפקפק באהבה שיש לי אליו.
- אנחנו נשמח משפצים החוזה איתנו, כי מאוד אהבנו לעבוד איתך.
- גם אם ביקשו ממך אתה תשתנה הגישה שלך, לא היית עושה אלא אם כן אתה תאמין
- כן אתה יהיה במצב שלו, אז תבין למה הוא קיבל החלטות מסוימות.
20 משפטים עם פעלים באנטיפרטריט של שם המשנה:
- היינו מגיעים לקבל את החבילה אם היה מגיע במהלך הבוקר.
- אני לא יודע מה היה קורה אם המשאית לא היה מגיע לבלום ולהימנע מפגיעה עם הרכב מלפנים.
- כן אתה היה יודע לסבתא שלך, היית יודע למה היא מישהי שכולם זוכרים לטובה.
- כן היינו מגיעים באמת בזמן שהם זימנו אותנו, היינו מחכה לשווא מספר דקות להתקבל.
- עכשיו אתה תהיה במצב בריאותי טוב מאוד אם אתה היה אכפת לך יותר כשהיית עדיין צעיר.
- אם אתה יודע הם היו מחכים במקום לקנות בחופזה, היה משיג ההנחות האלה כל כך טובות.
- למרות שזה היה מלון טוב, הם הם היו מעדיפים נשארו במקום שבו הם נשארים בדרך כלל בכל פעם שהם הולכים לים.
- אם אני היה מזהיר שאתה הולך להגיע קצת יותר מאוחר, ואז אתה הייתי מצפה כדי שנוכל ללכת ביחד.
- אם הוא הייתי יודע איך להתמודד עם המצב, הבעיה לא הייתה גדלה בגודל כזה.
- אני לא יודע מה אתה היה עושה על כך שהיינו במצב בו נקלענו
- אני יודע שאנחנו היה נמשך עוד שנים ביחד, כן היינו יודעים איך להתמודד עם הבדלי האופי שלנו.
- למרות ש היה צריך יותר כסף, זה לא היה מספיק בשבילך להשלים את התשלום בכל מקרה.
- אשמח מאוד שת היה איתי באותו הרגע שבו באמת הייתי צריך אותם.
- אני לא יודע מה הם הם היו חושבים אם אתה היה נחשב באמת איך טופלו הדברים.
- לִי הייתי מעדיף כי המפלגה זה היה יכול להיות קטן יותר רק עם אנשים קרובים, משפחה וחברים.
- הם היו צריכים להגיש את הבחינה שלהם ולהגיש מתי היה מסיים לענות על כל השאלות.
- כולכם היה חוסך התצלומים הישנים האלה כדי לגבות אותם על ידי דיגיטציה שלהם.
- אמרו לנו שאנחנו היינו מנצחים לולא הטעות הקטנה שעשינו בתוכנית האחרונה.
- כן היית מחכה קצת יותר, החיים היו מתגמלים את הסבלנות שלך.
- לא ידעתי שאתה היה ביחד, באותה קבוצה במהלך הקולג'.
זה עשוי לעניין אותך:
- משפטים עם פעלים זדווגים
- משפטים עם פעלים בעתיד
- משפטים עם פעלים אינסופיים
מצוטט מ-APA: דל מורל, מ. & רודריגז, ג'יי. (ש.פ.). משפטים עם פעלים בזמן עבר.דוגמא של. אוחזר ב-1 באוקטובר 2021 מ https://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/5223-oraciones_con_verbos_en_pasado.html