דוגמה לדיאלוג קצר באנגלית בין 2 אנשים

נקרא דיאלוג באנגלית לכל משפט שאדם אומר בשפה זו לתקשר עם אחר. הכוונה היא שהם מחליפים מסרים כדי להבין זה את זה ולהשיג מטרה. כאשר הם ממשיכים לדבר על נושא אחד או יותר, המשפטים יוצרים סט שנקרא שיחה באנגלית, שבו שני האנשים מודיעים זה לזה על חדשות או עניינים שהם צריכים לשתף. ניתן להציג את השיחה תלוי איפה הם נמצאים.

דיאלוג באנגלית יכול להיות בכל זמן ולכל מספר של אנשים, תלוי במצב בו הם נמצאים. כמו כן אורכו עשוי להשתנות מסיבות כמו אישיותו, הפורמליות והנושא של הדובר. הנה ה דיאלוגים קצרים באנגלית בין 2 אנשים. אלה יכולים להיות בעלי אחד או יותר מהמאפיינים הבאים:

• תביא ברכהשלום!) או פרידה (ביי!)
• נשא אישורים (וזה) או שלילות (לֹא)
• תביא שאלות קצרות (האם זה חם או קר?)
• הביאו תשובות קצרות (זה קר)
• מכילים מידע קצר (יש את המפתחות)
• מכילים ביטויים קצרים (נֶחְמָד!, וואו!, בטוח!)

10 דוגמאות לדיאלוג קצר באנגלית בין שני אנשים:

דיאלוגים קצרים באנגלית בין 2 אנשים הם פשוטים מאוד ואף יכולים להימשך כמה שניות.

1. דוגמה לדיאלוג קצר באנגלית בין 2 חברים

חנה: הוא התקשר אליך?

ג'יין: לא, לא.

חנה: חבל.

ג'יין: הוא מפסיד.

תרגום לספרדית

חנה: הוא התקשר אליך?

ג'יין: לא, הוא לא עשה את זה.

חנה: רע מאוד.

ג'יין: הוא מפסיד.

2. דיאלוג קצר באנגלית בין רופא למטופל

דוֹקטוֹר: האם זה כואב כאן?

קתי: אאוץ! זה עושה!

דוֹקטוֹר: אין ספק. אתה צריך הפסקה

קתי: אני צריך את זה ...

תרגום לספרדית

דוֹקטוֹר: האם זה כואב כאן?

קתי: אה, כן!

דוֹקטוֹר: אין ספק. אתה צריך הפסקה

קתי: אני צריך את זה…

3. דיאלוג אנגלי קצר במסעדה

פְּקַעַת: רוצים צ'יזבורגר?

צ'רלי: לא, המבורגר כפול.

פְּקַעַת: טוב מאוד. סודה או מיץ?

צ'רלי: סודה, בבקשה. תודה!

תרגום לספרדית

פְּקַעַת: רוצים צ'יזבורגר?

צ'רלי: לא, המבורגר כפול.

פְּקַעַת: טוב מאוד. סודה או מיץ?

צ'רלי: סודה, בבקשה. תודה!

4. דיאלוג קצר באנגלית במשרד

מרי: גארי שלח לך את המייל?

צוֹמֵחַ: איזה אימייל?

מרי: יש פגישת עבודה היום

צוֹמֵחַ: תודה שאמרת לי!

תרגום לספרדית

מרי: גארי שלח לך את הדואר?

צוֹמֵחַ: איזה דואר?

מרי: יש פגישת עבודה היום.

צוֹמֵחַ: תודה שסיפרת לי!

5. דיאלוג באנגלית קצר בחנות

קופאית: זה עשרה דולר עם חמישים סנט, גברתי.

לָקוּחַ: טוב, הנה לך.

קופאית: תודה! הנה השינוי שלך.

לָקוּחַ: זו החנות הטובה ביותר בעיר!

תרגום לספרדית

קופאית: זה עשרה דולר וחמישים סנט, גברתי.

לָקוּחַ: ובכן, הנה לך.

קופאית: תודה, הנה השינוי שלך.

לָקוּחַ: זו החנות הכי טובה בעיר!

6. דיאלוג אנגלי קצר בבר

לורן: אני אשתה כמה בירות.

גלוי לב: טוב מאוד. עוד משהו?

לורן: מגש עם חטיפים, בבקשה.

גלוי לב: בסדר, תוך דקה.

תרגום לספרדית

לורן: אני הולכת לשתות כמה בירות.

גלוי לב: טוב מאוד. עוד משהו?

לורן: מגש כריכים, בבקשה.

גלוי לב: אוקיי, עוד רגע.

7. דיאלוג באנגלית בין 2 אנשים במסיבה

לְהָצִיק: הבאתי את העוגה.

רג'ינה: טוב, שים את זה שם.

לְהָצִיק: האם הילדים הגיעו?

רג'ינה: עדיין לא, הוציאו את הסודה.

תרגום לספרדית

לְהָצִיק: הבאתי את העוגה.

רג'ינה: בסדר, שים את זה שם.

לְהָצִיק: האם הילדים הגיעו?

רג'ינה: עדיין לא, הוציאו את הסודה.

8. דיאלוג קצר באנגלית על משחק וידאו

וולטר: שיחקת עקום?

שׁוֹשָׁן: עשיתי אתמול!

וולטר: מה אתה חושב?

שׁוֹשָׁן: הפקדים השתגעו!

תרגום לספרדית

וולטר: שיחקת עקום?

שׁוֹשָׁן: עשיתי את זה אתמול!

וולטר: מה אתה חושב?

שׁוֹשָׁן: הפקדים השתגעו!

9. דיאלוג באנגלית בין 2 אנשים בוקר טוב

נייט: בוקר טוב יקירה.

ג'סיקה: אהבת בוקר.

נייט: רוצה קפה?

ג'סיקה: אה כן! אני אכין לביבות.

תרגום לספרדית

נייט: בוקר טוב יקירה.

ג'סיקה: שלום אהבה.

נייט: רוצה קפה?

ג'סיקה: אה כן, אני אכין לביבות.

10. דיאלוג באנגלית בלילה

לוגן: מה אתה רוצה לארוחת ערב?

תאליה: פיצה פפרוני ופסטה!

לוגן: קראת את המחשבות שלי!

תאליה: אני אכין שייק תות!

תרגום לספרדית

לוגן: מה אתה רוצה לארוחת ערב?

תאליה: פיצה פפרוני ופסטה!

לוגן: קראת את המחשבות שלי!

תאליה: אני אכין שייק תות!

לעקוב עם:

• שיחה באנגלית