10 דוגמאות לאפיטאפים
Miscellanea / / November 09, 2021
אפיטאפים
ה כתובה זה טקסט קצר שנעשה לכבוד אדם שנפטר. חלק מהכתובות הן אפיגרמות, תת-ז'אנר לירי שהוא ביטוי או שיר קצר ושנון.
כתובות אחרות יכולות להיות אלגיות, שהן חיבורים ליריים המבטאים קינה או סיטואציה כואבת. עם זאת, יש כתוביות שהן רק משפטים קצרים.
מקורם של אפיטאפים ביוון העתיקה והיו פסוקים שנאמרו כדי לכבד את הנפטר. נכון לעכשיו, הטקסטים הקצרים הללו נמצאים על המצבות.
מאפייני האותפות
דוגמאות לאותפות
- אני לא בוכה אליך, חבר יקר, מהרגעים הרבים שנהנית עם חלקך בצער.
נכתב על ידי Philetas de Cos, משורר יווני
- מי שפגע בצדק הטהור
האלוהי הרג את מלך הקשתים הפרסיים,
לא בגלוי עם חנית בקרב עקוב מדם,
אבל דרך בוגד מאשר להונות אותו הוא ידע.
נכתב על ידי אריסטו, פילוסוף יווני, להנצחת חבר
- הקבורה הזו
מכיל את כל מה שהיה תמותה
של א
משורר אנגלי צעיר
Who
על ערש דווי,
לפני כוחם הזדוני של אויביו,
איחל למילים האלה
להיקבר בקברו:
כאן טמון אחד
ששמו נכתב במים.
הוא נמצא על מצבתו של ג'ון קיטס, סופר אנגלי, והוא זה שכתב אותו
- איזה צעדים מטומטמים אתה מביא, הו! מוות קר, כי ברגליים שקטות אתה משווה הכל.
הוא נמצא בקברו של פרנסיסקו דה קובדו, סופר ספרדי
- שרתי את זכויות המלוכה,
השמיים ולגונת Styx שבה ביקרתי
נשלח על ידי הגורל.
ואז נשמתי עברה למקום טוב יותר
שבו פגשתי את היוצר בגן עדן.
אני, דנטה, שוכב קבור בגלות,
בנה של האם חסרת הלב ההיא, פלורנס.
נכתב על ידי ברנרדו קנאצ'יו, משורר איטלקי, כאשר דנטה אליגיירי, מחבר הקומדיה האלוהית, נפטר
- לשרת אחרים הוא שכר הדירה שאתה משלם עבור החור שלך בגן עדן.
נמצא על מצבתו של מוחמד עלי, מתאגרף אמריקאי
- הטוב עוד לפנינו.
הוא נמצא על מצבתו של פרנק סינטרה, זמר אמריקאי, והכתובת היא הכותרת של אחד משיריו
- כאן שוכן מולייר, מלך השחקנים. ברגעים האלה הוא משחק מת והוא באמת עושה את זה טוב.
הוא נמצא על מצבתו של מולייר, סופר צרפתי, והוא זה שכתב אותו
- מה שהנשמה עושה לגופו, זה מה שהאמן עושה למען עמו.
הוא נמצא על מצבתה של גבריאלה מיסטרל, סופרת צ'יליאנית, ומאמינים שהוא נכתב על ידי האמן
- ברוך האיש שאינו מפריע לאבנים הללו
ותהא הקללה על מי שיניע את העצמות הללו.
הוא נמצא על מצבתו של ויליאם שייקספיר ונכתב על ידי המחזאי האנגלי
דוגמאות נוספות ב: