04/07/2021
0
צפיות
ה שמות עצם פטרונימיים הם אלה הנובעים מא שם משלו, שבעבר היה זה של האב או של אב קדמון אחר, ואשר מעידים על השתייכות לשושלת או לשילוח. נכון לעכשיו, הם מוכרים במלואם כשמות משפחה.
בספרדית, הפטרונים הידועים ביותר הם אלה שנוצרו עם שם פרטי + הסוף -ez. לדוגמה: פרננדס, אסטבז, פרז.
הם יכולים להיווצר גם עם -az, -iz, -oz, -uz. לדוגמה: דיאז, אורטיז, מוניוז, אורדוז. כל הסיופים הללו מוכרים כ"בן של".
בשל ההלוואות שנגזרו ממגעים עם שפות אחרות (כגון פורטוגזית ובסקית) ב בתקופות שבהן ספרדית עדיין הייתה באימונים, אפשר לזהות גרסאות רבות ביותר מְשׁוּתָף. למשל: לשם המשפחה פרננדס מוצגות גם חלופות פרננדסו פרננדיז.
שם משפחה | שֵׁם |
אדם | אדם |
אלחנדרז | אלכסנדר |
אלוורז | אלווארו |
אנטורז | אנטון |
אזנארז | אזנר |
בניטז | בנדיקט |
ברמודז | ברנרד |
ברנרדז | ברנרד |
צ'אבס | פלביו |
דיאז | דייגו |
עשר | דייגו |
דיאגז | דייגו |
דומינגז | יוֹם רִאשׁוֹן |
אנריקז | אנריקה |
אסטבנז | אסטבן |
אסטבז | אסטבן |
פרננדס | פרדיננד |
פלורז | פלורו |
גאלינדס | גלינדו |
גאלווז | גאלווה |
גארס | גרסיה |
גרסיה | גארסי |
גימנז | גימנו |
גומז | גומארו |
גונזלס | גונזלו |
גוטיירז | גוטייר |
הנריקז | הנריקה |
הרננדז | הרננדו |
איבנז | איבן |
איניגז | איגנסיו |
חוארז | נַסיוֹב |
לינז | שכב |
לופז | לופה |
מרקז | מסגרות |
מרטינז | סְנוּנִית |
מננדז | מכשכש |
מנדז | מנדו |
מוניוז | מוניו |
נוניז | נוניו |
אורדונייז | אורדוניו |
אורטיז | אורטון |
פאז | פאיו |
פרז | פדרו |
רמירז | רמירו |
רודריגז | רודריגו |
רואיז | רואי |
סאנצ'ז | סנצ'ו |
סאנץ | סנצ'ו |
ואלדס | ולדו / ולדו |
ולז | נר |
יאנז | יואן |
לעקוב עם: