דוגמה לשיחה באנגלית במסעדה

שיחה מתרחשת כאשר שניים או יותר נכנסים לדיאלוג, כלומר הם מביעים רעיונות, נותנים ומקבלים משוב, שואלים שאלות וכו '. סוג זה של אינטראקציה נקרא שיחה אנגלית כאשר היא מתרחשת באנגלית.

להלן מספר דוגמאות לשיחה באנגלית, בין אנשים שונים המבלים במסעדה.

דוגמה לשיחה באנגלית במסעדה ובקשת הזמנה:

לורה: היי, טניה, מה שלומך? עבר כל כך הרבה זמן.

טניה: כן, אני יודע! אני בסדר מה איתך?

לורה: גם בסדר, את יודעת..עבודה, מטפלת בילדים, הכל.

טניה: אה כן. אני יכול לדמיין. איך התינוק?

לורה: הוא גדול ויפה

מלצרית: שלום, שמי לינדה ואני אהיה המלצרית שלך היום. אפשר להביא לך משהו?

לורה: הו לא תודה. אנחנו מחכים למישהו אחר.

פיטר: שלום, בנות! סליחה שאני קצת מאחר

לורה: אל תדאגי! מה שלומך?

פיטר: נהדר! עובדים הרבה וגם נהנים

טניה: אה כן! ראיתי בפייסבוק שנסעת לאיטליה בחודש שעבר

פיטר: כן! זה היה קשור לעבודה, אבל מצאתי גם את הזמן ליהנות ולהגיע קצת לעיר.

לורה: אתם רוצים להזמין עכשיו?

פיטר: כן, אני רעב. אכלתי משהו מאז ארוחת הערב של אתמול

טניה: סליחה, מיס. אתה יכול לקחת את ההזמנה עכשיו?

מלצרית: כמובן. מה אני רוצה לשתות

פיטר: הייתי רוצה לימונדה, בבקשה

טניה: גם אני

לורה: אני רוצה סודה, בבקשה.

מלצרית: אוקי, זו תהיה רק ​​שנייה

פיטר: אבל לורה, ספר לי על ילדיך, אני לא מאמינה שעוד לא פגשתי אותם.

לורה: אני יודעת! אתה איש עסוק מאוד, אה! הם משובחים, חכמים ויפים

טניה: הם משגעים את לורה קצת

לורה: האה, רק קצת

מלצרית: הנה המשקאות שלך

טניה: תודה רבה. האם אתם רוצים להזמין או שאתם רוצים לחכות קצת?

פיטר: לא, אני מעדיף להזמין עכשיו

מלצרית: אוקי, מה אני יכול להשיג לך?

פיטר: אני רוצה כריך מועדון, בבקשה

טניה: בשבילי סטייק דגים

לורה: אני רק רוצה סלט, בבקשה.

מלצרית: אוקי, אחזור

לורה: תודה.

תרגום שיחה מאנגלית לספרדית:

לורה: היי טניה, מה שלומך? הרבה זמן לא ראיתי אותך.

טניה: אני יודעת! אני בסדר ואתה?

לורה: גם טוב, עובדת, מטפלת בילדים, הכל

טניה: אה כן! אני מתאר לעצמי. איך התינוק?

לורה: הוא גדול ויפה

מלצרית: היי, שמי לינדה ואני אהיה המלצרית שלך היום, האם אוכל להשיג לך משהו?

לורה: אה, לא תודה. אנחנו מחכים למישהו אחר.

פיטר: היי, בנות. סליחה שקצת איחרתי.

לורה: אל תדאגי! מה שלומך?

פיטר: טוב מאוד! עובד הרבה וגם נהנה

טניה: אה כן! ראיתי בפייסבוק שנסעת לאיטליה בחודש שעבר.

פיטר: כן! זה היה מסיבות עבודה, אבל גם לקחתי זמן בכיף והיכרתי קצת את העיר.

לורה: את רוצה להזמין?

פיטר: כן, אני רעב. לא אכלתי כלום מאז ארוחת הערב אתמול.

טניה: סלח לי, מיס. אתה יכול לקחת את ההזמנה מאיתנו עכשיו?

מלצרית: בטח, מה אתה רוצה לשתות?

פיטר: הייתי רוצה לימונדה, בבקשה

טניה: גם אני

לורה: אני רוצה סודה, בבקשה.

מלצרית: אוקיי, הרשה לי שנייה

פיטר: אבל לורה, ספר לי על הילדים שלך, אני לא מאמינה שעוד לא פגשתי אותם.

לורה: אני יודעת, אתה אדם עסוק מאוד, הא! הם משובחים, חכמים ויפים.

טניה: הם משגעים את לורה קצת

לורה: האה. רק קצת

מלצרית: הנה המשקאות שלך

טניה: תודה רבה, האם אתה רוצה להזמין עכשיו או שאתה רוצה לחכות עוד קצת?

פיטר: לא, אני מעדיף להזמין עכשיו.

מלצרית: אוקיי, מה אני יכול להשיג לך?

פיטר: אני רוצה כריך מועדון, בבקשה.

טניה: בשבילי פילה דג.

לורה: אני רק רוצה סלט, בבקשה.

מלצרית: אוקיי, אני אחזור

לורה: תודה