דוגמה למשפטי הסבר

משפטי הסבר נקראים סוג של משפט תואר שמסביר משהו על שם עצם כלשהו של תפילה. הם משפטים תאריים מכיוון שהם עובדים בצורה דומה לאופן שבו שם תואר עובד במשפט: הם אומרים לנו איזו איכות או מציינים משהו משם עצם. משפטים של תאר מסווגים כמסבירים וספציפיים: אם הם מציינים משהו משם העצם, הם נקראים תארים ספציפיים; אם הם מסבירים משהו משם העצם הם נקראים תארים מסבירים

כי משפטי תואר הסבר מוצגים באמצעות קרוב משפחה, הם נקראים גם משפטים יחסיים מסבירים. קרובי משפחה יכולים להיות כינויי, adverb או תארים המשמשים להכנסת סעיפים כפופים התלויים בסעיף ראשי. קרובי משפחה בספרדית יכולים להיות: מה, מה, מי, מי, איפה, כמה וכמה.

לכן, לסיכום, סעיפי יחסי הסבר או סעיפי תואר מסבירים הם סעיפים כפופים המוצגים באמצעות קרוב משפחה ולהסביר משהו על נושא המשפט או שמות עצם אחרים בתוך המשפט, ולכן יש להם פונקציה דומה ל- a תוֹאַר. בואו נראה כמה דוגמאות:

• האישה, שצפה בהכלהוא קם לומר את דעתו.
• הטלפון הנייד הזה, הרגע קניתי, יש לו פונקציות רבות.

כפי שאנו רואים, בדוגמאות הקודמות משפטי ההסבר (המודגשים מודגשים) כפופים מכיוון שהם תלויים במשפט הראשי. הם מוצגים באמצעות קרוב משפחה (מי ומה בהתאמה) ותפקידם לספר לנו מידע או איכות על הנושא. אם נמחק את משפט ההסבר איננו משנים את משמעות המשפט הראשי.

במובן הרחב יותר, משפטי הסבר הם כל אותם משפטים שבתוכם מבנה מכיל אלמנט תחבירי הפועל לתת הסבר בתוכו תְפִלָה.

משפטים של תאר הסבר (או משפטים יחסיים מסבירים) אינם המשפטים היחידים בספרדית המכילים משפט אחר שתפקידו להסביר משהו. יש לנו גם את משפטי תיאום הסבר; בניגוד לתארים מסבירים, בקואורדינטות משפט אחד אינו תלוי במשנהו, אך שניהם עצמאיים ואוטונומיים באותה מידה. אחד המשפטים מסביר את השני ושניהם מאוחדים באמצעות צירוף הסבר, כפי שהם יכולים להיות: כלומר, כלומר, אלא, זה יותר. בואו נראה כמה דוגמאות:

• זהו משפט אופימי, כלומר, הוא נאמר לא באופן ישיר אלא בצורה שהופכת את הכוונה לקשה יותר.
• זה היה משהו ללא קדמות, אלא ביטוי שהיה ייחודי.

100 דוגמאות למשפטי הסבר:

1. הבשר הזה, וזה קשה מאוד, אין בו בישול נכון.
2. ראינו אגם מרחוק שעל פניו השתקפה שמש אחר הצהרייםואנחנו התבאסנו להתפעל מיופיו.
3. הדייר החדש, שנראה מסתורי ביותרהוא ריגל אותי מחלונו.
4. מְפַקֵד, שהגיע לתפקידו אחרי שנים של ניסיון, נתן הוראות לשוטרים החדשים.
5. שֶׁלָה, את שמו אני לא יודע, חצה את דרכי מספר פעמים.
6. בבוקר הלכנו לבית העלמין, שם קבורים כל אבותיי, להביא פרחים לסבתא שלנו.
7. הבוס, שזה עתה דורג לפי המומלץ, הוא נתן לנו הוראות מבלי שהיה לו מושג רב מה הוא עושה.
8. מים שקופים, כמו כשהיינו ילדים, הזמין אתכם ברעננותו לרחוץ בנהר.
9. החיים שלי, ככל שאני חושב על זה יותר, כך אני מאמין יותר, התאפיין במצבי מזל ובצירופי מקרים מוזרים.
10. האירוע, שהרעידה את כל המדינה, התרחש בשעות הבוקר המוקדמות של שנת 1987.
11. שערה של האישה, כמו מפל שנופל בזעם, נמהל והתנשא על ידי הרוח החזקה.
12. בעוד שבוע המחליף החדש, שאין לו ניסיון רב, ילמד את מקצועות המתמטיקה ומדעי הטבע.
13. שם משפחתך, שהגייתם זרה, מגיע מסבא רבא של סבא שלך, שהיגר מנורבגיה לפני כמה עשורים.
14. בית האב, שם אנו חיים ילדות מאושרת, נהרס לבניית שטח מסחרי.
15. המטופל, כמונע על ידי כוח בלתי נראה, עדיין היה לו אנרגיה להמשיך להילחם במצבו.
16. הקריסה, מה שקרה אחר הצהריים, הותיר כמה פצועים אך למרבה המזל לא הרוגים.
17. פרנסיסקו, איזו חיה משתוללת, הוא שיגר את עצמו נגד אויבו כדי לתקוף אותו.
18. הפוליטיקאי, שהבטיח עשרות הבטחות שווא, הואשם בהונאה על ידי הרשויות.
19. החיה המסכנה שרגלו נפגעה, שכבתי בפתח ביתי.
20. העיר שילדה אותי שם גרתי ברבע הראשון של חיי, חזור למחשבותיי היום כדי למלא אותי בנוסטלגיה.

1. התודה שהראית, כמו כל שאר הגישות והמחוות שיש לו, זה היה ראוי להערצה.
2. התשלום, זה יבוא לידי ביטוי תוך 24 שעות, זוכה בהצלחה.
3. העצבות, שסימן אותי בימים האחרונים, זה לא ישפיע עלי הפעם, שם אני מוכן לקבל גישה טובה יותר.
4. היום פגשתי שוב את המורה הוותיקה שלי, שבצעירותי נתן לי עצות שגם היום אני לוקח בחשבון.
5. ההתאהבות שלך, את הסיבה שעדיין איש אינו יכול להבין, זה נמשך כמה חודשים.
6. כיכר, איפה המזרקה שיש דולפין במרכז, זה יהיה המקום בו יתקיים מופע הריקודים.
7. האור העז כמו אש משוחררתזה היכה אותי בריבוע בעיניים ועיוור אותי לחלוטין.
8. המשקל שלו, בירידה בחודשים האחרונים, עדיין מוגזם ומסכן את חייך ובריאותך.
9. התמוטטות היחסים שלהם, שנמשכה שנים, השפיעה על שניהם באותה מידה.
10. מנהיגי התאגיד, שהם בקושי בני שלושים, הם דיברו על מה שהם צריכים להתמודד בדרך להצלחה.
11. האישה שישבה שם שאת שמו אני לא זוכר, היה עמיתי לעבודה לפני מספר שנים.
12. המקלט, במקום שאין מקום לאדם אחד נוסף, ממשיך לעשות ככל יכולתו לקבל עוד פליטים מהמלחמה.
13. אתמול, כמו שהם תמיד עושים, השכנים לבשו את המוסיקה שלהם, כמה אני שונא, בעוצמה מלאה והם לא נתנו לי לישון.
14. כמה
15. היציבות שלנו, כמה נלחמנו לקיים, לא ניתן לשבור בגלל מה שלא כדאי.
16. במקום הזה שתיתי, שלא ניסיתי קודם, שהפך לאחד המשקאות האהובים עלי.
17. המדריך, מיבעל מספר תעודות ותעודות באימון גופני, זה עזר לי להיכנס לכושר ממש מהר.
18. המתבגר שגישתם נראית מתנשאת ומרדנית יותר מדי יום, הוא נשלח הביתה בגלל התנהגותו הרעה בכיתה, שם בילה את כל הזמן בצחוק על המורה שלו.
19. מרכז הקניות החדש, שם יהיו חנויות בלעדיות, אמור להיפתח בשנה הבאה.
20. בניסיון נואש כמו מישהו שאין לו מה להפסיד, עשה את הבלתי אפשרי להציל את חייו.
21. המסלול, שכל יום לוקח באותו זמןזה היה פקוק יותר מהרגיל.
22. לא ידענו מה הסיבה ששיחררה את כעסו, שנמשך מספר ימים.
23. Noob, שזה עתה סיימה את המכללה, הוא נראה עצבני מאוד ולא בטוח.
24. המכונית, שהצלחות שלהן FGH145, קיבל כרטיס חניה במקום השמור לנכים.
25. האזהרה, זה נעשה לפני שבועות, התעלמו לחלוטין.
26. אנו משתתפים בכנס בתיאטרון, שם הם בדרך כלל שוכרים למצגות מכל הסוגים.
27. סוף שבוע, זה תמיד נראה לי ארוך מאוד, עבר כמעט באופן בלתי מורגש.
28. הקידום, זה יהיה תקף כל החודש הזה, חל על כל המוצרים והשירותים שלנו.
29. בנו של חסינטו, שהוא בקושי בן שנה, כבר מדבר דברים רבים.
30. השרברב תיקן את הניקוז, שהיה מכוסה בזבל.
31. לואיס ג'רארדו, שאני מאוד אוהב, ילך איתי לנשף.
32. הזכוכית, שקצוותיהם היו חדים מאוד, התרגש בזהירות רבה.
33. איש לא יכול היה להגיע כדי לקרוא את ההודעה, שהודבק במקום לא בולט.
34. במעטפה, היכן מאוחסנים המסמכים החשובים שלישמתי את המכתב שנתת לי.
35. התקיפה, שהתרחש בצומת שתי הדרכים, נצפה על ידי עדים רבים שהיו במקום.
36. הרופא נסע לקונגרס בצרפת, שם מתקיימות פעילויות אקדמיות בהן הוא משתתף מדי שנה.
37. כהרף עין התיק, שאנחנו משאירים תלויים על גב הכיסא שלנו, כבר לא היה במקום.
38. אחי הצעיר, שיום הולדתו בעוד כמה ימיםהוא רוצה לחגוג את יומו בפארק שעשועים, שנמצא רחוק מאוד מהבית שלנו.
39. זמן ההגעה, שיש לכבד, זה תמיד בשעה 7:50 בבוקר.
40. מחיר החומר, שרק הזמנו, עלה בעשרים אחוזים מהחודש שעבר.
41. האדריכל ערך את החישובים על פי התוכנית, שתוכנן בשיתוף עם אחד מעמיתיו.
42. הילדה מצאה מקלט בחדרה, שם שיחק כדי להמציא סיפורים ולבנות טירות ומבצרים.
43. המחיר הסופי של המוצרים, העלות הכוללת שלהם היא אלף דולר, אינו כולל מיסים או עלויות משלוח.
44. האישה, ששיניו תמיד היו עדינות, הלך לרופא השיניים לבדיקה שגרתית.
45. היו כמה דברים ששכבו על המדרכה ברחוב, בו התכנסו כמה סקרנים להסיר את הערימה כדי לראות אם הם מצאו משהו.
46. ניהול התוכנית, שיהיה לו לוח לילה, תהיה אחראית על מריצ'לה סוארס.
47. מר מונטס, שלימים יהפוך למזכיר המדינה, לא חשד בתוצאות שמעשיו יביאו אותו בהמשך.
48. הרוכשים הציעו לרכוש את תכולת המחסן, שם נראה שיש דברים בעלי ערך, שהועמד למכירה פומבית.
49. המפלצת האימתנית טפרים חדים בולטים מגפיו, הוא חלק מאגדה אורבנית.
50. בניסיון לשפר את אורח החיים והרגלי האכילה שלך, שהם עלוביםהאיש התחיל להתאמן וללכת לתזונאי.
51. גוף האדם הוא תעלומה יפה של מיסודות שפרשנו ונמשיך לעשות זאת לאורך זמן.
52. המשפחה, שהייתי מבולבל במדינה החדשה ההיא, לא מצא את הכתובת המדויקת של המלון בו הם ישהו.
53. התיאור, נמצא על התווית בגב כל מוצר, מכיל את האינדיקציות לשימוש, התוויות נגד ותוכן.
54. בקצה הפארק יושב ספק מדי יום, המציע עבודות יד בעלות נמוכה.
55. הנבל הנורא ששמו עדיף שלא להזכיר, הוא האשם של הטבח.
56. טיילתי בעיר שם חיים יצורים שונים מאוד, והביט סביבו.
57. הטלוויזיה החדשה, מי שאמור להיות בעל הטכנולוגיה הטובה ביותר, זה נכשל מהר מאוד.
58. התשובות שלך, שנאמרו מהר מאוד, לא נלכדו בשלמותם.
59. מפיק הסרט, שיש לו תקציב גבוה, הוא במקביל הבמאי.
60. חבר שלך, זה שמגיע לכאן לעתים קרובות מאוד, הוא חביב וידידותי מאוד.