דוגמה למילים נרדפות חלקיות

א מילה נרדפת חלקית זוהי מילה המשמשת בהקשר של פסקה או משפט, משמשת במשמעות הדומה למילה אחרת; אלא שבמצבים אחרים, בהקשרים אחרים, יש לזה משמעות אחרת.

הן יכולות להיות מילים ששייכות לאותו שדה סמנטי וניתן להשתמש בהן לצורך דמיון; או מילים שניתן להשתמש בהן כמעט באופן מטפורי.

דוגמאות למילים נרדפות חלקיות:

• נסענו לבית של סבא וסבתא שלי.
• נסענו בספינה שלי לבית של סבא וסבתא שלי (ספינה היא שם נרדף לרכב).
• הספינה הפליגה לטוקיו (ספינה אינה שם נרדף למכונית).
• האזנו לתקליט עם הסימפוניה התשיעית של בטהובן.
• אנו מאזינים לקומפקט עם הסימפוניה התשיעית של בטהובן (קומפקט הוא שם נרדף לדיסק).
• המכונית שלי קומפקטית (קומפקטית היא לא שם נרדף לדיסק).
• בשנת 1929 העודפים הכלכליים יצרו משבר כלכלי.
• שפל זה גרם לסגירת תעשיות רבות (שפל הוא שם נרדף למשבר כלכלי).
• אנשים רבים נקלעו לדיכאון. (דיכאון אינו שם נרדף למשבר כלכלי).
• בייעוץ הרופא כתב לי מרשם לתרופות שונות.
• לשלוש מהתרופות לא היו אותן בבית המרקחת (תרופה היא שם נרדף לרפואה).
• פבלו מרושש מכל כך הרבה סמים ("חובות"). (תרופה אינה שם נרדף לרפואה).