דוגמה לדיאלוג באנגלית משלושה אנשים

בדיאלוג באנגלית של 3 אנשים הם התחילו לשוחח ולהחליף משפטים זה עם זה בשפה זו. הדרישה היא ששלושתם להשתתף לפחות פעם אחת בשיחה. יתכן שיש שם ארבעה, חמש או יותר, אך אם רק שלושה מדברים זה עם זה והאחרים שותקים, זה נחשב לדיאלוג בן שלושה אנשים. זה יכול לנוע בין ברכה לשלום לנושא מסוים.

כאשר שלושת האנשים מקיימים אינטראקציה באנגלית עם מספר רב של משפטים ולמשך זמן לא מבוטל, אומרים שהם נמצאים באמצע שיחה באנגלית. נקרא דיאלוגים לכל אחד מהביטויים איתם הם מתערבים. הם הופכים לדמויות באותה סצנה בה מסרים מסתובבים ומגיעים למטרת התקשורת. לדיאלוגים באנגלית לשלושה אנשים יש את המאפיינים הבאים:

• הם יכולים להיות בכל זמן.
• יתכן שיש להם ברכה או פרידה.
• הם יכולים להתמודד עם נושא אחד או כמה.
• הם יכולים לקרות בכל מקום.

דיאלוג אנגלי בן 3 אנשים במסעדה

שירלי: אני גווע ברעב! אני חושב שאוכל צ'יזבורגר. ואתם?

אדם: אותו דבר, הפרויקט הזה לקח אותנו כל היום!

מיכאל: אני רוצה המבורגר כפול עם טבעות בצל.

שירלי: אתה רוצה צ'יפס? זה לא יספיק!

אדם: רעיון טוב שירלי! וקטשופ נוסף לכולנו!

מיכאל: אה כן! בדרך כלל אני שם צ'יפס באמצע ההמבורגר שלי.

שירלי: וואו מייקל! אתה יודע ליהנות מאוכל!

אדם: מעולם לא עשיתי את זה, מייקל, אבל בהחלט אנסה את זה!

שירלי: הנה בא המלצרים, מוכנים?

מיכאל: בואו נעשה את זה, אני כבר יכול להריח את ההמבורגר על הגריל!

תרגום לספרדית

שירלי: אני גווע ברעב! אני חושב שיהיה לי צ'יזבורגר. מה איתכם?

אדם: אותו דבר, הפרויקט הזה לקח אותנו כל היום!

מיכאל: אני רוצה המבורגר כפול עם טבעות בצל.

שירלי: אתה רוצה צ'יפס? זה לא יספיק!

אדם: רעיון טוב שירלי, וקטשופ נוסף לכולם!

מיכאל: אה כן, בדרך כלל שמתי צ'יפס באמצע ההמבורגר שלי.

שירלי: מייקל הגדול, אתה יודע ליהנות מאוכל!

אדם: מעולם לא עשיתי את זה, אבל בהחלט אנסה!

שירלי: הנה המלצר, חבר'ה, מוכן?

מיכאל: בואו נעשה את זה, אני כבר יכול להריח את ההמבורגר על הגריל!

דיאלוג אנגלי בן 3 אנשים במשרד

חן: אתה לא צריך כוס קפה? זה יום שני נורא.

אדי: בטח, בוא נלך. את באה, מרדית?

מרדית ': כמובן, פשוט אשלח אימייל ואשמור כמה מסמכים.

אדי: מצוין, אנחנו נחכה לך כאן.

חן: זה כל כך אירוני, אין לי זמן לשום דבר אחר אבל הנה אני.

אדי: אתה צריך לקחת הפסקה קטנה לפחות פעם אחת, גרייס.

חן: אני יודע, אבל לאחרונה נשארתי עוד שעתיים במשרד.

מרדית ': אה ויש לי גם! עלינו לתגמל את עצמנו.

אדי: מדוע לא נצא בשבת? אולי זוג בירות?

חן: אני מסכים! בוא נעשה את זה! אבל קודם כוס קפה.

מרדית ': אני גם בפנים! בטח, אני משתוקק למוקה.

תרגום לספרדית

חן: לא צריך כוס קפה? זה יום שני נורא.

אדי: בטח, בוא נלך. את באה, מרדית?

מרדית ': כמובן, פשוט אשלח אימייל ואשמור כמה מסמכים.

אדי: מצוין, אנחנו נחכה לך כאן.

חן: זה כל כך אירוני, אין לי זמן לשום דבר אחר אבל הנה אני כאן.

אדי: אתה צריך לקחת הפסקה קטנה לפחות פעם אחת, גרייס.

חן: אני יודע, אבל לאחרונה אני מבלה שעתיים נוספות במשרד.

מרדית ': אה וגם אני, אנחנו חייבים לתגמל את עצמנו.

אדי: מדוע לא נצא בשבת? אולי כמה בירות?

חן: אני מסכים! בוא נעשה את זה! אבל קודם כוס קפה.

מרדית ': גם אני נרשם! בטח, אני משתוקק למוקה.

דיאלוג אנגלי בן 3 אנשים בקולנוע

ימי: בואו נצפה בסרט הנוקמים!

עֶרֶב: גדול! חיכיתי לזה כל השנה!

ג'וסלין: וזה! האם אתה רוצה לאכול ארוחת ערב קודם?

ימי: אני מעדיף שיהיה נקניקייה וקרפ בתיאטרון.

עֶרֶב: גם אני, כדי שנוכל לצאת מוקדם וללכת לבר.

ג'וסלין: אני מסכים עם התוכנית הזו! אני חושב שיהיה לי אז פופקורן וסודה.

ימי: בְּסֵדֶר! בוא ניכנס לקו.

עֶרֶב: בטח, אני אקנה את הכרטיסים עם כרטיס הפרומו שלי!

ג'וסלין: נֶחְמָד! אני אקבל גם בפעם הבאה.

תרגום לספרדית

ימי: בואו נראה את הסרט הנוקמים!

עֶרֶב: מגניב! חיכיתי לה כל השנה!

ג'וסלין: כן! האם אתה רוצה לאכול ארוחת ערב קודם?

ימי: אני מעדיף לאכול נקניקייה וקרפ בקולנוע.

עֶרֶב: גם אני, אז בואו נצא מוקדם ונלך לבר.

ג'וסלין: אני מסכים עם התוכנית הזו! אני חושב שאזמין אז פופקורן וסודה.

ימי: טוב מאוד! בואו נלך לקו.

עֶרֶב: בטח, אני אקנה את הכרטיסים עם כרטיס הפרומו שלי!

ג'וסלין: נו! אקבל גם אחד לפעם הבאה.

דיאלוג אנגלי בן 3 אנשים עם ברכה ופרידה

ג'ארד: היי חבר 'ה! איך אתה היית?

ווילי: מה קורה ג'ארד! הכל בסדר, תודה!

קונור: ג'ארד! הרבה זמן בלי לראות אותך!

ג'ארד: הייתם ילדים בפעם האחרונה שנפגשנו!

ווילי: זה נכון! כל כך מטורף!

קונור: הגעתם לחופשה?

ג'ארד: פשוט באתי להגיד היי, לא רציתי לעזוב בלי לראות אותך!

ווילי: נֶחְמָד! נראה אותך בחג המולד?

קונור: או בערב ראש השנה, אולי?

ג'ארד: כנראה בקיץ הבא, זה בטוח. להתראות חברה!

ווילי: מדהים, להתראות!

קונור: נתראה בקרוב ג'ארד!

תרגום לספרדית

ג'ארד: היי חבר 'ה! איך אתה היית?

ווילי: היי ג'ארד! הכל טוב תודה!

קונור: ג'ארד! מזמן לא התראנו!

ג'ארד: הם היו ילדים כשראינו את עצמנו בפעם האחרונה!

ווילי: בדיוק, איזה טירוף!

קונור: הגעתם לחופשה?

ג'ארד: פשוט באתי להגיד שלום, לא רציתי לעזוב בלי לראות אותם!

ווילי: ובכן, נראה אותך בחג המולד?

קונור: או בראש השנה, אולי?

ג'ארד: כנראה בקיץ הבא, בוודאות. להתראות חברה!

ווילי: נהדר, נתראה אחר כך!

קונור: נתראה בקרוב ג'ארד!

המשך לקרוא עם:

• דיאלוג אנגלי קצר בן 2 אנשים
• דו שיח אנגלי ל -2 אנשים
• שיחה באנגלית