דוגמה לפועלים באנגלית ובספרדית
אנגלית / / July 04, 2021
פעלים, באנגלית ובספרדית, הם מילים איתן הדוברים מייעדים פעולות ביחס ל- a נושא שמבצע את הפעולהנושא הסוכן) או סובל מהפעולה (נושא המטופל). מסיבה זו, פעלים חיוניים לתקשורת.
ה פעלים באנגלית ובספרדית הם א אלמנט מרכזי שללְבַסֵס של תפילה. ה לְבַסֵס (באנגלית לְהַטִיף) הוא החלק שיספר לנו משהו על א נושא (נושא), בואו נסתכל על כמה דוגמאות:
- "אני (נושא) היה ממש שמח בשבילך (פרדיקט) ":" יו (נושא) היה מאוד שמח בשבילך (הטיף) ”. בשני המשפטים אנו יכולים למצוא פעלים המהווים את הרעיון המרכזי של הפרדיקט: היה י
- "מריה (נושא) מְאוּמָץ כלב חדש (פרדיקט) ":" מריה (נושא) מְאוּמָץ כלב חדש (פרדיקט) ”. פעלים מְאוּמָץ אוֹ לְאַמֵץ מהווים את ליבת הפרדיקט בכל אחד מהמשפטים הללו בהתאמה.
הבדלים ודמיון בין פעלים באנגלית ובספרדית
- ה פעלים בספרדית הם מצומדים לפי שלושה מצבי פועל, 9 זמנים פשוטים ו- 8 זמנים מורכבים. ה פעלים באנגלית הם מצומדים לפי 4 פעמים בהווה, 8 פעמים בעבר, 5 פעמים בעתיד ופעם אחת בציווי.
- ה פעלים בספרדית הם משנים את שלהם צוּרָה להביע אדם, זמן, מצב ומספר, כך שלאותו פועל יכולים להיות גרסאות רבות בצורתו (עמ '. לְשֶׁעָבַר. הפועל ללכת: הלכתי, אני אעשה, אתה תלך, היינו הולכים, הולכים, בוא נלך, נלך, נלך, הלך, הולך).
- ה פעלים באנגלית יש להם רק שלוש צורות: הדרך זמן אינפיניטיבי או הווה (עמ ' לְשֶׁעָבַר. ללכת), ה זמן עבר (עמ ' לְשֶׁעָבַר. הלך) וה משתתפות עבר (עמ ' לְשֶׁעָבַר. נעלם). בנוסף לגרונד ( לְשֶׁעָבַר. הולך).
סוגי פעלים באנגלית:
באנגלית אנו יכולים להבחין בדרך כלל בין שלושה סוגים של פעלים על פי הצמידה שלהם ותפקודם:
1. פעלים רגילים: הם הפעלים שזמן העבר שלהם בנוי על ידי הוספת הסיום -ed, -ied (למקרה שהם מסתיימים ב- י) או -d (במקרה שהם מסתיימים ב- ו). לדוגמה:
זמן הווה | זמן עבר | משתתפות עבר | ג'רונד (gerund) | פועל בספרדית |
לְקַבֵּל | מְקוּבָּל | מְקוּבָּל | מקבל | לקבל |
למלא | מְמוּלָא | מְמוּלָא | מילוי | מלא |
קְפִיצָה | קפץ | קפץ | קפיצה | קְפִיצָה |
שמלה | לָבוּשׁ | לָבוּשׁ | הלבשה | לִלבּוֹשׁ |
להזמין | הוזמן | הוזמן | הוזמן | להזמין |
2. פעלים חריגים: האם הפעלים שהעבר הפשוט והמשתתף שלהם בעבר נוצרים באופן לא סדיר, כלומר אין להם סוף קבוע כמו במקרה של קבועים. לדוגמה:
זמן הווה | זמן עבר | משתתפות עבר | ג'רונד (gerund) | פועל בספרדית |
לָדַעַת | ידע | ידוע | יוֹדֵעַ | לָדַעַת |
נהיגה | נסע | מוּנָע | נְהִיגָה | ידית |
לְדַבֵּר | דיבר | נֱאֶמַר | מדבר | לְדַבֵּר |
לאכול | הגיע | לאכול | מגיע | לבוא |
התחל | התחיל | התחיל | התחלה | הַתחָלָה |
3. פעלי מודאלי: הם הפעלים יכול, יכול, חייב, יכול, עשוי, רשאי, צריך י צריך. פעלים אלה מציינים מצב ביחס לפועל הראשי אליו הם משתנים, הם יכולים להביע אפשרות, פקודה, רצון, הרשאה וכו '.
4. פעלי עזר: הם הפעלים להיות, להיות, לעשות y פעלים אלה משמשים ליצירת משפטים חקירתיים או קריאה, כמו גם צירופי פעלים אחרים. למשל "יש לי הוא משחק עם הילדים "," ¿יש ראית אי פעם משהו כזה? "," זה היה נבנה בשנה שעברה ”.
- המשך לקרוא: פעלים באנגלית, שמות עצם באנגלית
40 דוגמאות למשפטים עם פעלים באנגלית ובספרדית:
- הֵם הוחלף את מצבר הרכב עם סוללה חדשה ("הם החלףעַל חיידקי המכונית לחדש ”.
- אני רוצה ל ללכת לריקוד איתך ("אני רוצהללכת לרקוד איתך ”)
- אני ואחותי כמו ל שעון סרטי אימה ביחד ("אני ואחותי אנחנו כמושעון ביחד סרטי אימה "
- יש לי נידון עד עשר שנות מאסר ("הוא נידון עד עשר שנות מאסר ")
- לְנַקוֹת החדר שלך ו להזמין הדברים שלך! (“¡לְנַקוֹת החדר שלך ו להזמין הדברים שלך!")
- לאכול פירות וירקות ("לאכול פירות וירקות")
- אל לאכול בפה מלא! ("אל תאכלו בפה מלא!")
- לִפְתוֹר התרגילים ו לִכתוֹב התשובה הנכונה ("פותר התרגילים ו לִכתוֹב התשובה הנכונה")
- אני לא מבינה סוף הסרט ("לא הבנתי סוף הסרט ")
- ביום שישי נעשה לַחֲגוֹג יום הולדת של סבי ("ביום שישי אנחנו נחגוג יום הולדת של סבי ”)
- הנהג יעשה זאת לחייב הכרטיס לנוסעים ("המנצח ביל ל המעבר לנוסעים ”)
- אנחנו נהיה לשחות על החוף כשהשמש זורחת (“נשחה על החוף כשהוא שחר ”)
- זה טוב ל לאכול תפוח לעיכול ("זה טוב לאכול תפוח לעיכול ”)
- לקחתאני תמונה באנדרטה ההיא ("קח אותי תצלום באנדרטה ההיא ")
- אסטה הוא אחת מתוכניות הקומדיה הטובות בכל הזמנים ("אסטה זה אחת מתוכניות הקומדיה הטובות בכל הזמנים ")
- היא הוא ארבעה חודשים בהריון ("היא זֶה ארבעה חודשים בהריון ”)
- לאכול כל האוכל שלך או שם רָצוֹןלִהיוֹת אין קינוח. היום אנחנו לֶאֱפוֹת עוגת שוקולד ("תאכל את עצמך את כל האוכל שלך או לא יהיה היום אנחנו אופים עוגת שוקולד")
- אני לא לַחשׁוֹב בערך כל כך הרבה. אני לְהַעֲדִיף ל לִכבּוֹשׁ את דעתי בדברים אחרים ("לא אני חושב הרבה על זה. לְהַעֲדִיףלִכבּוֹשׁ דעתי בדברים אחרים ”)
- אֲנָשִׁים התפשטות הרבה חדשות מזויפות ברשתות החברתיות ("אנשים הם התפשטו הרבה חדשות מזויפות ברשתות החברתיות ”)
- פריט היה הפתעה נחמדה לכולם ("זה היה הפתעה נחמדה לכולם ”)
- הנהג חרג הגבלת המהירות המותרת ("הנהג חרג הגבלת המהירות ”)
- סלבריטאים לאכול כאן ל למצוא קצת שלום ("המפורסם הם באים כאן בשביל למצוא קצת שלווה ")
- הכלב שלינובח כאשר זר גישות הבית שלנו (“הכלב שלי נובח מתי גישות זר לביתנו ”)
- היא מתאפרים בדיסקרטיות ("היא se המציא בדיסקרטיות ”)
- אנחנו נהיה לַחֲגוֹג יום הנישואין שלנו בשבוע הבא (“אנחנו נחגוג יום הנישואין שלנו בשבוע הבא ”)
- אָנוּ לִתְלוֹת את הבגדים בשמש ל יָבֵשׁ (“ניתקנו את הבגדים בשמש כך יָבֵשׁ”)
- אני לָלֶכֶת הכלב כל יום לְשַׁחְרֵר האנרגיה שלה ("נסיעה לכלב כל יום כדי ש לְשַׁחְרֵר האנרגיה שלו ”)
- בימי ראשון אנחנו כמו ל שָׁהוּת בבית ל שעון סרטים ("בימי ראשון אנחנו אוהבים להישאר בבית ל שעון סרטים ")
- אושר זה ליהנות הדברים הקטנים שהחיים מציעים ("אושר זה ליהנות מהדברים הקטנים שהחיים מציעים ”)
- יום שלישי זה יהיה מְשׁוּחרָר פרק חדש בסדרה ("ביום שישי הקרוב יוקרן בבכורה פרק חדש בסדרה ”)
- לא דאגה כל כך הרבה על בעיות. הכל האם אתה פיתרון ("אל דאגה כל כך הרבה לבעיות. הכל יש פתרון")
- צילומים בתוך המוזיאון הםאָסוּר (“האם זה כךאָסוּר הצילומים בתוך המוזיאון ”)
- הילד של לואיסה גדל הרבה השנה ("הילד של לואיזה גדל הרבה השנה ”)
- אני לייעץ עצה לך לַחֲכוֹת בשבילם שִׂיחָה אתה ראשון ("Te אני מציע מה לַחֲכוֹת מה הם שִׂיחָה ראשון")
- אל דאגה על הכסף. אני רָצוֹןלְשַׁלֵם הצעת החוק ("אל דאגה בשביל הכסף. לִי אני אשלם חֶשְׁבּוֹן")
- אל תראה במצלמה בזמן הקלטה ("לֹא תראה למצלמה בזמן זֶההקלטה”)
- כל המנות הן מְבוּשָׁל כרגע ("כל המצילים הם מְבוּשָׁל בזמן")
- אני להקשיב לשירים חדשים כי אני כמו להרחיב את טעמי ("אני מקשיב שירים חדשים כי אני אוהב את זה לְהַגדִיל אהבתי ")
- אָנוּ שתה שלוש בירות בבר החדש (“שתענו שלוש בירות בבר החדש ”)
- הקבוצה האהובה עלי זכית בעונת הספורט הזו ("הקבוצה האהובה עלי זכית בעונת הספורט הזו ”)
250 דוגמאות לפעלים באנגלית ובספרדית:
- ל נָטוּשׁ (ספרדית: לעזוב).
- ל לָרוּץ (ספרדית: לרוץ).
- ל לִבנוֹת (ספרדית: לִבנוֹת).
- ל לעקוב אחר (ספרדית: עקוב, המשך).
- ל לְטַפֵּס (ספרדית: לְטַפֵּס).
- ל אמר. (ספרדית: אמר).
- ל לשמור (ספרדית: לשמור).
- ל לָלֶכֶת. (ספרדית: ללכת).
- ל שמור על עצמך. (ספרדית: לְהַשְׁגִיחַ).
- ל מהלך \ לזוז \ לעבור. (ספרדית: מהלך \ לזוז \ לעבור).
- ל לִשְׁמוֹעַ (ספרדית: לִשְׁמוֹעַ).
- ל שעון (ספרדית: תראה).
- ל לִשְׁאוֹל (ספרדית: לשאול).
- ל תשובה (ספרדית: תשובה).
- ל לְנַקוֹת (ספרדית: לנקות).
- ל לַחֲגוֹג (ספרדית: לַחֲגוֹג).
- ל גָלִיל (ספרדית: גָלִיל).
- ל פריסה (ספרדית: לְגוֹלֵל).
- ל למצוא (ספרדית: למצוא).
- ל תגלה (ספרדית: לגלות).
- ל תמיכה (ספרדית: לתמוך).
- ל דאגה (ספרדית: לדאוג).
- ל קולקטיבי (ספרדית: לאסוף).
- ל תהנה (ספרדית: להנות).
- ל יָבֵשׁ (ספרדית: לייבש).
- ל דג (ספרדית: לדוג).
- ל לְבַקֵר (ספרדית: לבקר).
- ל לאכול (ספרדית: לאכול).
- ל תרגיל (ספרדית: להתאמן).
- ל לִצְחוֹק (ספרדית: לצחוק).
- ל להתחבא (ספרדית: להתחבא).
- ל הופעה (ספרדית: הופעה).
- ל לִמְלוֹך (ספרדית: לִמְלוֹך).
- ל לָשִׂים (ספרדית: מַעֲרֶכֶת).
- ל לשים על (ספרדית: לשים על).
- ל לִדחוֹת (ספרדית: לִדחוֹת).
- ל לִשְׁתוֹת (ספרדית: לשתות).
- ל הכן (ספרדית: הכן).
- ל צוֹרֶך (ספרדית: צוֹרֶך).
- ל לברך (ספרדית: לברך).
- ל לְבַטֵא (ספרדית: לבטא).
- ל לֶאֱפוֹת (ספרדית: לאפות).
- ל להתלבש (ספרדית: שמלה).
- ל מִברֶשֶׁת (ספרדית: מִברֶשֶׁת).
- ל לַחֲנוֹך (ספרדית: לַחֲנוֹך).
- ל להדליק (ספרדית: להדליק).
- ל קַלוּת (ספרדית: להקל).
- ל לכבות (ספרדית: לכבות).
- ל לַעֲלוֹת (ספרדית: להגביר).
- ל לעשות למטה (ספרדית: לרדת).
- ל לְהַגִיעַ (ספרדית: לְהַגִיעַ).
- ל גזירה (ספרדית: לחתוך).
- ל כיסוי (ספרדית: כיסוי).
- ל בחר (ספרדית: בחר).
- ל סגור (ספרדית: לכבות).
- ל לִפְתוֹחַ (ספרדית: לפתוח).
- ל הַפתָעָה (ספרדית: להפתיע).
- ל חוֹמֶר (ספרדית: לייבא).
- ל צֶבַע (ספרדית: צֶבַע).
- ל שקר (ספרדית: לשקר).
- ל סיכם (ספרדית: לְהַסִיק).
- ל לְהַשְׁלִים (ספרדית: להשלים).
- ל נהיגה (ספרדית: עוֹפֶרֶת).
- ל לַעֲשׂוֹת (ספרדית: עשה).
- ל מַאֲבָק (ספרדית: מַאֲבָק).
- ל תַאֲרִיך (ספרדית: לעזוב).
- ל מידה (ספרדית: מידה).
- ל רוצה (ספרדית: רוצה).
- ל לְהַבטִיחַ (ספרדית: לוודא).
- ל להסביר (ספרדית: להסביר).
- ל לתקן (ספרדית: לוודא).
- ל להבין (ספרדית: תגלה).
- ל פָּנִים (ספרדית: עִסקָה).
- ל נסיעה (ספרדית: הר).
- ל לִשְׁתוֹת (ספרדית: לשתות).
- ל לאכול (ספרדית: לאכול).
- ל לִרְאוֹת (ספרדית: שעון).
- ל לְנַסוֹת (ספרדית: לְנַסוֹת).
- ל לִפְתוֹר (ספרדית: מיין).
- ל בדקתי (ספרדית: לְנַסוֹת).
- ל לְהִתְעוֹרֵר (ספרדית: לְהִתְעוֹרֵר).
- ל עֵר (ספרדית: תתעורר).
- ל להיות ב (ספרדית: לְהִתְגַבֵּר).
- ל הפכו (ספרדית: הפכו).
- ל התחל (ספרדית: הַתחָלָה).
- ל לנשוף (ספרדית: לנשוף).
- ל לשבור (ספרדית: לשבור).
- ל לשרוף (ספרדית: נשרף).
- ל לִקְנוֹת (ספרדית: לקנות).
- ל עֲלוּת (ספרדית: עֲלוּת).
- ל לְהַסִיר (ספרדית: לְרַגֵשׁ).
- ל חולם (ספרדית: נשמע).
- ל לצייר (ספרדית: לצייר).
- ל נפילה (ספרדית: נפילה).
- ל הזנה (ספרדית: הזנה).
- ל להרגיש (ספרדית: להרגיש).
- ל לשכוח (ספרדית: לשכוח).
- ל לֶאֱסוֹר (ספרדית: לֶאֱסוֹר).
- ל לִזנוֹחַ (ספרדית: לעזוב).
- ל הַקפָּאָה (ספרדית: הַקפָּאָה).
- ל לקבל (ספרדית: לְהַשִׂיג).
- ל לָתֵת (ספרדית: לָתֵת).
- ל ללכת (ספרדית: ללכת).
- ל לִתְלוֹת (ספרדית: לִתְלוֹת).
- ל לגדול (ספרדית: להתבגר).
- ל יש (ספרדית: יש).
- ל להתחבא (ספרדית: להתחבא).
- ל מכה (ספרדית: להיות ב).
- ל לְהַחזִיק (ספרדית: לְהַחזִיק).
- ל כאב (ספרדית: כאב).
- ל לִשְׁמוֹר (ספרדית: לִשְׁמוֹר).
- ל לָדַעַת (ספרדית: לדעת).
- ל לִלמוֹד (ספרדית: לִלמוֹד).
- ל לְהַנִיחַ (ספרדית: שקר).
- ל לעזוב (ספרדית: לעזוב).
- ל להדליק (ספרדית: להדליק).
- ל אני יודע (ספרדית: לאבד).
- ל לתת (ספרדית: לתת).
- ל עשה (ספרדית: עשה).
- ל מתכוון (ספרדית: להתכוון).
- ל לִפְגוֹשׁ (ספרדית: לָדַעַת).
- ל לְשַׁלֵם (ספרדית: לשלם).
- ל לְהַפְסִיק (ספרדית: לעזוב).
- ל לָשִׂים (ספרדית: מַעֲרֶכֶת).
- ל לקרוא (ספרדית: לקרוא).
- ל טַבַּעַת (ספרדית: לצלצל).
- ל לעלות (ספרדית: קום).
- ל לָרוּץ (ספרדית: לרוץ).
- ל לְחַפֵּשׂ (ספרדית: לחפש).
- ל לִשְׁלוֹחַ (ספרדית: לִשְׁלוֹחַ).
- ל לְנַעֵר (ספרדית: לְנַעֵר).
- ל רֵיחַ (ספרדית: רֵיחַ).
- ל לָשִׁיר (ספרדית: לָשִׁיר).
- ל לְהִתְגַנֵב (ספרדית: להתחמק החוצה).
- ל התפשטות (ספרדית: התפשטות).
- ל מְהִירוּת (ספרדית: לְהַאִיץ).
- ל לַחַשׁ (ספרדית: לפרש, לאיית).
- ל לְבַלוֹת (ספרדית: לְבַלוֹת).
- ל לְפַצֵל (ספרדית: לחלק).
- ל התפשטות (ספרדית: התפשטות).
- ל לַעֲמוֹד (ספרדית: תפסיק).
- ל אביב (ספרדית: קְפִיצָה).
- ל לִגנוֹב (ספרדית: לִגנוֹב).
- ל לְקַלֵל (ספרדית: לְקַלֵל).
- ל לְהָזִיעַ (ספרדית: לְהָזִיעַ).
- ל לְהִתְנַפֵּחַ (ספרדית: לְהִתְנַפֵּחַ).
- ל לשחות (ספרדית: לשחות).
- ל לקחת (ספרדית: לִשְׁתוֹת).
- ל לְלַמֵד (ספרדית: ללמד).
- ל לקרוע לגזרים (ספרדית: דמעה).
- ל תגיד לי (ספרדית: לאמר).
- ל דַחַף (ספרדית: אמון).
- ל אִיוּם (ספרדית: מאיים).
- ל לא לעמוד (ספרדית: מבינה).
- ל תתעורר (ספרדית: תתעורר).
- ל לנצח (ספרדית: לנצח).
- ל לִכתוֹב (ספרדית: לכתוב).
- ל התפוצץ (ספרדית: לפוצץ).
- ל לְעַרְבֵּב (ספרדית: לְעַרְבֵּב).
- ל לְכּוֹפֵף (ספרדית: לְכּוֹפֵף).
- ל לדמם (ספרדית: לדמם).
- ל לתפוס (ספרדית: מַלכּוֹדֶת).
- ל להרגיש (ספרדית: להרגיש).
- ל למצוא (ספרדית: למצוא).
- ל עִרעוּר (ספרדית: עִרעוּר).
- ל לִשְׁמוֹעַ (ספרדית: לִשְׁמוֹעַ).
- ל לִשְׁמוֹר (ספרדית: לִשְׁמוֹר).
- ל לְהַנִיחַ (ספרדית: שקר).
- ל לִלמוֹד (ספרדית: לִלמוֹד).
- ל אני יודע (ספרדית: לאבד).
- ל לְשַׁלֵם (ספרדית: לשלם).
- ל מכירה (ספרדית: למכור).
- ל לִישׁוֹן (ספרדית: לישון).
- ל לירוק (ספרדית: לירוק).
- ל לַעֲמוֹד (ספרדית: תפסיק).
- ל לְלַמֵד (ספרדית: ללמד).
- ל לִבכּוֹת (ספרדית: בוכה).
- ל לִבנוֹת (ספרדית: לִבנוֹת).
- ל לִקְנוֹת (ספרדית: לקנות).
- ל עִסקָה (ספרדית: לְנַסוֹת).
- ל חולם (ספרדית: נשמע).
- ל מַאֲבָק (ספרדית: מַאֲבָק).
- ל יש (ספרדית: יש).
- ל לְהַחזִיק (ספרדית: לְהַחזִיק).
- ל לעזוב (ספרדית: לעזוב).
- ל לקרוא (ספרדית: לקרוא).
- ל לִשְׁלוֹחַ (ספרדית: לִשְׁלוֹחַ).
- ל לָשֶׁבֶת (ספרדית: לשבת).
- ל שקופית (ספרדית: להחליק).
- ל רֵיחַ (ספרדית: רֵיחַ).
- ל לַחַשׁ (ספרדית: לפרש, לאיית).
- ל לִפְתוֹחַ (ספרדית: להיות ב).
- ל נַדְנֵדָה (ספרדית: נַדְנֵדָה).
- ל לנצח (ספרדית: לנצח).
- ל לְנַכּוֹת (ספרדית: להתאפק).
- ל להיות ב (ספרדית: לְהִתְגַבֵּר).
- ל לטוס, זבוב (ספרדית: לטוס, זבוב).
- ל לַחֲזוֹת (ספרדית: לַחֲזוֹת).
- ל לִסְלוֹחַ (ספרדית: לִסְלוֹחַ).
- ל לִתְלוֹת (ספרדית: לִתְלוֹת).
- ל טעות (ספרדית: לִטְעוֹת).
- ל זוהר (ספרדית: זוהר).
- ל לצמק (ספרדית: לְהַפחִית).
- ל כִּיוֹר (ספרדית: לשקוע).
- ל סיבוב (ספרדית: לפנות).
- ל לזרוק (ספרדית: לזרוק).
- ל לִלבּוֹשׁ (ספרדית: להשתמש).
- ל לָסֶגֶת (ספרדית: נסוג).
- ל הפכו (ספרדית: הפכו).
- ל נְשִׁיכָה (ספרדית: לנשוך).
- ל לברך (ספרדית: לברך).
- ל לְטַאטֵא (ספרדית: לְטַאטֵא).
- ל לְהַמֵר (ספרדית: להתערב).
- ל עֲלוּת (ספרדית: עֲלוּת).
- ל עוֹרֵך דִין (ספרדית: לִטעוֹן).
- ל שֶׁקַע (ספרדית: שֶׁקַע).
- ל אמבראס (ספרדית: להביך).
- ל לְצַרֵף (ספרדית: לצרף).
- ל לְהַתְאִים (ספרדית: לְהַתְאִים).
- ל לִתְקוֹף (ספרדית: לִתְקוֹף).
אולי גם תאהב:
- פעלים באנגלית
- שמות עצם באנגלית
- פעלים רגילים באנגלית
- פעלים לא סדירים באנגלית
- פעלים מודאליים באנגלית
- פועל מורכב באנגלית
- פעלים בניסוח באנגלית
- קישור פעלים באנגלית
- קול פעיל וקול פסיבי באנגלית