דוגמה לדיאלוגים קצרים
סִפְרוּת / / July 04, 2021
זה מובן כ דו שיח לאחד צורת ביטוי של סיעור מוחות באמצעות התקשורת המתרחשת בין שניים או יותר בהקשרים ספציפיים. במאמר נתמקד בהיבט של ביטוי כתוב, אולם יש לציין כי ניתן לתת זאת בעל פה.
כמו כן יש לציין כי קיים שילוב בין דיאלוגים בכתב ובין בעל פה; נכון יותר, בין ביצוע הדיאלוגים הכתובים ביצירה דרמטית לבין הפרשנות שניתנו על ידי השחקנים עצמם על פי המצוין בטקסט.
ישנם מנגנונים אחרים שבהם קיימים דיאלוגים, כדוגמה לכך יש לנו טלוויזיה וקולנוע. מצד שני, יש לנו ראיונות שבהתחלה לצורך השגת מידע משתמשים בסדרת שאלות ותגובות בין בני שיח ומאוחר יותר יכולות לבוא לידי ביטוי בכתב או בפורמטים כגון שֶׁמַע.
בספרות ובצורות ביטוי אחרות של סיפורת נרטיבית או ספרותית, ניתן למצוא את הדיאלוגים התומכים בסיפור עצמו ובדמויות על בסיס חוזר.
בתוך הביטוי הכתוב, הכלל העיקרי הוא שהם מיוצגים באמצעות תסריט שעובר לתחילת כל השתתפות של הדמויות. כשאחד מהם סיים את השתתפותו, מה שנעשה הוא לשים נקודה וחלק כדי לתת קלט, אם זה המצב, להשתתפות בן שיח שני.
חלקי דיאלוג
ראשית יש לציין שדיאלוג מציג א כוונה ראשונית לתקשר משהו על ידי דמות, מי ניתן להפחית לברכה או לשיחת השכמה מאדם אחד לאחר כדי להתחיל את השיחה.
במקרה של ספרות, מה שיקרה זה שיידרש לפני שהדיאלוג יזרום, א הקדמה קטנה לגבי הנושא שיידון בהמשך פיתוח דיאלוג על מנת להבין על מה מדברים. משהו שלא קורה בדרך כלל בדיאלוגים שקיימים לעיתים קרובות במערכות יחסים יומיומיות.
לאחר מכן, ולאחר שהוגדר הנושא שהוליד את הדיאלוג, יש צורך כי הדיאלוג נסגר, לשם כך הוא משמש בדרך נפוצה על ידי מי שכותב את הטקסט הספרותי בפרידה.
דוגמאות לדיאלוגים קצרים:
1. "האיש עם השפה המעוותת", ארתור קונאן דויל.
"סליחה שאני כל כך מאוחר," פתח; ואז, פתאום איבדה שליטה על עצמה, היא מיהרה לעבר אשתי, זרקה את זרועותיה סביב צווארה ופרצה בבכי על כתפה. אה, יש לי בעיה כל כך גדולה! -בֶּן כַּלבָּה-. אני צריך מישהו שיעזור לי כל כך!
"אבל זאת קייט וויטני!" אמרה אשתי והרימה את הצעיף. הפחדת אותי, קייט! כשנכנסת לא היה לי מושג מי אתה.
"לא ידעתי מה לעשות, אז הגעתי ישר לראות אותך." כרגיל. אנשים במצוקה נהרו לאשתי כמו ציפורים במגדלור.
"היית מאוד חביב לבוא." עכשיו תשתה קצת יין ומים, שב ונשען וספר לנו הכל על זה. או שאתה רוצה שאשלח את ג'יימס למיטה?
"הו לא לא." אני זקוק גם לייעוץ ולעזרה של הרופא. זה על איסה. הוא לא היה בבית יומיים. אני כל כך מודאג ממנו!
2. דיאלוג בין אנשים
חואן: של מי המטרייה הזו?
אנה: אני לא יודע, זה לא שלי.
חואן: מישהו שכח מטריה במסדרון?
אלברטו: לא אני.
דיאנה: לא אני.
חואן: אז מי עזב אותו?
אנה: מרגריטה הייתה כאן קודם. זה כנראה שלה.
חואן: אני אתקשר אליה כדי להודיע לה שהיא כאן.
3. דיאלוג בין זרים
- סלח לי.
- כן, ספר לי.
- לא ראית כלב שחור בסביבה?
הבוקר עברו כמה כלבים.
- אני מחפש אחד שיש לו צווארון כחול.
- אה כן, זה היה לכיוון הפארק, ממש לפני רגע.
- תודה רבה להתראות מאוחר יותר.
ביי.
4. שברי "rebatibles" מאת נורמן בריסקי
HUMBERTO: אתה... האם יש לך הרבה מה לעשות?
ארון: איך?
HUMBERTO: אני מתכוון... האם יש לו הרבה מה לעשות?
ארון: לא... לא, רק חצי שעה. אתה מחכה שאסיים?
HUMBERTO: כן ...
ארון: זה שמחר אני צריך לספק את היתרה... הדבר הכי טוב יהיה שאני אבוא מוקדם יותר ואסיים... אם אסיים... האם אתה נשכר על ידי החברה או הבניין?
HUMBERTO: החברה.
ארון: (שר ג'ינגל של החברה) Sugarpoint, Sugarpoint. כולנו Sugarpoint... אנחנו מאותה חברה ...
הומברטו: כן.
ארון: יש לך מישהו שיטיל עליך מיסוי?
HUMBERTO: לא.
ארון: אם אתה רוצה אני יכול. השנה הראשונה בחינם.
HUMBERTO: תודה.
ארון: תפוג בעוד תשעה ימים. נשוי או רווק?
HUMBERTO: רווק.
ארון: אני נשוי לאמי. נתראה מחר הומברטו!
הומברטו: נתראה מחר!... ארון.
5. דיאלוג יומיומי
- יום טוב.
- יום טוב. איך אני יכול לעזור לך?
אני צריך שני קילו לחם, בבקשה.
- שני קילו לחם. פה. עוד משהו?
שום דבר נוסף. כמה אני חייב לך?
שלושים פזו.
- הנה לך.
- תודה. אחר הצהריים טובים.
- אחר הצהריים טובים.
6. דוניה פרנסיסקיטה, קומדיה לירית בשלושה מערכות. טקסט מאת פדריקו רומרו וגיירמו פרננדז שו
פרננדו: מיס ...
פרנסיסקיטה: ג'נטלמן ...
פרננדו: שיעצור אותך, סלח לי.
אמה של פרנסיסקיטה: מה זה, פרנציסקה?
פרנסיסקיטה: כלום, אמא. המטפחת שאתה נותן לי. רגע, אני לא יודע אם זה שלי.
פרננדו: שזה שלך, אני מעיד.
פרנסיסקיטה: האם זה מעט לא תפור?
פרננדו: אכן.
פרנסיסקיטה: במקרה, האם הוא עשוי תחרה?
פרננדו: כן, אני סומך עליך.
פרנסיסקיטה: זה שלי.
פרננדו: וגם אם.
פרנסיסקיטה: פרנציסקה פירושו.
פרננדו: זה יפה מאוד!
פרנסיסקיטה: למרות שהשלטים תואמים את המטפחת הרקומה שלי, אם גברת כלשהי תשאל אם כן מצאת, אמור לה שאלמנת קורונאדו גרה כאן ובתה יש את זה לבעליה שומר.
פרננדו: ללכת לאיבוד, גברת, תיזהר.
פרנסיסקיטה: להתראות!
פרננדו: ביי!