מה המילה באנגלית ל"ארובה "

הסמל של ב- @, הוא סמל ששימש במקור במהלך הכיבוש הערבי של חצי האי האיברי, בסביבות שנת 800, בימי הביניים. בערבית פירושו של ארובא הוא "החלק הרביעי", מכיוון שהיה זה הסמל להתייחס לחלק הרביעי של חמישייה, מידה קדומה ששימשה למדידת משקל הסחורה השונה. החמישייה נבדלה במדידות לפי אזורי חצי האי האיברי וכתוצאה מכך גם ערובה של הארובא שונה. הערכים שלהם היו 30, 32 או 36 אונקיות, מה ששווה כיום בערך 10, 11.5 ו -12.5 קילוגרמים.

באנגלית אומרים ארובא "at".

בימי הביניים סמל זה שולב כחלק מעבודת הסופרים והעתקים, שכן בהתחשב בעלות הנייר או גלילה, וכדי למנוע חזרה, הם סימנו ציטוטים לחלק אחר בטקסט באמצעות סמל at והפניה לדף ופסקה.

עם השימוש הספרותי הזה הוא נודע בצרפת ובאנגליה. מכיוון ששמו הערבי לא היה ידוע באנגליה, הוא נקרא רק "at symbol", "! Symbol a", כלומר סמל החיבור של אלמנט אחד עם אחר. עם זאת, השימוש בו לא היה נפוץ במיוחד ושימש רק מומחים. מההתקדמות המדעית של המאה התשע עשרה, ה- at מקבל חשיבות בשפה האנגלית במשמעות של "at". אנו עדיין יכולים לראות שימוש זה והוא נפוץ למדי כאשר, למשל, אנו רואים את המאפיינים של מכונית. הם מדברים על ההספק המרבי שלו או על מומנטו במספר סיבובים מסוים לדקה. הסמל ב ממוקם בין שתי הדמויות:

120 כ"ס @ 4500 סל"ד (120 סוסים בְּ- 4500 סיבובים לדקה - 120 סוסים ב 4500 סיבובים לדקה)

150Nm @ 2500 סל"ד (150 ניוטון מטר בְּ- 2500 סיבובים לדקה - 150 מטר ניוטון ב 2500 סיבובים לדקה)

הוא משמש גם בשפה מדעית כדי לציין קשר בין שני משתנים:

טמפרטורת יחס (° F) - וולט (טמפרטורה - יחס מתח):

32 @ 0

50 @ 5

75 @ 20

127 @ 50

189 @ 90

250 @ 120

עם זאת, השימוש הנרחב ביותר ב- at sign, לא רק באנגלית, אלא בכל השפות, הוא במחשוב. השימוש הראשון הוא כמצביע לכתובות דוא"ל. במקרה זה, ה- @ מציין את תחום הדואר אליו משתייך המשתמש:

[email protected] (משתמש: admin בדומיין cheapchips.com)

[email protected] (משתמש: sussy_walker, בתחום: yahoo.com.au [מאוסטרליה])

הוא משמש גם לפני שמות המשתמשים בשירותים כגון טוויטר, אינסטגרם ואחרים, שמתחילים ב- @:

@pcsuperexpress (ב pcsuperexpress)

@ שבור מירור (ב שבור מירור)

באופן קולני יש מי שמשתמש בו כדי לציין שמשהו מופנה במיוחד לאדם אחר. זה יכול ללכת לתחילת ההערה, בכרטיס מתנה וכו ':

הערות @ מיס קנדל (הערות למיס קנדל)

התיבה הזו רוקסן @ ג'ואן (תיבה זו היא מרוקסן לג'ואן)

דוגמאות למשפטים עם at sign באנגלית:

ובכן חברים, זכרו צרו איתנו קשר בטוויטר ב בְּ- בלונדיטלקר (@blondietalker)

אנא שים לב לדואר האלקטרוני שלי: wowgirl13 בְּ- fatalweb.net ([email protected])

ברגע זה המנוע עושה 150 כ"ס בְּ- 3000 סל"ד (150 כ"ס @ 3000 סל"ד)

מתנה ג'ון @ ​​אסתר (מתנה מג'ון כדי אסתר)

השבוע שבילה היה:

125 $ @ אוכל

50 $ @ בגדים

68 $ @ הובלה