מושג בהגדרה ABC

המילה pollerudo משמשת בספרדית בכמה מדינות של אמריקה הלטינית אך לא בכולם וגם לא בספרד. פולרודו מובן כאותו אדם הנשלט על ידי בן זוגו הסנטימנטלי, בדרך כלל אשתו.

פולרודו בתרבות המאצ'ו המסורתית

המשמעות של מילה זו חייבת להיות מובנת ב הקשר חברתי של תרבות מאצ'ואיסטית, בה נחשב כי במערכות יחסים זוגיות על הגבר לכפות את רצונו על האישה, שבמונחים הידועים לכינוי ביטוי "ללבוש את המכנסיים". אם מישהו טוען שגבר הוא פולרודו הוא פוסל אותו, כי לפי המנטליות המאצ'ואיסטית ו מָסוֹרתִי על האישה לא לנקוט עמדה עליונה מזו של הגבר.

לגבי השימוש במילה pollerudo, יש לזכור כי ברוב מדינות אמריקה הלטינית חצאית היא חצאית. לפיכך, הפולרודו הוא זה שמתחבא בחצאית של אישה, בדיוק כמו ילדים קטנים עם אמהותיהם. כתוצאה מכך, שם התואר pollerudo אומר כי גבר אינו גבר מספיק מכיוון שהוא נוקט עמדה ילדותית.

משמעויות שונות של המונח תלויות בכל מדינה

בארגנטינה אומרים שגבר הוא פולרודו כשהוא מאפשר לאשתו להשתלט על מערכת היחסים

הפולרו הוא, אם כן, אדם כנוע, בלי אִישִׁיוּת ושתאפשר לבן / בת הזוג שלך לשלוט בחיים שלך באופן כללי. ישנן מספר נסיבות שהופכות גבר לגס רוח שמניח לאישה לשתות לקבל החלטות חשובות, לאפשר לה לשלוט בכסף, או להיות בעל תואר מוגבל מ

חוֹפֶשׁ אישי).

עַל סְפָרַד לא משתמשים במונח pollerudo ובמקום משתמשים במילה calzonazos. לפיכך, היותו קלזונאזוס בספרד מבטא משמעות כפולה: אדם הנשלט על ידי אשתו ובמקביל מישהו בעל אופי חלש ומאפשר לאחרים לכפות את רצונם. אם בחורה צעירה אומרת שהחבר שלה הוא אנדרדוג, היא מצהירה שהוא תמיד מסכים איתה, נסיבה שיש לה יתרונות אך גם חסרונותיה.

עַל צ'ילי למילה pollerudo יש עוד צֶבַע, מכיוון שהוא משמש להתייחס לגבר הצעיר או הבוגר שקשור מאוד אליו רגשית האם ובשל כך האם שולטת בחייו או מפעילה עליו השפעה רבה יֶלֶד.

במדינות כמו צ'ילה, אקוודור, בוליביה או פרו, פולרודו הוא כומר, אך מילה זו משמשת מאוד דִבּוּרִי ועם כוונה מבזה כלפי הכומר.

תמונות: iStock - hoozone / ScottTalent

נושאים בפולרודו