04/07/2021
0
צפיות
ביטויים באנגלית "הרבה", "הרבה" ו"הרבה ", הם מתורגמים לספרדית כמו הרבה, הרבה, הרבה, רבים; ובשל הקשר שלהם, הם לעתים קרובות מבולבלים בשימוש שלהם.
הַרבֵּה משמש עם שמות עצם לא סופרים, עם כמויות לא ידועות, במיוחד בצורה החקירה והשלילית, עם דברים שלא ניתן לספור, לפחות במבט ראשון, ועם שמות קיבוציים, שאינם מודים ברבים.
רב הוא משמש עם שמות עצם רבים ועם כמויות הידועות או שניתן לקבוע במהירות.
הרבה הוא ביטוי שניתן להשתמש בו לסירוגין במקום הרבה או הרבה. אפשר לתרגם "הרבה" כמו רבים, הרבה, יותר מדי. נעשה שימוש ב"הרבה "כאשר יש ספק לגבי השימוש ב"הרבה" או "רבים". אחרי "הרבה" ואחריו שם עצם, אחרת ה" of "מוסר.