סוגי הדגשים (עם דוגמאות)
Miscellanea / / November 22, 2021
סוגי מבטאים
ישנם שלושה סוגים של מבטאים: מבטא פרוזודי, זה הקובע איזו הברה מבוטאת בעוצמה רבה יותר (לדוגמה: ACsa, עיראַבָּא); ה מבטא אורתוגרפי, אותו שלט שמוצב על הברה מודגשת של כמה מילים (לדוגמה: שיתוףמצב, יש לוbil) וה מבטא דיאקריטי, אותו סימן המשמש להבדיל בין מילים שנכתבות זהות, אך בעלות משמעויות שונות (לדוגמה: גóמו / כמו, מí/mi).
מבטא פרוזודי
לרוב המילים יש מבטא פרוזודי, כלומר יש להן הברה שמבוטאת ביתר דגש: ההברה המודגשת.
במילה פִּקָהpo, המבטא הפרוזודי הוא על ההברה פִּקָה. במילה יש לובלאר, המבטא הפרוזודי הוא על ההברה ar.
בהתאם להברה המודגשת, המילים מסווגות ל:
מבטא אורתוגרפי
המבטא האורתוגרפי (´), נקרא גם סימן מבטא, הוא סימן אורתוגרפי, שהוא הייצוג של המבטא הפרוזודי, אך שמוצב תוך התחשבות בכללי ההדגשה הכלליים:
מבטא דיאקריטי
המבטא הדיקריטי (´), נקרא גם טילדה דיקריטית, הוא סימן אורתוגרפי המוצב במילים מסוימות כדי להבדיל אותן מאחרות שנכתבות אותו הדבר, אך מבטאים אותן אחרת. כדי להציב מבטא זה, כללי ההדגשה הכלליים אינם נלקחים בחשבון.
יש להם מבטא דיקריטי:
דוגמאות למילים עם מבטא פרוזודי
אבוררילַעֲשׂוֹת | נהגתיטור | כָּבוֹדדז |
acטור | עםישל | הורלא |
לguהא | עםגַמָד | ה'gar |
אָדִיבאַבָּא | מהדרלַעֲשׂוֹת | לןtamente |
ליָם | מcir | טִיןלאro |
בייlar | מסיירל | limלְצַיֵץ |
כַּדוּרcesל | יְוֹםנהר | אישzaלא |
תוֹאַר רִאשׁוֹןלאלא | צוֹלְלָןאתהלַעֲשׂוֹת | שֶׁתֶןלַעֲשׂוֹת |
לִהיוֹתדוּנותן | emמִרֹאשׁsa | עֵטהוא |
לִהיוֹתlleza | לַעֲטוֹףלנהר | פrro |
חֲזִיָהזו | זהפג'ו | פִּיןזֶפֶת |
ACלִהיוֹתבוכה | חריגלןתה | saבור |
ACלִהיוֹתza | מזל טובזֶפֶת | saלוד |
פִּקָהביו | אֱמוּנָהליז | סילתוֹאַר רִאשׁוֹןל |
אוטודוגברים | gaל | simple |
ACsa | גֵןתה | בלעדיאַבָּא |
ECחֲזִיָה | gerenתה | שמשזֶפֶת |
לְהִתְנַחְשֵׁלהאלא | giגןתה | סוםbrero |
עִיראַבָּא | guitarra | עניבהrra |
שיתוףlor | gusaלא | טורשֶׁלְךָga |
שיתוףאנייְוֹם | כְּלִיבזמןta | רכבתza |
שיתוףלִינותן | הוהא | ללכתלוזאכפת |
לְחַשֵׁבלַעֲשׂוֹתra | הוםbre | כרךשעון |
דוגמאות למילים מודגשות
לאֵיךעֲלִיַת גַג | של הסוֹף | הפיז |
דהועוד | נתןfycil | זהgico |
בִּירָהאיש | נתןאני יודע | אִמָאלִצְחוֹקהונאה |
א.מפָּאבּ | לַעֲשׂוֹתlar | יָםחֲפַרפֶּרֶת |
לאניטָעִים מְאוֹד | דומילא | יָםלזרוק |
arקְעָרָה | גברתtion | נסטור |
באםbu | ינוארגíל | אוֹECשָׁנָה |
תוֹאַר רִאשׁוֹןפיזית | וnérמבחינה גינית | paגפיזית |
ביבליוגרפיהfyל | עַלtre | paג'ינה |
ACאֱמוּנָה | זהכֶּלֶבתן את זה | papa |
פִּקָהביו | במיוחדמִחָדָשׁ | paפסקה |
כֶּלֶבtion | הואנתןל | עֵטהוא |
כֶּלֶבל | זהתהאֶתִיקָה | plasעֲלִיַת גַג |
אוטוcel | קַראוֹ | מיza |
cesפד | כדורגלקְעָרָה | raטוֹן |
comלַעֲבוֹר | gaלא | מִחָדָשׁה-mתַשְׁלוּם |
עםדור | גיאוגרפיהfyל | לחזוראתהל |
קוֹנוּסג | יש לודוּל | ruדוּ |
האמנתיíאֵס | היןזוג | saאי סדר |
מהפולני | בgles | salúתן את זה |
דאלשיח | דַחַףtáלְמִשׁעִי | simpaעֲלִיַת גַג |
דצמברíל | קיזהרכבת תחתית | SWfa |
דציזה נתן | הזוחלים | ראהראה |
דוגמאות למילים עם מבטא דיאקריטי
- הוא (פועל לדעת). אני יודע שירד גשם מחר. (המבטא מבדיל אותו מהכינוי "se")
- הוא (כינוי אישי). הוא חוסה. (המבטא מבדיל אותו מהמאמר "ה")
- תה (שֵׁם עֶצֶם). אני אוהב לשתות תה. (המבטא מבדיל אותו מהכינוי "אתה")
- אתה (כנוי). אתה מספרד? (המבטא מבדיל אותו מהכינוי הרכושני "אתה")
- ועוד (מייל של כמות). אני לא רוצה עוד מרק. (המבטא מבדיל אותו מהצירוף השלילי «יותר»)
- מ (מהפועל לתת). אל תאכיל את הכלב כל כך הרבה אוכל. (המבטא מבדיל בינו לבין מילת היחס «של»)
- שֶׁלִי (כנוי). אני אוהב את המקום הזה. (המבטא מבדיל אותו מהכינוי הרכושני "שלי")
- כן (פתגם של אישור). כן, הם ילכו למסיבה. (המבטא מבדיל אותו מהצירוף "אם")
- עוֹד (תואר זמן). עוד לא הייתי בפריז. (המבטא מבדיל בינו לבין התואר "אפילו", שם נרדף ל"אפילו")
- Who (כינוי חקירה או קריאה). מי יגיע למסיבה? (המבטא מבדיל אותו מהכינוי היחסי "מי")
- זֶה (כינוי חקר או קריאה או שם תואר). איזה יום יפה! (הטילדה מבדיל אותו מהכינוי היחסי «זה»)
- כמה (כינוי שואל או קריאה או תואר). כמה עולה העוגה הזו? (הטילדה מבדיל אותו מהכינוי היחסי «כמה»)
- מתי (תואר שואל או קריאה). מתי תגיע הרכבת? (המבטא מבדיל אותו מהתואר היחסי "מתי")
- איזה (שם תואר או כינוי שואל). מה הכתבת שלך? (הטילדה מבדיל אותו מהכינוי היחסי «אשר»)
- איפה (תואר שואל או קריאה). איפה הפארק? (המבטא מבדיל אותו מהתואר היחסי "איפה")
זה יכול לשרת אותך: