10 דוגמאות לשירי אוונגרד

ה שירים אוונגרדיים הם אותם שירים שהופקו בוודאי מגמות ספרותיות מראשית המאה העשרים ומאופיין בהיותם ניסיוני, שכן האוונגרדים ביקשו ליצור יצירות ששברו את מצוות השירה המסורתית.

לפני האוונגרד, בדרך כלל, ה שירים הם עקבו אחר כללי קומפוזיציה מסוימים שהשפיעו על הנושאים, ה בתים, הפסוקים, המטר וה חרוז.

האוונגרדים, שצמחו באירופה והתפשטו באמריקה, יצרו או השתמשו במשאבים שונים כדי לשנות את הכללים הללו. למשל, אפולינר המציא את הקליגרמות, שירים שהיו מורכבים ממילים שיצרו תמונה.

מאפיינים של שירי אוונגרד

סוגי שירים אוונגרדיים

ישנם סוגים שונים של שירים אוונגרדיים, בהתאם לזרם או לבית הספר בו הם לומדים:

דוגמאות לשירי אוונגרד

1. קטע של "שיר מכוניות", מאת פיליפו טומאסו מרינטי (פוטוריזם איטלקי)

אלוהים עז של גזע פלדה,
מכונית שיכורה בחלל,
הפיאפות האלה של ייסורים, עם הרסן בשיניים הצורבות!
הו מפלצת יפנית אימתנית בעלת עיניים מזויפות,
ניזון מלהבות ושמנים מינרליים,
רעבים לאופקים ולטרף צדדי
הלב שלך מתרחב בטף-טף השטני שלו
והצמיגים החסונים שלך מתנפחים לקראת הריקודים
תן להם לרקוד בדרכים הלבנות של העולם.
סוף סוף שחררתי את קשרי המתכת שלך.,., אתה זורק את עצמך

שיכור את האינסוף המשחרר!
לשאגת היללות קולך...
הנה, השמש השוקעת מחקה
ההליכה המהירה שלך, מאיץ את פעימות הלב שלך
סומק עם האופק...
צפו בו דוהר בתחתית היער! ...
מה זה משנה, שטן יפה!
בחסדיך אני מוצא את עצמי...
על האדמה חרושה למרות כל ההדים שלה,
מתחת לשמים המסנוורים למרות כוכביהם הזהובים,
אני הולך ומרגיז את החום שלי ואת התשוקה שלי,
עם פגיון הקור בפנים מלאות.

1. "Ce", מאת לואי אראגון (סוריאליזם)

הכל יתחיל ב-CE,
הגשר שחציתי.

דבר רומנטיקה אבודה
של האביר הפצוע הטוב;
של ורד על הכביש
וטוניקה רפויה;
של טירה מסתורית
והברבורים בחפיר,
ואחו בו הוא רוקד
הכלה חסרת התקווה.

כמו לילה קפוא
השכבה של תפארת הדו-קרב.

הם הולכים עם המחשבות שלי
ליד הלואר החימוש;
והשיירות התהפכו
ודמעות שטופות רע.

הו צרפת, אהובתי!
הו עצוב מתוק שלי!
כמה לבד עזבתי אותך
חציית גשר CE.

1. “הלילה מגיע "מאת אלזה לסקר-שילר (אקספרסיוניזם)

הלילה בא ואני טובל בכוכבים,
כדי לא לשכוח בנשמה את הדרך הביתה
ובכן, המדינה הענייה שלי התאבלה לפני זמן רב.

נח ליבנו של אהבה,
מזווג במעטפת:
שקדים לבנים.

אני יודע שיש לך, כמו קודם, את היד שלי
מוקסם בנצח המרחק...
אה, הנשמה שלי נסדקה כשהפה שלך התוודה על כך בפניי.

1. "קמינו", מאת ויסנטה הוידוברו (בריאתנות)

סיגר ריק

לאורך השביל
פשטתי את האצבעות

ולעולם אל תסתכל אחורה

השיער שלי
והעשן מהצינור הזה

האור הזה הוביל אותי
כל הציפורים בלי כנפיים
על הכתפיים שלי הם שרו

אבל הלב העייף שלי
מת בקן האחרון

יורד גשם על הכביש
ואני מחפש את המקום
היכן ירדו לי הדמעות

1. "מבוא לדון קישוט", מאת טריסטן צרה (דאדאיזם)

טראוט סוס זריז ומהיר היה חיי
ידעתי לטייל בכל העולם
רק בחורה אחת הייתה האהבה שלי
ואני ישנתי מאוחר מאוד בבוקר

הסוס הזקן התפוגג לרסיסים
שיאכלו על ידי תולעים ועכברים
אהובי: הנה החכמה שאין בספרים
הישארו בשקט ליד השולחן והמשיכו לתפור

אני אגיד לך מה מחכה לך מכאן ואילך
תמשיך לתפור את המחשבות שלי על שמלת משי
עד שיכאבו לך העיניים - ותהיי חברה
עד שהחשיבה שלי תהיה חופשית.

1. “פריזמות", מאת חורחה לואיס בורחס (אולטראיזם)

הגיטרות מתעוררות רועדות
נשמתי ציפור כהה לפני השמים שלו

המנורה בכד כבר מתה
עוד יותר
שתיקת הידיים זועקת
כמו פצע פתוח

משוריין בלילה
אנחנו פותחים את הרחובות כמו סניפים

בבורות העיוורים
ידיהם היו מלאות בהתאבדות
המזמרה אוספת את העצב
מפוזר מהערבים הירח החדש
זה קול קטן בשמיים

1. “הנוסע בקודקוד ", מאת גרמן ליסט ארזובידה (סטרידנטיזם)

להתראות שלך

כלל בלבד

בליקוי הפנורמות
אנחנו נשקע בבנקים
מנקודת מבט

ואף אחד
ידפדף מחר
השם שלנו

נמצא על הכביש
הגורל היחיד שלנו
ומאחור
טובע באלימות
המסלול הרופף
מאהבה

העיר

מְזוּיָף

עד שחר המטפחת שלו
נשפך לתוך הלילה המכני

של המנהרה

פרסתי את יומן האדישות שלי
וקראתי את האסון
מ
השם שלך

1. “Semáforo ", מאת אלברטו הידלגו (פשטני)

עדיף שהעיניים כמו מנורות מהבהבות יכבו
תן לצלילים להיות שקופים במקום שהם לעולם לא נשמעים
שהם לא מקבלים את מעוף המילים
שאין מקרים שאני משיר

אני מבקש להפסיק את מנהגי השפה הטובים
פטירתו של הדקדוק
השמדת החוש הביתי בשירה
אני דורש היעדרויות כשאני שירה

אני דוגל בפולחן האררטה
הברק השמימי של הטעות
משחק הקסם של אי הבנות בין פסוקים לקוראים
כדי שנשיר יחדיו בהתמדה של ילד הפלא הזה

השיר מאכלס מחדש את הזמן
הגדל את מרחב המבט והסביבה
ובעוד זה מרווח שירה
מי ששיר לנצח מתוח

1. "מהפכה", מאת גונזלו ארנגו (כלום)

יד
בתוספת יד אחת
הם לא שתי ידיים
הם ידיים מאוחדות
חבר את ידך
לידיים שלנו
כך שהעולם
אל תהיה בידיים מעטות
אבל בכל הידיים

1. "איפה?", מאת אוליבריו ז'ירונדו

הלכתי לאיבוד בחום?
מאחורי החיוכים?
בין הסיכות?
בספק?
בתפילה?
באמצע החלודה?
מסתכלים על ייסורים,
להונאה,
ירוק? ...
לא הייתי ליד בכי,
ליד חסרי רחמים,
מעל לגועל נפש,
מצורף להיעדרות,
מעורבב עם אפר,
לאימה,
לדליריום.
לא הייתי עם הצל שלי
לא הייתי עם המחוות שלי,
מעבר לכללים,
מעבר לתעלומה,
עמוק בתוך החלום,
של ההד,
שִׁכחָה.
לא היה.
אני בטוח!
לא היה.

זה יכול לשרת אותך: