דוגמאות לספרות ריאליזם קסום

ה ספרות ריאליזם קסום מדובר בסט של יצירות ספרותיות שהופקו בעיקר בין השנים 1940 ל-1980 באמריקה הלטינית ואשר המאפיין העיקרי שלהן הוא שאירוע לא אמיתי נתפס כנורמלי ורגיל. לדוגמה: הנבל והצל, מאת אלחו קרפנטייה.

ריאליזם קסום מגיח מבדיל את עצמו מז'אנרים אחרים ו מגמות ספרותיות, כמו הפנטסטי והריאליזם, ושל הסברים מדעיים קנוניים, כי נושאים ומבנים של היסטוריה, אמונות טפלות, אגדות וה מיתוסים אמריקה הלטינית.

בנוסף, המודל הנרטיבי של אמונות אלה משפיע על ההיגיון של סיפורי ריאליזם קסום, ולכן, אירועים חריגים, קסומים או על טבעיים משולבים מבלי ליצור שום שבר בנורמליות של עלילה.

עם זאת, זה לא אומר שריאליזם מאגי אינו מייצג את המציאות, כי הוא לא תמיד באופן ישיר, אבל זה כן משקף את הדרך שבה אנשים רבים באזור זה תופסים את עוֹלָם.

• ראה גם: סיפורים באמריקה הלטינית

מקור המושג ריאליזם מאגי

המושג ריאליזם מאגי נטבע ב-1925 על ידי פרנץ רו, מבקר אמנות גרמני, כדי להגדיר את מאפייני הציור הפוסט-אקספרסיוניסטי. בשנת 1497 נקט המונח הזה על ידי ארתורו אוסלר פייטרי, סופר ונצואלי, כדי לציין את הספרות שבה המציאות מיוצגת, כולל אלמנטים נפלאים.

יש מבקרים שחושבים שריאליזם קסום שווה ערך למציאות הנפלאה (מונח שפותח על ידי Alejo Carpentier ב-1949). עם זאת, אחרים טוענים שהם שני מושגים שונים, מכיוון שבראשון, מתרחש קסם בסיפורת כדי לייצג את המציאות; במקום זאת, בשנייה, המופלא כבר נמצא במציאות והכותבים צריכים רק לתאר אותו.

מאפיינים של ספרות ריאליזם מאגי

• נושאים. הנושאים מגוונים מאוד, למשל, הם יכולים להיות פטליזם, ייסורים ופסימיות; אבל הם תמיד קשורים לתנאים הסוציו-אקונומיים, ההיסטוריה, המיתוסים, האגדות, האמונות והאמונות הטפלות של אמריקה הלטינית. בנוסף, מקובל שנושאים של מציאות משמשים כדי להפוך אותם למשהו חריג ומוזר ושהעבודות מבטאות ביקורת חברתית.
• תווים. הדמויות מייצגות בדרך כלל טיפוסים חברתיים שקיימים במציאות ואלה המשתייכים למגזרים עממיים או שוליים בולטות. בנוסף, הדמויות יכולות לעבור מטמורפוזות או שינויים חריגים ואינן מופתעות מאירועים לא אמיתיים, כי הן תופסות אותן כנורמליות.
• מקומות. המקומות הם תרחישים שונים באמריקה הלטינית שקיימים או יכולים להתקיים במציאות, כמו ערים ואזור כפרי; אבל זה יכול להפוך לאתרים יוצאי דופן.
• מִבְנֶה. המבנה של רומנים וסיפורים ריאליסטיים קסומים מראים לעתים קרובות שבירה מההיגיון ליניארי, סיבתי או זמני. ביחס ללינאריות, לעתים קרובות לשבור את הרצף המסורתי של מבוא, קשר ותוצאה. ביחס לסיבתיות, אין הסבר מדוע מתרחשים אירועים לא אמיתיים, שכן מאמינים שהם שייכים לחיי היומיום של הסיפור. ביחס לזמניות, סיפור יכול להיות מסופר בצורה כרונולוגית, אבל גם מאוד נפוץ שהוא מקוטע או שיש קפיצות וצירופים זמניים.
• מספר סיפורים. המספר יכול להיות ראשון, שְׁנִיָה אוֹ גוף שלישי ומאוד נפוץ שמספרים שונים משולבים באותה יצירה. בנוסף, המספר תופס את הלא-מציאותי כחלק מהנורמליות, כי הוא לא מסביר מדוע קורה משהו לא הגיוני.
• דמויות רטוריות י משאבים ספרותיים. הדמויות והמכשירים הספרותיים שבהם משתמשים הכי הרבה הם:

• תמונות חושיות. הם תיאורים המעוררים כל מה שניתן לתפוס על ידי החושים, כגון צבעים, ריחות, צלילים, טעמים ומרקמים.
• סְמִיכוּת. משולבים שני זמניות, מקומות, אירועים, דמויות או קולות שאינם יכולים להתקיים או להתרחש בו-זמנית במציאות.
• שימוש בגרוטסקה. משולבים אלמנטים שבאופן טבעי אין להם קשר או קשר לוגי או אסתטי.
• הַגזָמָה. זוהי הגזמה של המאפיינים של אדם, מקום, חפץ או אירוע.

דוגמאות לספרות ריאליזם מאגי

1. ממלכת העולם הזה, מאת Alejo Carpentier (1904-1980). ברומן זה מסופרת המהפכה בהאיטי תוך ביקורת על המצב בו נמצאים העבדים וכוללת מיתוסים ואמונות של מדינה זו. כמו כן, במבוא לרומן זה, המחבר מתאר את מושג הממשי הנפלא.
2. החניתות הצבעוניות, מאת ארתורו אוסלר פייטרי (1906-2001). הרומן הזה מספר אירועים פיקטיביים המתרחשים בתחילת עצמאותה של ונצואלה.
3. מאה שנים של בדידות, מאת גבריאל גרסיה מארקס (1947-2010). ברומן זה מסופרת ההיסטוריה של משפחת בואנדיה ומועברת ביקורת על אירועים שונים בהיסטוריה של אמריקה הלטינית.
4. הילה, מאת קרלוס פואנטס (1954-2012). הרומן הזה מספר את סיפורו של היסטוריון צעיר שנשכר לערוך את זיכרונותיו של גנרל ואשר יחווה אירועים לא אמיתיים שונים.
5. פדרו פארמו, מאת חואן רולפו (1917-1986). ברומן זה, סיפורו של חואן פרסיאדו, צעיר שהולך לעיירה של אביו, פדרו פארמו, מסופר עם שילוב של סצנות. בנוסף, העלילה מתרחשת במלחמת כריסטרו, מלחמת אזרחים שהתרחשה בין 1926 ל-1929 במקסיקו.
6. אדוני הנשיא, מאת מיגל אנחל אסטוריאס (1899-1974). הרומן הזה מספר את סיפוריהן של דמויות שונות הסובלות מדיכוי של דיקטטור שהשתלט על השלטון.
7. זיכרונות מהעתיד, מאת אלנה גארו (1916-1998). רומן זה מספר אירועים שונים שהתרחשו בעיירה במהלך מלחמת כריסטרו, תוך שימת דגש על אכזריות של גנרל עם תושבי המקום הזה וכולל אירועים לא אמיתיים ומיתוסים שונים של האנשים מקור.
8. כמו מים לשוקולד, מאת לורה אסקוויל (1950). הרומן הזה מספר סיפורי אהבה שונים ותסכולה של טיטה, הגיבורה, שאסור לה להינשא לגבר שהיא אוהבת. יתר על כן, אירועים אלה מתרחשים בזמן המהפכה המקסיקנית.
9. "המשכיות של פארקים", מאת חוליו קורטזר (1914-1984). הסיפור הזה מספר את סיפורו של אדם שקורא רומן בבית. האירוע הלא אמיתי הוא שעלילת הרומן מתעלה על המציאות של הסיפור.
10. שבעה ירחים ושבעה נחשים, מאת דמטריו אגילרה מלטה (1909-1981). הרומן הזה מספר את סיפוריהן של דמויות שונות שחיות באותה עיירה וכולל אירועים לא אמיתי, כמו אנשים שהופכים לבעלי חיים, סימנים מתגשמים וחיות שעוזרות לאחרים. עירוניים.

מבחן אינטראקטיבי לתרגול

לעקוב עם:

• סיפורים קצרים עם התחלה, אמצע וסוף
• ספרות בארוק
• סוגי סיפורים
• שירים מודרניסטיים
• שירי הרומנטיקה
• אגדות מקסיקניות

הפניות

• איאני, או. (1987). הקסם האמיתי. לימודי אמריקה הלטינית, 1(2), 69-75. זמין ב: רשת חיוג
• וילה רודריגז, סי. ריאליזם קסום באמריקה הלטינית, גישות להשפעתו על העיתונות של הקטור רוחאס הרזו וגבריאל גרסיה מרקס [עבודת דוקטורט שלא פורסמה]. אוניברסיטת ג'בריאנה האפיפיורית.