50 דוגמאות למשפטים עם למה

למהזה תואר הפועל באנגלית מה זה אומר “כי”. ניתן להשתמש בו בשאלות (ככינוי או תואר שואל) או בהצהרות (ככינוי יחסי או צירוף). לדוגמה: למה האם איחרת?/ כי איחרת?

למה אחד מ wh-מילים, שהם תארים וכינויים שמתחילים באותיות מה- (que, איזה, מתי, איפה, מלכה, אֵיך, WHO, ו של מי) ומשמשות לניסוח שאלות המצפה למידע כתשובה.

למה מתורגם כ"למה" ברוב המקרים, בעוד שבהקשרים מסוימים הוא מתורגם כ"בשביל מה".

• ראה גם: משפטים עם "que"

שאלות עם למה

• למה פירושו "למה" כאשר משתמשים בו כדי לשאול את הסיבה לפעולה. לדוגמה: למה נעדרת?/ מדוע נעדרת?

  כדי לענות אתה משתמש כי (כי) ולא למה. לדוגמה: למה נעדרת? בגלל שהייתי חולה./ מדוע נעדרת? כי הוא היה חולה.

• למה פירושו "בשביל מה" כאשר משתמשים בו כדי לשאול לצורך פעולה. במובן הזה זה שווה ערך ל בשביל מה?(בשביל מה?) למשל: למה הלכת לבנק?/ למה הלכת לבנק?

  כדי לענות, השתמש ב- מילת יחסל (אשר בהקשר זה פירושו "עבור"), בתוספת ה אינפיניטיב של פועל. לדוגמה: למה הלכת לבנק? לפדות צ'ק./ למה הלכת לבנק? לפדות צ'ק.

• למה בשאלות עקיפות. כמו כל פתגמי החקירה, למהניתן להשתמש בשאלות עקיפות (שאלות עקיפות) אחרי ביטויי היכרות כמו:
  instagram story viewer
  תוכל לספר לי???, האם אתה יודע???, אתה זוכר... ?, בין השאר. לדוגמה: אתה יכול להגיד לי למה הוא אמר ש?/ האם תוכל לומר לי למה הוא אמר את זה?

ניתן להוסיף ביטויים כגון על פני כדור הארץ לאחר למה לשאול בצורה נחרצת בשפה מוכרת משהו שאינו מובן, מפתיע או מעצבן את הדובר. לדוגמה: למה לכל הרוחות הגעת לכאן כל כך מאוחר?/ למה לעזאזל איחרת כל כך?

• ראה גם: "שאלות מה" באנגלית

למה בהצהרות

בנוסף לשימוש בשאלות, למהמשמש בהצהרות עבור:

• הביעו את הסיבה לפעולה. למה זהו תואר או צירוף המציג את הסעיף המבטא את הסיבה שבגללה נעשה משהו. לדוגמה: אני לא יודע למה הוא התנהג כך./ אינני יודע מדוע הוא התנהג כך.
• הכנס סעיף יחסי. למה הוא כינוי יחסי המשמש להצגת משפט יחסי (סעיף יחסי) המבטאת סיבה שקודמתה למילה "סיבה". זה מתורגם כ"על ידי אשר", "בשבילו". לדוגמה: הסיבה למה עשיתי זה לא זה./ הסיבה שעשיתי את זה היא לא זו.
• דווח על שאלה בדיבור מדווח. למהמשמש לדיווח על שאלות או להצהרות בדיבור מדווח (נאום דיווח), אחרי פעלים כמו: אמר, שאל, רצה לדעת, תוהה, לא זוכר, בין היתר. לדוגמה: שאלתי אותו למה הוא עשה את זה./ שאלתי אותו למה הוא עשה את זה.

• זה יכול לעזור לך: משפטים עם "אֵיך"

למהבביטויים

למה הוא משמש במספר רב של ביטויים וביטויים באנגלית יומיומיים המבטאים פונקציות ומטרות שונות:

• בגלל זה, זו (הסיבה) למה. הם משמשים כדי להסביר את הסיבה למשהו. הם מתורגמים ל"זו הסיבה", "זו הסיבה מדוע". לדוגמה: הייתי חולה. בגלל זה לא אכלתי./ הייתי חולה. בגלל זה לא באתי.
• למה אתה לא … ? / למה לא … ?הוא משמש להצעת הצעה. זה מתורגם כ"למה לא???" למה לא??? אחריו נושא ו פועל, בזמן למה לא…? אחריו רק פועל. לדוגמה: למה לא אתה מתייעץ עם הרופא?אוֹ למה לא להתייעץ עם הרופא?/ למה אתה לא רואה רופא?
• למה לא?הוא משמש להבעת הסכמה ולהשיב בחיוב להצעה. זה מתורגם כ"למה לא?" לדוגמה: מה עם ללכת לקולנוע הערב? למה לא?/ מה דעתך ללכת לקולנוע היום? למה לא?
• למה לי?הוא משמש בשפה מוכרת כדי להביע כעס, רוגז או רוגז. לדוגמה: תנמיך את המוזיקה הזאת עכשיו. למה לי?/ הנח את המוזיקה עכשיו. למה לי לעשות את זה?

דוגמאות לשאלות עם למה

1. למה האם התקשרת אליי?
   למה התקשרת אליי?
2. למה בחרת בזה?
   למה בחרת בזה?
3. למה הגעת כל כך מאוחר?
   למה באת כל כך מאוחר?
4. למה הגשת מועמדות למשרה זו?
   מדוע הגשת מועמדות לתפקיד זה?
5. למה אתה אוהב אותי?
   בגלל שאתה אוהב אותי?
6. למה את כבר עוזבת?
   למה אתה עוזב?
7. למה האם זה?
   למה?
8. למה השמיים כל כך כחולים?
   למה השמים כל כך כחולים?
9. למה המורה כועסת?
   למה המורה כועסת?
10. למה הילדים צוחקים?
    למה הילדים צוחקים?
11. למה אתה עובד כל כך מאוחר?
    למה אתה עובד כל כך מאוחר?
12. למה לא סיפרת לי על זה קודם?
    למה לא סיפרת לי על זה קודם?
13. למה לא חשבתי על זה בעצמי?
    למה זה לא עלה על דעתי?
14. למה אתה לא יכול להתנהג יפה?
    למה אתה לא יכול להתנהג?
15. למה אתה לא צובע את זה באדום?
    למה שלא תצבע אותו באדום?
16. למה אתה לא בא איתנו?
    למה אתה לא בא איתנו?
17. למה תלך לסופר עכשיו?
    למה תלך לסופר עכשיו?
18. למה האם אתה חייב לעבוד בסופי שבוע?
    למה אתה צריך לעבוד בסופי שבוע?
19. למה אתה לא מזמין את כל החברים שלך למסיבה?
    למה שלא תזמין את כל החברים שלך למסיבה?
20. למה אני צריך לדעת משהו כזה?
    למה לי לדעת דבר כזה?
21. תוכל לספר לי למה לחצת על הכפתור הזה?
    אתה יכול להגיד לי למה לחצת על הכפתור הזה?
22. האם אתה יודע למה גרג לא התייצב לבחינה?
    אתה יודע למה גרג לא הגיע לבחינה?
23. יש לך רעיון למה התיאטרון סגור?
    יש לך מושג למה התיאטרון סגור?
24. האם הוא מבין למה זה קרה?
    האם הוא מבין למה זה קרה?
25. האם אתה זוכר למה הוא הסתיר את זה מאיתנו?
    אתה זוכר למה הוא הסתיר את זה מאיתנו?

דוגמאות למשפטים עם למה

1. אני תוהה למה הוא עדיין לא הגיע.
   מעניין למה זה עדיין לא הגיע.
2. בבקשה תגיד לי למה אתה עצוב.
   בבקשה ספר לי למה אתה עצוב.
3. אני תוהה למה.
   אני תוהה למה.
4. וזה למה הכל קרה.
   וזו הסיבה שהכל קרה.
5. אני לא יכול לראות למה אתה נהנה מתוכנית הטלוויזיה הזו.
   אני לא יכול להבין למה אתה נהנה מתוכנית הטלוויזיה הזו.
6. החשוד לא ידע להסביר למה הוא היה לבד.
   החשוד לא הצליח להסביר מדוע הוא לבד.
7. הסיבה למה הם ביחד זו תעלומה עבורי.
   הסיבה שהם ביחד היא תעלומה עבורי.
8. אני לא יכול להבין למה היא עשתה משהו כזה.
   אני לא יכול להבין למה היא עשתה דבר כזה.
9. הם עשירים; זה למה הם גרים באחוזה.
   הם עשירים; בגלל זה הם גרים באחוזה.
10. אני יכול לראות למה הם מאוהבים.
    אני יכול להבין למה הם מאוהבים.
11. זה קל לראות למה הוא רצה להצטרף אלינו.
    קל להבין למה הוא רצה להצטרף אלינו.
12. הסיבה למה לא רציתי ללכת כי הייתי עייף מדי.
    הסיבה שלא רציתי ללכת היא כי הייתי עייף מדי.
13. שאלתי את דייב למה הוא היה מוטרד אבל הוא לא רצה לענות.
    שאלתי את דייב למה הוא כועס אבל הוא לא רצה לענות.
14. אני תוהה למה פיטר כל כך מודאג.
    אני תוהה למה פיטר כל כך מודאג.
15. זו הסיבה למה באתי לבד.
    זו הסיבה שבגללה באתי לבד.
16. אף אחד לא יודע למה הוא נעלם.
    אף אחד לא יודע למה הוא נעלם.
17. הוא שאל אותי למה בכיתי.
    הוא שאל אותי למה אני בוכה.
18. אני לא יודע למה הם חוגגים.
    אני לא יודע למה הם חוגגים.
19. היא רצתה לדעת למה טד לא אכל.
    היא רצתה לדעת למה טד לא בא.
20. עכשיו אני מבין למה הוא הגיב ככה.
    עכשיו אני מבין למה הוא הגיב ככה.
21. זה ברור למה הוא כל כך אהוב.
    ברור למה הוא כל כך אהוב.
22. טרי רוצה לדעת למה אנחנו מתכננים לא ללכת.
    טרי רוצה לדעת למה אנחנו מתכננים לא ללכת.
23. אני לא יכול להסביר למה אני כל כך אוהב מוזיקת ​​פופ.
    אני לא יכול להסביר למה אני כל כך אוהב מוזיקת ​​פופ.
24. המורה שונא את זה כשאנחנו לא אומרים למה אנחנו צוחקים.
    המורה שונא את זה כשאנחנו לא אומרים למה אנחנו צוחקים.
25. המשטרה לא מצליחה להבין למה הגנבים החזירו את הכסף שהם גנבו.
    במשטרה לא יודעים מדוע השודדים החזירו את הכסף שגנבו.

לעקוב עם:

• משפטים עם "מלכה"
• משפטים עם איזה
• שאלות עם איזה
• משפטים עם "בן כמה", "כמה רחוק" ו באיזו תדירות

מבחן אינטראקטיבי לתרגול