30 דוגמאות למשפטים עם "עם זאת"

למרות זאת היא מילה אנגלית שיש לה יותר ממשמעות אחת, בהתאם להקשר.

למרות זאת זה אומר "עם זאת", "עם זאת", "בכל מקרה". זה תואר הפועל המשמש להבעת ניגוד להצהרה הקודמת. זה שווה ערך לצירוף אבל, שהוא יותר בסיסי ופחות רשמי. לדוגמה: היציאה למונדיאל הייתה יקרה מאוד; למרות זאת, זה היה לגמרי שווה את זה./ היציאה למונדיאל הייתה יקרה מאוד; עם זאת, זה היה לגמרי שווה את זה.

למרות זאת תמיד אחריו לאכול. בדרך כלל לפניו הצבע ועקבו אוֹ נְקוּדָה וּפְסִיק. גם השימוש בין פסיקים נכון. לדוגמה: כלכלת העולם נמצאת בכאוס בגלל המלחמה. עם זאת, החברה שלנו מצליחה./ כלכלת העולם נמצאת בכאוס. עם זאת, החברה שלנו מצליחה.

לקחת בחשבון:למרות זאת הוא משמש לעתים קרובות בהקשרים חצי רשמיים או ניטרליים. באנגלית פורמלית, על כל פנים (עדיין) ו בְּכָל זֹאת (עם זאת) הם שם נרדף ל למרות זאת. באנגלית יותר לא פורמלית, ניתן להשתמש במבנים אחרים (עם הבדלים דקדוקיים) כגון למרות, למרות, למרות זאת, הכל בתחושה של "למרות העובדה".

למרות זאתפירושו "בלי קשר ל", "בלי קשר ל" כשאחריו תוֹאַר או תואר, לו הוא נותן דָגֵשׁ. בשימוש זה, למרות זאת הוא תואר של תואר (תואר של תואר), מילה נרדפת של לא חשוב איך. לדוגמה:

• למרות זאת + תוֹאַר. לדוגמה: כל תרומה תתקבל בברכה, קטן ככל שיהיה זה יכול להיות./ כל תרומה תתקבל בברכה, קטנה ככל שתהיה.
• למרות זאת + תואר הפועל. לדוגמה: כל התלמידים יצטרכו לגשת לבחינה זו, טוב ככל שיהיה הם עשו במהלך הקדנציה./ כל הסטודנטים יידרשו לגשת לבחינה זו, ללא קשר למידת ההצלחה שלהם במהלך הסמסטר.

למרות זאתפירושו "כמו", "בצורה שבה", "לא משנה איך". זהו צירוף מודגש המשמש לפני משפט (נושא + פועל), שם נרדף ל ב בכל דרך שהיא. לדוגמה: אתה יכול לעשות את זה למרות זאת אתה אוהב./ אתה יכול לעשות את זה איך שאתה רוצה.

למרות זאתזה תואר שואל נחרץ המשמש להדגיש אֵיך. הוא משמש להבעת הפתעה. זה אומר "איך בא", "איך". לדוגמה: למרות זאת הצלחת לעשות את זה?/ איך יכולת לעשות את זה?

• זה יכול לעזור לך: משפטים עם "ואילו«

משפטים עם למרות זאת

1. הם עשירים. למרות זאת, הם לא מרוצים.
   הם עשירים. עם זאת, הם לא מרוצים.
2. המחזה היה קצר מאוד; למרות זאת, זה היה מבריק.
   המחזה היה קצר מאוד; עם זאת, זה היה מבריק.
3. אסטה, למרות זאת, היה הטוב ביותר עד כה.
   עם זאת, זה היה הטוב ביותר עד כה.
4. הוא רוצה לצאת הלילה; למרות זאת, עדיף שלא.
   הוא רוצה לצאת הלילה; עם זאת, זה עדיף מאשר לא.
5. Mbappé שיחק באותו יום; למרות זאת, הם לא יכלו לנצח במשחק.
   Mbappé שיחק באותו יום; עם זאת, הם לא הצליחו לנצח במשחק.
6. תחזית מזג האוויר היא לגשם; למרות זאת, המירוץ לא יבוטל.
   תחזית מזג האוויר מכריזה על גשם; עם זאת, המירוץ לא יבוטל.
7. כל החברים שלו הולכים. למרות זאת, הוא יישאר כאן.
   כל החברים שלך הולכים. עם זאת, הוא יישאר כאן.
8. הנושא קשה; למרות זאת, אני מבין את העיקר.
   הנושא קשה; עם זאת, אני מבין את העיקר.
9. הם חשבו שזה הולך להיות קל. למרות זאת, היו מכשולים רבים.
   הם חשבו שזה הולך להיות קל. עם זאת, היו מכשולים רבים.
10. החברה שלנו, למרות זאת, מסתדר מצוין.
    החברה שלנו, לעומת זאת, מצליחה מצוין.
11. סערה איומה הייתה בדרום. למרות זאת, יבולים לא נהרסו.
    סערה איומה הייתה בדרום. עם זאת, היבולים לא נהרסו.
12. בית הספר הראשי לא יקבל, למרות זאת, תקריות כמו זו.
    עם זאת, מנהל בית הספר לא יקבל מקרים כאלה.
13. ההרשמה עדיין לא החלה; למרות זאת, אכתוב את שמך ברשימת ההמתנה.
    ההרשמה טרם החלה; עם זאת, אכתוב את שמך ברשימת ההמתנה.
14. לא הצלחתי לפתור את החידה, למרות זאת קשה ניסיתי.
    לא הצלחתי לפתור את החידה לא משנה כמה ניסיתי.
15. היא כועסת עליו ולא רוצה לראות אותו, למרות זאת כואב שיכול להיות.
    היא כועסת עליו ולא רוצה לראות אותו, לא משנה כמה זה כואב.
16. אני אלך לתחנה למרות זאת הרבה זמן אני לוקח.
    אני אלך לתחנה לא משנה כמה זמן זה ייקח.
17. למרות זאת התברר שזה קשה, בראד הצליח לעשות את זה.
    לא משנה כמה זה היה קשה, בראד הצליח לעשות את זה.
18. למרות זאת הרבה שהם מוציאים, נראה שלעולם לא נגמר להם הכסף.
    לא משנה כמה הם מוציאים, נראה שאף פעם לא נגמר להם הכסף.
19. זה מה שזה, למרות זאת מעט אולי תאהב את זה.
    זה מה שזה; אלא אם כן אתה אוהב את זה.
20. למרות זאת אני רעב, אני לא יכול לאכול את כל זה.
    לא משנה כמה אני רעב, אני לא יכול לאכול את כל זה.
21. אני לא אוהב אותה, למרות זאת מפורסמת שהיא.
    אני לא אוהב אותה, לא משנה כמה היא מפורסמת.
22. למרות זאת מהר שאתה נוסע, אנחנו לא מתכוונים להגיע לשם בזמן.
    לא משנה כמה מהר אתה נוסע, אנחנו לא הולכים להגיע בזמן.
23. הוא לא אהב את הביצוע, למרות זאת טוב שהיה.
    הוא לא אהב את ההופעה, לא משנה כמה היא הייתה טובה.
24. יהיה מספיק אוכל לכולם למרות זאת אנשים רבים אוכלים.
    יהיה מספיק אוכל לכולם, לא משנה כמה אנשים יגיעו.
25. הוא יעזור לנו למרות זאת אני יכול.
    הוא יעזור לנו בכל דרך שהוא יכול.
26. תעשה את זה למרות זאת אתה רוצה.
    תעשה את זה כמו שאתה רוצה.
27. תמיד אהיה שם בשבילך למרות זאת אני יכול.
    אני תמיד אהיה שם בשבילך בכל דרך שאוכל.
28. למרות זאת מצאתם את המקום החבוי והיפה הזה?
    איך מצאת את המקום החבוי והיפה הזה?
29. למרות זאת אתה יכול להגיד משהו כזה?
    איך יכולת להגיד דבר כזה?
30. למרות זאת השגת את הכרטיסים האחרונים להופעה?
    איך אפשר להשיג את הכרטיסים האחרונים להופעה?

מילים אחרות מה- + אֵיִ פַּעַם

על ידי הוספת הסיום –אֵיִ פַּעַם לכל מילת שאלה מה–, זה מקבל את המשמעות של "מה שלא יהיה (א)", "בלי קשר", או "זה לא משנה".

• מה שתגיד: לא משנה מה, מה שלא יהיה, לא משנה מה, מה שלא יהיה. לדוגמה: מה שתגיד הדרך שתעבור, תצליח./ לא משנה באיזה דרך תלך, אתה תצליח.
• בַּאֲשֶׁר: לא משנה איפה, איפה, לא משנה איפה, בכל מקום. לדוגמה: בַּאֲשֶׁר אתה הולך, אני תמיד אלך איתך./ לא משנה לאן תלכי, אני תמיד אלך איתך.
• בְּכָל פַּעַם: לא משנה מתי, לא משנה מתי, מתי. לדוגמה: אנחנו יכולים לנסוע בְּכָל פַּעַם מתאים לך ביותר./ נוכל לנסוע מתי שהכי מתאים לך.
• מה שלא יהיה: זה לא משנה איזה מהם", "מה שלא יהיה (א) זה. לדוגמה: זה יהיה טוב מה שלא יהיה טוב בשבילך./ זה יהיה נהדר, מה שטוב לך.
• מִי: מי שלא יהיה. לדוגמה: מִי יכול להגיד משהו כזה?/ מי יכול לומר דבר כזה?

לעקוב עם:

• משפטים עם "בן כמה”, “כמה רחוק”, “באיזו תדירות”
• משפטים אחרונים באנגלית
• משפטים עם «que«

מבחן אינטראקטיבי לתרגול