50 דוגמאות לחלק עבר באנגלית
דוגמאות / / April 02, 2023
הוא חלק עבר(משל עבר) באנגלית הוא צורה של הפועל המשמשת לבניית זמנים מורכבים (זמנים מושלמים) והקול הפסיבי (קול פסיבי). בספרדית זה שווה ערך לחלק, המסתיים ב-ado או -ido. לדוגמה: נעלם(נעלם),שיחק(שיחק),זכית(בקר).
הוא חלק עבר כשלעצמו אינו פועל מצומד, אלא צריך את העזר יש עבור היווצרות זמנים מורכבים (יש לִתְרוֹם, היה נסעתי), והעוזר תִינוֹק לבניית ה קול פסיבי (היה כתוב, הם שאל).
הוא חלק עבריכול להיות קבוע (השתנה, שם לב) או לא סדיר (בנוי, מונע), לפי הפועל במקרה של פעלים רגילים, הוא חלק עבר, אותו דבר כמוהו עבר פשוט, נגמר ב -ed (מתוכנן, מוכן). במקרה של פעלים חריגים, הוא חלק עבריכול להיות זהה או שונה עבר פשוט, ויכול אפילו להיות שווה ל אינפיניטיב של הפועל. לדוגמה: מביא הביא - הביא, לאכול לאכול - לאכול.
זָהִיר: הוא חלק עברכשלעצמו לא יכול לשמש כפועל ראשי, ואין לבלבל אותו עם פועל ב עבר פשוט. לדוגמה: הייתי חולה.(ולא: הייתי חולה).
הוא חלק עברהוא אחד משלושת החלקיקים הקיימים באנגלית, יחד עם ה הווה פעול(הווה) ואת חלק מושלם(חלק מושלם).
- ראה גם: פעלים המסתיימים ב-ed (והגייתם באנגלית)
דוגמאות של חלק עבר הכי משומש
ה חלק עבר (חלקי עבר) של כמה מהפעלים הבלתי סדירים הנפוצים ביותר באנגלית הם:
אינפיניטיב | תִרגוּם | חלק עבר |
---|---|---|
תִינוֹק | להיות להיות | היה |
הפכו | הפכו | הפכו |
התחל | התחל | התחילה |
לנשוף | לנשוף | מפוצץ |
לשבור | לשבור | שָׁבוּר |
לְהָבִיא | לְהָבִיא | הביא |
לִבנוֹת | לִבנוֹת | בנוי |
לתפוס | לקחת | נתפס |
בחר | בחר | נִבחָר |
לאכול | לבוא | לאכול |
עֲלוּת | עֲלוּת | עֲלוּת |
גזירה | גזירה | גזירה |
לַעֲשׂוֹת | לַעֲשׂוֹת | לִתְרוֹם |
לִשְׁתוֹת | לשתות | שיכור |
נהיגה | נהיגה | מוּנָע |
לאכול | לאכול | אָכוּל |
לְהִכָּשֵׁל | ליפול | לְהִכָּשֵׁל |
להרגיש | להרגיש | הרגיש |
למצוא | למצוא | מצאתי |
לשכוח | לשכוח | ישכח |
לקבל | לקבל, לקבל | קיבל |
לָתֵת | לָתֵת | נָתוּן |
לִשְׁמוֹעַ | לִשְׁמוֹעַ | שמע |
לָדַעַת | לָדַעַת | ידוע |
לעזוב | לעזוב | שמאלה |
לְהַלווֹת | לְהַלווֹת | לְהַאֵט |
אני יודע | לאבד | אָבֵד |
עשה | לַעֲשׂוֹת | עָשׂוּי |
מתכוון | להתכוון, להתכוון | התכוון |
לִפְגוֹשׁ | להיפגש, לפגוש | נפגש |
לְשַׁלֵם | לְשַׁלֵם | שולם |
לָשִׂים | לָשִׂים | לָשִׂים |
עוֹלֶה | להגביר | עלה |
לָרוּץ | לָרוּץ | לָרוּץ |
אמר | אמר | אמר |
לִרְאוֹת | לִרְאוֹת | ראה |
מכירה | מכירה | נמכר |
לִשְׁלוֹחַ | לִשְׁלוֹחַ | הרגיש |
לִישׁוֹן | לִישׁוֹן | ישן |
לְדַבֵּר | דבר | נֱאֶמַר |
לְבַלוֹת | לְבַלוֹת | מוּתַשׁ |
שחייה | לשחות | שחה |
לקחת | לקחת / לשאת | נלקח |
הוֹרָאָה | לְלַמֵד | לימד |
לאמר | תגיד לחשב | סיפר |
לַחשׁוֹב | לַחשׁוֹב | מַחֲשָׁבָה |
לזרוק | לזרוק | נזרק |
מבין | מבין | הבין |
תתעורר | תתעורר | התעורר |
לנצח | לְהַשִׂיג | זכית |
לִכתוֹב | לִכתוֹב | כתוב |
ה חלק עבר (חלקי עבר) של פעלים רגילים תמיד מסתיימים ב -ed. לדוגמה: קיבל, הסביר, הכין, רצה.
- ראה גם: משפטים עם פעלים לא סדירים באנגלית
שימושים של חלק עבר
- הוא חלק עבר משמש יחד עם צורה של העזר יש להיווצרות זמנים מורכבים באנגלית (זמנים מושלמים):הווה מושלם (יש שמאלה), עבר מושלם (היה צפה)ו עתיד מושלם (יהיה גָמוּר). לדוגמה: יש לה לאכול מוקדם./ היא הגיעה מוקדם.
- הוא חלק עבר משמש יחד עם צורה של העזר תִינוֹק לבניית ה קול פסיבי באנגלית(קול פסיבי):היה צָבוּעַ, es נשא, יהיה לִתְרוֹם. לדוגמה: הגשר היה נבנה על ידי מהנדס מפורסם./ הגשר נבנה על ידי מהנדס מפורסם.
- הוא חלק עברמשמש כ תוֹאַר, בדרך כלל נגזר מפעלים רגילים (מופתע, משועמם, משועשע). לדוגמה: ניקיס מעוניין בספורט./ ניק מתעניין בספורט.
- הוא חלק עברמשמש יחד עם עזר ישליצור את העבר של ה פעלי מודאלי(פעלי מודאלי). לדוגמה: חייב היה(בטח היה),היה צריך מַחֲשָׁבָה(הייתי צריך לחשוב),יכול היה לִתְרוֹם(יכולתי לעשות),אולי יש לי ענה(יכול היה לשאול).
- הוא חלק עבר הוא משמש בסעיפים יחסיים עם מובן פסיבי, המספקים מידע על אדם, דבר או מקום. לדוגמה: ה נִפגָע אדם נלקח לבית החולים. / הפצוע פונה לבית החולים.
- זה יכול לעזור לך: שמות תואר המסתיימים ב-ing ו-ed באנגלית
דוגמאות למשפטים עם חלק עבר
-
יש להם נסעתי לאירופה מספר פעמים.
הם נסעו לאירופה כמה פעמים. -
"הנסיך הקטן" היה מְתוּרגָם ל-250 שפות ודיאלקטים.
"הנסיך הקטן" תורגם ל-250 שפות ודיאלקטים. -
היה לי צפה הסרט הזה לפני.
כבר ראיתי את הסרט הזה בעבר. -
יהיה לו גָמוּר הדוח עד יום שישי הבא.
הוא יסיים את הדו"ח עד יום שישי הבא. -
הילד היה מְשׁוּעֲמָם במהלך כל הקונצרט.
הילד היה משועמם במהלך כל הקונצרט. -
יש לנו ידוע אחד את השני במשך עידנים.
אנחנו מכירים כבר הרבה זמן. -
ההופעה הערב הייתה מבוטל.
ההופעה הערב בוטלה. -
הם היו צריכים הגיע נכון לעכשיו.
הם היו צריכים להגיע. -
כרטיסי אשראי הם נלקח.
אנו מקבלים כרטיסי אשראי. -
המוצרים עָשׂוּי במפעל זה הם באיכות מעולה.
הסחורה המיוצרת במפעל זה היא באיכות מעולה. -
למחבר יש כתוב ארבעה רומנים.
המחבר כתב ארבעה רומנים. -
אתה חייב להיות תָשׁוּשׁ.
אתה בטח מותש. -
עד סוף השנה, לאבא יהיה עבד לחברה במשך 25 שנה.
עד סוף השנה אבא יעבוד בחברה 25 שנה. -
למדענים בארצנו יש עָשׂוּי תגליות פורצות דרך לאחרונה.
מדענים בארצנו גילו תגליות מהפכניות בזמן האחרון. -
הבנק היה שדדו.
הם שדדו את הבנק. -
הכסף גָנוּב היה מצאתי.
הכסף הגנוב נמצא. -
הגנב היה נֶעצָר.
הגנב נעצר. -
מי הבעלים של הרכב חונה כאן?
מי הבעלים של המכונית שחונה כאן? -
ליאם מעולם לא שיחק טניס לפני.
ליאם מעולם לא שיחק טניס לפני כן. -
לחברים שלי יהיה שמאלה עד שאני מגיע למסיבה.
החברים שלי ייעלמו עד שאגיע למסיבה. -
אני אוהב אוכל מוגש במסעדה הזו.
אני אוהב את האוכל שהם מגישים במסעדה הזו. -
טד היה צריך הזהיר לנו על הסכנות.
טד היה צריך להזהיר אותנו מהסיכונים. -
בוב מעולם לא היה מחוץ לארץ.
בוב מעולם לא היה בחוץ. -
לא היינו ניסו אפשרות זו בעבר.
לא ניסינו את האפשרות הזו בעבר. -
האם אתה הבין ההסבר?
הבנת את ההסבר? -
לאמא יש קנה מכונית חדשה.
אמא קנתה רכב חדש. -
מעולם לא היה לי דמיינו כל דבר כזה.
מעולם לא דמיינתי דבר כזה. -
טים הרגיש מְתוּסכָּל לאחר שנכשל במבחן הנהיגה שלו.
טים נעשה מתוסכל לאחר שנכשל במבחן הנהיגה שלו. -
החשוד היה מזוהה.
החשוד זוהה. -
אני לא ראה ביל הבוקר.
לא ראיתי את ביל הבוקר. -
מגדלי פטרונאס היו מְעוּצָב מאת האדריכל סזאר פלי.
מגדלי פטרונס תוכננו על ידי האדריכל סזאר פלי. -
זה לא קרה ירד גשם למשך חודש.
לא ירד גשם כבר חודש. -
אולי יש להם עזר לָנוּ.
אולי הם היו יכולים לעזור לנו. -
מחיר הנפט יש עלה באופן דרסטי.
מחיר הנפט עלה באופן דרמטי. -
יש לי חיפשו בכל מקום אבל אני לא מוצא את המפתחות שלי.
חיפשתי בכל מקום אבל אני לא מוצא את המפתחות שלי. -
לקרייג יש נעלם הַחוּצָה.
קרייג בחוץ. -
לקורא יהיה מְלוּמָד נושא זה עד סוף מאמר זה.
הקורא ילמד את הנושא הזה עד סוף המאמר. -
הבנים היו הצילו בָּרִיא וּשָׁלֵם.
הילדים חולצו בריאים ושלמים. -
לחבר הכי טוב שלי יש לָרוּץ מרתון פעמיים.
החבר הכי טוב שלי רץ מרתון פעמיים. -
לתינוק יש התעורר לְמַעלָה.
התינוק התעורר. -
למרבה המזל, אף אחד לא היה נהרג במפולת השלגים.
למרבה המזל איש לא מת במפולת השלגים. -
לסבא וסבתא שלי יש חי באותו בית כל חייהם.
סבא וסבתא שלי גרו באותו בית כל חייהם. -
האם אתה שמע החדשות?
האם שמעת את החדשות? -
גרג חייב ישכח לגבי הפגישה.
גרג כנראה שכח מהפגישה. -
לשרה יש החליט להישאר במקסיקו זמן רב יותר.
שרה החליטה להישאר זמן רב יותר במקסיקו. -
היה לו עָשׂוּי כל הסיפור למעלה.
הוא המציא את כל הסיפור. -
יש לי גזירה האצבע שלי עם הסכין.
חתכתי את האצבע שלי עם הסכין. -
יש לנו היה ערב יפה.
היה לנו ערב יפהפה. -
לילדה הקטנה יש שָׁלוּף סקיצה מקסימה.
הילדה הקטנה ציירה סקיצה יפה. -
יש לי לִתְרוֹם הכי טוב שלי.
עשיתי כמיטב יכולתי.
לעקוב עם:
- «שלישי מותנה" באנגלית
- פעלים של Gerund באנגלית
- «תנאים מעורבים" באנגלית
- «שני מותנה" באנגלית
- פעלים עם «-ינג"או"לאינפיניטי»