"תנאי שלישי" באנגלית

הוא שלישי מותנהאוֹ סוג מותנה 3הוא מבנה המשמש לביטוי מצב היפותטי בעבר ואת התוצאה המדומיינת שלו. לדוגמה: אם איימי הלך למסיבה, היא היה צריך זמן טוב./ אם איימי הייתה הולכת למסיבה, היא הייתה נהנית.

הוא שלישי מותנהמבטא מצבים שלא ניתנים לשינוי, בדיוק בגלל שהם התרחשו בעבר. הוא משמש כדי להביע חרטה, חרטה, או לדמיין מצבים מנוגדים למה שקרה באמת. לדוגמה: אם זה היה שמש, אנחנו היה צריך לפיקניק./ אילו היה שמש, היינו עושים פיקניק.

הוא שלישי מותנההוא התנאי היחיד שמתייחס לעבר, שעבורו הוא משתמש עבר מושלם (ולא עבר פשוט). לדוגמה: אם אני למד קשה יותר, הייתי עובר את המבחן./ אילו הייתי לומד יותר, הייתי עובר את הבחינה.

• ראה גם: «תנאים" באנגלית

מבנה של שלישי מותנה

כמו כל התניות באנגלית, הוא שלישי מותנה יש סעיף המבטא תנאי (הוצג על ידי אם), ועוד אחד שמבטא את התוצאה. הוא שלישי מותנהבעל המבנה הבא:

מַצָב	תוֹצָאָה
אם + עבר מושלם,	היהיש + חלק עבר(מושלם בתנאי)
אם אני הגיע קודם לכן,	יו היה שומע את כל הקונצרט.
אם הייתי בא קודם,	הייתי מקשיב לכל הקונצרט.

סעיף התוצאה (היה צריך + חלק עבר) מתורגם כ"היה...", וניתן לשנותו על ידי הצגת פעלים מודאליים אחרים (הָיָה יָכוֹלאוֹ מאי) בהתאם להקשר.

• יכול היה+חלק עבר… מתורגם ל"יכול להיות...".
• אולי יש לי + חלק עבר… מתורגם כ"אולי יהיה...".

אם יכול ללכת בהתחלה או באמצע תְפִלָה, תמיד אחריו עבר מושלם. פסיק משמש רק כאשר סעיף התנאי (אם) התפילה מתחילה. לדוגמה:

• אם ידעתי את התשובה, הייתי נותן לך אותה.
• הייתי נותן לך את זה אם ידעתי את התשובה.

למה משמש? שלישי מותנה?

הוא שלישי מותנהמשמש לביטוי:

• תנאים היפותטיים בעבר בניגוד למה שקרה בפועל. אלו מצבים שאי אפשר לשנות. לדוגמה: אם מילי קיבל למעלה מוקדם יותר, היא היה מגיע בזמן./ אם מילי הייתה קמה מוקדם יותר, היא הייתה מגיעה בזמן.
• מתחרט ומצטער על מה שנעשה (או לא נעשה). לדוגמה: אם פיטר היה נחמד יותר, חבר שלו לא היה להרגיז./ אם פיטר היה נחמד יותר, חברו לא היה מתעצבן.
• הקלה על דברים שקרו (או לא קרו). לדוגמה: אם אני לא הביא המטריה שלי, אני היה מקבל רָטוֹב./ אם לא הייתי מביא את המטריה שלי, הייתי נרטב.

תשומת הלב: הוא שלישי מותנהניתן לשלב עם שני מותנהיוצר תנאים מעורבים(תנאים מעורבים), לבטא מצבי עבר היפותטיים עם השלכות על ההווה. לדוגמה: אם אני הלך לישון מוקדם יותר אתמול בלילה (שלישי מותנה), אני ארגיש טוב יותר עכשיו (שני מותנה)./ אילו הייתי הולך לישון מוקדם יותר אתמול בלילה, הייתי מרגיש טוב יותר עכשיו.

• זה יכול לעזור לך: «ראשית מותנה" באנגלית

מבנים הקשורים ל שלישי מותנה

יש מבנים הקשורים ל שלישי מותנה, המשמשים כדי לחזור בתשובה, להתחרט ולדמיין מצבי עבר מנוגדים למציאות:

• הלוואי + עבר מושלם. זה אומר "הלוואי שהיה לי...", "הלוואי שהיה לי...". הוא משמש כדי לבטא מצבים היפותטיים שבהם האדם מייחל שהמציאות הייתה שונה. לדוגמה: יובַּקָשָׁה ידעתי את הסוד קודם./ הלוואי שידעתי את הסוד מוקדם יותר.
• אם רק + עבר מושלם. זה אומר "אם רק", "אם רק". כמו הלוואי, הוא משמש כדי להביע את המשאלה שהמציאות הייתה אחרת. לדוגמה: אם רק ידעתי את הסוד קודם./ לו רק היה יודע את הסוד קודם לכן.
• היה צריך + חלק עבר. צריך להיות + חלק עבר הוא משמש להבעת חרטה על מה שהיה צריך (או לא צריך) להיעשות. זה אומר "צריך להיות...". לדוגמה: יוצריך למדו יותר לקראת הבחינה הסופית./ הייתי צריך ללמוד יותר למבחן הגמר.

• ראה גם: “הלוואי” – “אם רק" באנגלית

דוגמאות למשפטים ב שלישי מותנה

1. אם אנחנו שילם יותר תשומת לב, אנחנו היה שומע ההסבר.
   אם היינו שמים לב יותר, היינו שומעים את ההסבר.
2. אם בוני הגיע קודם לכן, היא היה נפגש סקוט במסיבה.
   אם בוני הייתה מגיעה לשם מוקדם יותר, היא הייתה מוצאת את סקוט במסיבה.
3. אם מזג האויר לא היה אני נורא, אנחנו היה הולך לטיול ביער.
   אם מזג האוויר לא היה כל כך נורא, היינו יוצאים לטייל ביער.
4. אם אני לא היה חולה במהלך הטיול שלי לספרד, אני אולי נפגשו הרבה אנשים מעניינים.
   אם לא הייתי חולה במהלך הטיול שלי לספרד, אולי הייתי פוגש הרבה אנשים מעניינים.
5. אָנוּ לא היה מקבל אבוד אם אתה הלך בעקבותיו את הכיוונים.
   לא היינו הולכים לאיבוד אם היית פועל לפי ההוראות.
6. אם המגיפה לא פרץ החוצה, יו יכול היה לנסוע מסביב לעולם.
   אם המגיפה לא הייתה מתחילה, היא הייתה יכולה להסתובב ברחבי העולם.
7. אם אני הזמין את ג'ייק מעל, אני אולי היה מסוגל לאכול.
   אם היא הייתה מזמינה את ג'ייק, אולי היא הייתה יכולה להגיע.
8. יו יכול היה לעזור ג'ים אם הוא סיפר לי מה הייתה הבעיה שלו
   יכולתי לעזור לג'ים אם הוא היה אומר לי מה הבעיה שלו.
9. אם אלכס הלך בעקבותיו העצה שלי, אני לא היה רץ לצרות.
   אם אלכס היה מקבל את עצתי, הוא לא היה מסתבך בצרות.
10. אם זה לא היה עבור טרי, אנחנו לא היה פותר הנושא.
    אם זה לא היה טרי, לא היינו פותרים את הבעיה.
11. אָנוּ לא היה צריך העזרה שלך אם אנחנו ידע התשובה.
    לא היינו זקוקים לעזרתכם אילו ידענו את התשובה.
12. אם הכבאים לא הגיע כל כך מהר, הבניין היה נשרף.
    אם מכבי האש לא היו מגיעים כל כך מהר, המבנה היה נשרף כליל.
13. אם זה לא ירד גשם כל היום אתמול, אנחנו היה הולך לרכב על אופניים.
    אם לא היה גשם אתמול כל היום, היינו נוסעים לרכיבה על אופניים.
14. אם זה לא היה עבור קווין, אני לא היה מקבל את הכרטיסים להופעה.
    לולא קווין, לא הייתי משיג את הכרטיסים להופעה.
15. אתה היה עונה השיחה שלי אם אתה הגיע הביתה מוקדם יותר.
    היית עונה לשיחה שלי אם היית חוזר הביתה מוקדם יותר.
16. אם מכונת הכביסה לא התקלקל, אנחנו יכול היה לשטוף את כל הבגדים שלנו.
    אם מכונת הכביסה לא הייתה מתקלקלת, היינו יכולים לכבס את כל הבגדים שלנו.
17. אם אני למד קשה יותר, ההורים שלי היה שמח יותר.
    אם הייתי לומד יותר, ההורים שלי היו מאושרים יותר.
18. אם הם בנה הגג בצורה מוצקה יותר, זה לא היה מתמוטט.
    אם היו בונים את הגג בצורה איתנה יותר, הוא לא היה מתמוטט.
19. אם טוני סיפר פולה שהוא אהב אותה, היא לא היה עוזב.
    אם טוני היה אומר לפאולה שהוא אוהב אותה, היא לא הייתה עוזבת.
20. אם אני לא אמר זה, ידידי לא היה לוקח עבירה.
    אם לא הייתי אומר את זה, חבר שלי לא היה נפגע.

מתי משתמשים בו שלישי מותנה ומתי משתמשים בו שני מותנה?

הוא שלישי מותנה וה שני מותנה הם משמשים במצבים שונים:

שלישי מותנה	שני מותנה
זה מתייחס לזמן עבר.	זה מתייחס לזמן הווה/עתיד.
זה מציב מצב היפותטי בלתי אפשרי.	ציינו מצב היפותטי בלתי סביר או בלתי אפשרי.
אם אני ידע שאתה בא, אני היה אופה לעוגה.	אם הוא היה הכסף, הוא היהלחיות באחוזה.
אם הייתי יודע שאתה בא, הייתי אופה עוגה.	אם היה לו כסף, הוא היה גר באחוזה.

• ראה גם: «שני מותנה" באנגלית

איזה סוג של תנאים קיימים?

הסוגים השונים של תנאים שקיימים באנגלית מבטאים סוגים שונים של מצבים:

מותנה	מַצָב	דוגמא
ללא תנאיםאם + הווה פשוט,... הווה פשוט.	אמיתי. עובדות עובדתיות בהווה.	אם שלג מחומם, פריט נמס. אם השלג מתחמם, הוא נמס.
ראשית מותנהאם + מציג פשוט,... יהיה + אינפיניטיב.	סביר מאוד להווה ובעתיד.	אם מזג האויר es נחמד, אנחנותקבע לצאת מוקדם. אם מזג האוויר נעים, נצא מוקדם.
שני מותנהאם + עבר פשוט, … היה + אינפיניטיב.	בלתי סביר או בלתי אפשרי בהווה ובעתיד.	אם אני היו מיליונר, אני היה צריך מסוק. אם הייתי מיליונר, היה לי מסוק.
שלישי מותנהאם + עבר מושלם,... היה + חלק עבר.	בלתי אפשרי בעבר.	אם הילדים שילם תשומת לב, הם היה מבין. אם הילדים היו שמים לב, הם היו מבינים.
תנאים מעורביםאם + עבר מושלם,... היה + אינפיניטיב. אוֹ אם + עבר פשוט,... היה + חלק עבר.	בלתי אפשרי בעבר ובהווה.	אם אני עשה הזמנה, אנחנו יהיה יכול לסעוד במסעדה הזו עכשיו. אם הייתי מזמין, יכולנו לאכול ארוחת ערב במסעדה הזו עכשיו.

לעקוב עם:

• משפטים עם "היה”
• משפטים עם "רָצוֹן"ו"הולך ל”
• תפילות"ללא תנאים" שלילי
• משפטים בהווה מושלם באנגלית

מבחן אינטראקטיבי לתרגול